Translation of "can then be" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Then - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Can they then be the victors?	Serán ellos los vencedores?
Then they will say Can we be respited?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
Say 'How then can you be so bewitched'	Di Y cómo podéis estar tan sugestionados?
These names can then be demangled as follows	Una vez descodificados, los símbolos
Then will they say Can we be given respite?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
The total cost of the basket can then be calculated	The total cost of the basket can then be calculated
Those who heard it said, Then who can be saved?	Los que oyeron esto dijeron Y quién podrá ser salvo
And they that heard it said, Who then can be saved?	Los que oyeron esto dijeron Y quién podrá ser salvo
The unique fingerprints can then be used to track content online.	Las huellas únicas luego pueden utilizarse para rastrear contenido en línea.
If monthly data are not available and no estimates can be made , then quarterly or annual data can be sent .	Si no se dispone de datos mensuales y no pueden realizarse estimaciones , podrán enviarse datos trimestrales o anuales .
How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?	Cómo puede el hombre ser justo ante Dios? Cómo será limpio el que nace de mujer
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?	Cómo puede el hombre ser justo ante Dios? Cómo será limpio el que nace de mujer
And then, Be obscure clearly! Be wild of tongue in a way we can understand.	y luego, Sé claramente oscuro! Dale a tu salvajismo una forma que podamos entender.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.	Y las auras pueden borrarse y la migraña, entonces, no pasa.
They were exceedingly astonished, saying to him, Then who can be saved?	Pero ellos quedaron aun más atónitos diciendo entre sí Y quién podrá ser salvo
They can be provided humanitarian protection or be granted discretionary leave to remain for a short period but then they can be deported as illegal immigrants.	Se les puede otorgar protección humanitaria o un permiso discrecional para quedarse por un período breve pero luego pueden ser deportados como inmigrantes ilegales.
However , such distortions often can be statistically identified and estimated . When the respective evidence is reliable , the published monetary series can then be adjusted .	Toda medida de política monetaria que se adopta tiene por objeto hacer frente a los riesgos identificados por medio de este análisis integral .
Can he, then, who is a believer, be compared to he who is wicked?	Es que el creyente es como el perverso?
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?	Qué, pues, diremos frente a estas cosas? Si Dios es por nosotros, quién contra nosotros
And where did they go? If we can understand this, then maybe we can figure out how people can be so happy with this.	Y a dónde se fueron? Si pudiéramos entenderlo, tal vez entonces podríamos deducir por qué a la gente puede gustarle.
Stencils can be filled with a solid color and the color of the outline can be changed. Select a stencil then select Format Stencils Connectors....	Los patrones se pueden rellenar con un color sólido y se puede cambiar el color de la línea. Seleccione un patrón y luego elija Formato Patrones y conectores.
Can ye not then discern?	Es que no veis?
Can ye then not see?	Es que no veis?
Can you not then think?	Es que no reflexionáis?
Then you can sail away.	Entonces podrás zarpar.
Can you finish by then?	Habrás terminado para entonces?
then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button.	podrá seleccionar un nuevo XPath introduciendo un valor nuevo para Expresión de variable y haciendo clic en el botón Definir expresión.
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 .	El sistema de control de riesgos puede describirse como sigue ( véase también el cuadro 2 ) 1 .
They say, When we are lost in the earth, how can we then be recreated?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
This log can then be turned into a profile, based on the program's typical behavior.	Este registro puede utilizarse para crear un perfil basado en el comportamiento típico del programa.
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?	Cuando los discípulos lo oyeron, se asombraron en gran manera diciendo Entonces, quién podrá ser salvo
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?	Cuando los discípulos lo oyeron, se asombraron en gran manera diciendo Entonces, quién podrá ser salvo
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?	Pero ellos quedaron aun más atónitos diciendo entre sí Y quién podrá ser salvo
If , for instance , EUR 100 can buy the same ago , then this can be called a situation of absolute price stability .	If , for instance , EUR 100 can buy the same ago , then this can be called a situation of absolute price stability .
Can we, when we are dead and have become mere dust and bones can we (then) verily be brought to book?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
... that you can convert an existing book collection to a bibliography, which can then be exported to bibtex or Bibtexml format.	... que se puede convertir una colección de libros en una bibliografía, con lo qué se podrá exportar a los formatos BibTeX o BibTeXML?
From then on the ball will be in the Council's court, so I can make no forecasts and can commit nobody.	Pero, para alcanzar estos objetivos, hemos de ser realistas a la hora de expresar nuestros deseos.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
How then can you turn away?	Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
How then can they turn away?	Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
How, then, can you turn away?	Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
Where then can you turn away?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
How then can you turn away?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
If so , then a path consistent with price stability can be derived for the money stock .	De ser así , puede calcularse una senda acorde con la estabilidad de precios para la cantidad de dinero .

Muestra esta página en español