Translation of "can only be" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

It can only be Jehovah.	Sólo puede ser Jehová.
Only folders can be shared.	Solo se pueden compartir carpetas.
Only God can safely be omnipotent.	Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.
Only default presets can be restored	Sólo pueden restaurarse las predefiniciones por defecto
Only local folders can be shared.	Solo se pueden compartir las carpetas locales.
Why can only bilateral rates be announced ?	Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ?
(4) The future can only be worse.	(4) Las cosas sólo pueden empeorar en el futuro.
This can indeed only be the groundwork.	Tal es la labor realizada en pocos meses.
Its performance can only be described as flawless.	Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable.
They can only be seen on moonless nights.	Solo se pueden ver en las noches sin luna.
Africa can only be transformed by enlightened leaders.	África sólo puede ser transformada por líderes bien informados.
Topic can only be changed by channel operators	El tema sólo puede ser cambiado por los operadores del canal
Only sent articles can be canceled or superseded.	Sólo los artículos enviados se pueden cancelar o modificar.
Many of the items can be only equipped by one type of character, like wings , which can only be equipped by a Seraphim.	Muchos de los objetos sólo puede ser equipado por un tipo de personaje, como las alas, que sólo pueden ser equipadas por la serafín.
My answer to this question can only be affirmative .	Mi respuesta no puede sino ser afirmativa .
But potential GDP can be only estimated, not observed.	Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado.
In each beehive there can only be one queen.	En cada colmena sólo puede haber una reina.
Extragalactic stars can only be observed with optic instruments.	Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos.
The question can only be interpreted a single way.	La pregunta puede interpretarse de una sola manera.
HP can only be restored with a golden apple.	Los puntos de vida sólo pueden ser recuperados con una manzana dorada.
And the electrons can only be in particular places.	Estos electrones sólo pueden ocupar ciertos lugares
Can there really be only one interface? There can't.	Puede haber solamente una interfaz? No puede.
Only web pages can be translated using this plugin.	Con este complemento únicamente se pueden traducir páginas web.
Only folders in your home folder can be shared.	Solo se pueden compartir las carpetas de su carpeta personal.
MESSAGE can only be given for detached signature verification	MESSAGE sólo puede ser dado para verificación de firma despegada
But this can only be donethrough education and cooperation.	Pero esto sólo puede hacerse mediante la formación y de modo con certado.
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.	La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante.
Such an ambitious objective can only be attained by stages .	Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas .
Only full webpages can be translated for this language pair.	Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas.
Only one of your dimensions can be one cubie wide.	Sólo una de sus dimensiones puede tener un cubo de ancho.
Only email messages can be added to the MBox resource.	Solo se pueden añadir mensajes de correo electrónico al recurso MBox.
Signed data can only be given for detached signature verification	Los datos firmados pueden ser dados sólo por verificación de firma despegada
Creating transactions can only be performed in the ledger view	La creación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Modifying transactions can only be performed in the ledger view	La modificación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Duplicating transactions can only be performed in the ledger view	La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .	Para la emisión de monedas conmemorativas sólo puede emplearse la denominación de 2 Euros .
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.	El resultado no puede ser otra cosa que un aislamiento más profundo y, en definitiva, más doloroso .
Germs can only be seen with the aid of a microscope.	Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio.
Ask only questions that can be answered with yes or no.	Sólo haz preguntas que pueden responderse con sí o no.
Ask only questions that can be answered with yes or no.	Haz solo preguntas que se puedan contestar con sí o no.
Present only questions that can be answered by yes or no.	Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no.
These small letters can only be read with a magnifying glass.	Estas letras pequeñas solo se pueden leer con una lupa.
It's completely fucked up and can only be explained in song.	Es algo muy retorcido que sólo puede explicarse cantando.
DVD and Blu ray tracks can only be written in MODE1.	Las pistas de DVD y Blu ray solo pueden escribirse en MODE1.
The channel list can only be opened from server aware tabs	La lista de canales sólo puede ser abierta desde solapas que conozcan el servidor

Muestra esta página en español