Translation of "but still" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

But still - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But he's still alive?
Pero todavía está vivo?
But it still hurts.
Y aun así me duele.
But he's still an adulterer, and still quite angry.
pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
But that ocean's still there.
Pero ese océano está allí.
But we've still got problems.
Pero todavía quedan problemas.
But I am still alive.
Pero yo sigo con vida.
But that they still thanked them.
Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
But still, glamour is an illusion.
Sin embargo, el glamur es una ilusión.
But you see, it's still generic.
Como puede verse, todavía es genérico.
But it still hurts too much.
Pero todavía duele demasiado.
But he was still going like this.
Pero él continuaba haciéndome así.
Nay, but the unbelievers still cry lies,
Los infieles, no obstante, persisten en desmentir,
But there are still some unique traits.
Pero hay ciertas características únicas.
But anyway, the point is still made.
pero de cualquier modo nos vale.
But still, this is a big win!
Aún así, es un gran triunfo!
But these people still need the work.
Pero estas personas todavía necesitan el trabajo.
But the effects are still being felt today.
Pero los efectos todavía se sienten al día de hoy.
But some indicators still have the Fed concerned.
Sin embargo, algunos indicadores todavía tienen preocupada a la Fed.
But despite all automation, minor accidents still occur.
A pesar de todo, toda la automatización se queda fuera en cuanto a la pequeña pasta.
But earthquakes are still as frightening as ever.
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.
You are tall, but he is still taller.
Eres alto, pero él es todavía más alto.
You are tall, but he is still taller.
Eres alta, pero él es aún más alto.
He's intelligent, but I still don't like him.
Es inteligente, pero de todos modos no me gusta.
She has gone, but I still love her.
Ella se fue, pero yo todavía la amo.
I'm drunk, but I can still speak German.
Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán.
I feel betrayed, but I still like her.
Me siento traicionado, pero todavía me gusta ella.
He was treated well but still was scared.
Fue tratado bien pero aun así estaba asustado.
Tom has left, but Mary is still here.
Tom se ha ido, pero Mary está todavía aquí.
But another layer of representation was still introduced.
Pero otra capa de representación fue introducida aún.
But you can still hear that faint call.
Pero todavía puede oírse esa llamada tenue.
But the visual complexity is still very high.
Pero la complejidad visual todavía es muy alta.
Still a big number, but a big drop.
Es todavía un gran número, pero es una gran caída.
But it still needs to get to people.
Pero todavía se necesita que llegue a la gente.
But anyway, the public still doesn't buy it.
Pero, en cualquier caso, el público no se lo cree.
But not all, a few are still alive.
Pero no todos, algunos siguen con vida.
CA But you still live at home, right?
CA Tú aún vives con tus padres, verdad?
Not exactly a star is born but still.
No fue exactamente como ha nacido una estrella, pero algo similar.
But still this news has destroyed my mood.
Pero de todos modos, esta noticia destrozó mi estado de ánimo.
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.
Pero en octubre, recuerden, todavía estamos en el monzón del SO, Las Maldivas están al SO del monzón.
But Ukraine still has a long way to go.
Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer.
But their soft power ambitions still face major obstacles.
Pero sus ambiciones de poder blando todavía enfrentan obstáculos importantes.
But these countries still face significant obstacles to development.
Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo.
But the good pleasure of God is greater still.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
It may be a sparrow, but it's still meat.
Puede ser un gorrión, pero todavía es carne.
The TV is off but it is still warm.
El televisor está apagado pero todavía está caliente.

 

Related searches : But We Still - But Is Still - Late But Still - But Are Still - But Yet Still - But I Still - But Still Remain - But Still Very - But But - But - But Without - But By - But Finally