Translation of "make that happen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Happen - translation :

Ocurrir

Make - translation :

Hacer

That - translation :

Ese

Keywords : Ocurrirá Sucederá Suceda Ocurrir Ocurra Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Make it happen.	Haz que suceda.
Tom wants to make sure that that doesn't happen again.	Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.	Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra.
Then the question is, how do you make that change happen?	Entonces la pregunta es Cómo producir el cambio?
How do we make it happen?	Cómo hacemos para sea así?
How does that happen? How do you make something flow through something?	Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?
And we put everything on the line to make that stuff happen.	Y ponemos todo en línea para hacer que las cosas sucedan.
Nothing happens unless you make it happen.	Nada pasa a menos que hagas que pase.
Nothing happens unless you make it happen.	Nada ocurre si no provocas que ocurra.
We just happen to make great computers.	Sencillamente hacemos computadoras geniales.
And I hope that a few of you at least can help us make that happen.	Y espero que algunos de Uds puedan ayudarnos a hacerlo realidad.
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.	a sumarse, a entrar en ese espacio seguro, y empecemos a hacer que suceda.
And I believe that, working together, we can make all of these things happen.	Y yo creo que trabajando juntos, podemos hacer que todas estas cosas pasen.
Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.	Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
Financially, PSG has the means to make it happen.	A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete.
I'm going to make sure this doesn't happen again.	Yo me ocuparé de que no vuelva a suceder.
This should not happen. Please make a bug report.	Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.	Pero en ocasiones para que ocurra hay que proponer un escenario. Y proponer un diseño, una idea a la que todos, o la gran mayoría, ayudaran a que se haga realidad.
I want to make sure nothing will happen to Tom.	Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Tom.
If they should all be sustainable on a finite planet, how do you make that happen?	En un planeta finito puede que todo debiera ser sostenible, pero, cómo lo conseguimos?
That did not happen.	Eso no sucedió.
That didn't really happen.	Eso no pasó realmente.
How could that happen?	Cómo pudo ocurrir eso?
Don't let that happen.	No dejes que eso suceda.
Did that really happen?	Eso realmente sucedió?
Fortunately, that didn't happen.	Afortunadamente, eso no pasó.
That may happen Monday.	Eso puede pasar el lunes.
That would never happen.	.Eso nunca pasará.
How does that happen?	Cómo ocurre esto?
In Indian sport we don't make things happen, accidents happen and we're in the right place at the right time, sometimes.	En India no suelen ocurrir estas cosas. Las casualidades existen y a veces nos hallamos en el lugar exacto y en el momento adecuado.
Abe s dream is to make it happen now and to go further.	Pero ahora, el sueño de Abe es lograr eso y más todavía.
If you think it can be done, come and make it happen.	Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad .
How do you take what you're dreaming of and make it happen?	Cómo tomas lo que estas soñando y haces que suceda?
And the one my mother asked how do I make things happen?	Y una que mi madre preguntaba Cómo puedo hacer que las cosas sucedan?
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.	Yo solía pensar que la razón y la lógica y el vigor implacable eran la única manera de hacer que las cosas sucedan.
If two parties of the believers happen to fight, make peace between them.	Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
So we have a physical plan of how to make this actually happen.	De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.
I'm trying to figure out how to set up to make it happen.	Estoy tratando de ver cómo voy a hacer para que ocurra.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.	así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó.
Unfortunately, that did not happen.	Desafortunadamente, eso no sucedió.
Alas, that did not happen.	Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos.
Now that would never happen.	Eso no va a suceder.
Don't let that happen again!	No dejes que eso pase de nuevo!
I'm hoping that will happen.	Yo deseo que ocurra.
I'm hoping that will happen.	Espero que ocurra.

Muestra esta página en español