Translation of "make it happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Happen - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make it happen.
Haz que suceda.
How do we make it happen?
Cómo hacemos para sea así?
Nothing happens unless you make it happen.
Nada pasa a menos que hagas que pase.
Nothing happens unless you make it happen.
Nada ocurre si no provocas que ocurra.
Financially, PSG has the means to make it happen.
A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete.
If you think it can be done, come and make it happen.
Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad .
Abe s dream is to make it happen now and to go further.
Pero ahora, el sueño de Abe es lograr eso y más todavía.
How do you take what you're dreaming of and make it happen?
Cómo tomas lo que estas soñando y haces que suceda?
I'm trying to figure out how to set up to make it happen.
Estoy tratando de ver cómo voy a hacer para que ocurra.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.
Pero en ocasiones para que ocurra hay que proponer un escenario. Y proponer un diseño, una idea a la que todos, o la gran mayoría, ayudaran a que se haga realidad.
We just happen to make great computers.
Sencillamente hacemos computadoras geniales.
What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen.
Lo que el mundo necesita actualmente son estas nuevas vacunas, y podemos hacer que esto se logre.
Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.
Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.
It might happen.
Podría suceder.
It can happen.
Es posible.
It didn't happen.
Que no sucedió,
I'm going to make sure this doesn't happen again.
Yo me ocuparé de que no vuelva a suceder.
This should not happen. Please make a bug report.
Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó.
According to the International Women's Day website, the theme of this year s event was make it happen .
Según el sitio del Día Internacional de las Mujeres, el tema del evento de este año era hazlo realidad .
We know it takes a lot to make it happen, and we know the direction the world is going in.
Sabemos que cuesta mucho hacer que suceda y sabemos hacia dónde va el mundo.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra.
I want to make sure nothing will happen to Tom.
Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Tom.
Tom wants to make sure that that doesn't happen again.
Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez.
How did it happen?
Cómo ocurrió?
How did it happen?
Cómo sucedió?
Where did it happen?
Dónde pasó?
When did it happen?
Cuándo ocurrió?
When did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?
Cuándo sucedió?
It won't happen again.
No ocurrirá de nuevo.
It won't happen again.
No pasará otra vez.
It won't happen again.
No volverá a pasar.
Did it actually happen?
Esto ha pasado de verdad?
It shouldn't happen again.
No debería volver a pasar.
And will it happen?
Será posible?
No calamity occurs on earth, or in your souls, but it is in a Book, even before We make it happen.
No ocurre ninguna desgracia, ni a la tierra ni a vosotros mismos, que no esté en una Escritura antes de que la ocasionemos.
This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.
Esta idea tiene un gran atractivo para la gente de la zona, pero sólo la UE puede volverla realidad.
Then the question is, how do you make that change happen?
Entonces la pregunta es Cómo producir el cambio?
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
Did anyone see it happen?
Alguien lo ha visto ocurrir?

 

Related searches : Make Happen - Make Thing Happen - Make Ideas Happen - Make Something Happen - Make Change Happen - Make That Happen - Make Sth Happen - Make Things Happen - Can Make Happen - Should It Happen - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - It Could Happen