Translation of "then we can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Then - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
And if we can predict, then we can engineer the future.	Y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro.
We can then build a command center.	Podemos entonces crear un puesto de control centralizado.
Then we can start to use cells.	Entonces podemos comenzar a usar células.
And we can then tubularize this scaffold.	Y luego podemos tubularizar este armazón.
And we can then create functional livers.	Y así podemos crear hígados funcionales.
And then, can we replicate those actions?	Luego, podemos replicar esas acciones?
Then they will say Can we be respited?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
If we don't find them, then we can create them ourselves.	Si no las encontramos, podemos crearlas nosotros mismos.
And then we can actually roll out large numbers.	Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes.
Then will they say Can we be given respite?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Por eso, si usamos sólo lo que necesitamos, podemos empezar a compartir el resto, podemos empezar a celebrar, podemos empezar a restaurar.
We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.	Podemos agregarle lo que queramos y no por eso pesará más y luego podemos quitarle lo que sea.
Francis then asks How then can we possibly mistreat them or cause them harm?	Después Francisco pregunta Entonces, cómo podemos maltratarlas o hacerles daño?
Coke's success is relevant, because if we can analyze it, learn from it, then we can save lives.	El éxito de Coca es importante porque si podemos analizarlo, aprender de él, luego podemos salvar vidas.
If We will, We can turn it into rubble then you will lament.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Can we, when we are dead and have become mere dust and bones can we (then) verily be brought to book?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?	Pero si no lo hacemos, entonces podemos comenzar a pensar por dónde deberíamos comenzar?
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
And then we go a further step we tell them what they can do.	Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer.
How, then, can we refuse to strengthen democracy in Western Europe?	Una señal, por ejemplo, en materia de política exterior.
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential.	Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano.
And where did they go? If we can understand this, then maybe we can figure out how people can be so happy with this.	Y a dónde se fueron? Si pudiéramos entenderlo, tal vez entonces podríamos deducir por qué a la gente puede gustarle.
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.	Como nunca hemos tocado ahí antes, entonces no tenemos ninguna restricción sobre lo que podemos hacer.
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.	Luego tomamos esta estructura vascular y podemos probar mantener el suministro de vasos sanguíneos.
It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did.	Dice, si las compañías tabacaleras pueden mentir, nosotros también . Pero... ...pero lo hice.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.	Luego probamos extractos, y he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
They say, When we are lost in the earth, how can we then be recreated?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.	Entonces yo les dije Ok, no podemos hacer eso. Entonces podemos hacer algo mas difícil.
And then we can move on topics that are actually worth discussing.	Y de ahí podemos pasar a asuntos por los que vale la pena discutir .
Can we then justify the fact that they are killing for fur?	Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel?
And if we change it, if we change our formula for happiness and success, what we can do is change the way that we can then affect reality.	Y si cambiamos la fórmula de la felicidad y del éxito, cambiará la manera en que afectan la realidad.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.	pero si consigo otras personas que se unan a mi marcha, entonces juntos podemos conseguir lo que queremos.
And that made me think that, if we can get 70 percent in Afghanistan, then surely we can get 70 percent reduction everywhere.	Y eso me hizo pensar que, si logramos un 70 en Afganistán, entonces podemos conseguir un 70 de reducción en cualquier lado.
Only then shall we receive equal treatment and thereafter can become righteous people .	Desaparecido José, seremos gente honrada .
We can then choose, from among a range of options, the best one.	Luego podemos decidir, entre muchas opciones, la mejor.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.	Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.
If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent.	Si puedes convencerme de que podemos hacer todo eso, entonces sí, aceptaría el 2 .
But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked.	Pero hay que tener cuidado, porque pueden disparar por aquí también, y entonces nos jodemos todos
And they say When we are lost in the earth, how can we then be re created?	Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
I feel that, if we can understand what makes something like Coca Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good.	Creo que si podemos entender lo que hace omnipresente a Coca Cola luego podemos aplicar esas lecciones para el bien público.
But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more.	Pero si otra lengua puede hacerlo, entonces, así, cooperando, podemos aprender y conseguir mucho más.
We drown them if We will, then they have none to cry to, nor can they be saved,	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
We followed you, can you then take from us some portion of the Fire?	Vais a librarnos de parte del Fuego?
Let me take a piss, put a scarf on, and then we can go.	Déjame ir al baño, ponerme una chalina, y luego podemos ir.

Muestra esta página en español