Translation of "caused through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist. | Midió otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta la cintura |
| Thou hast caused men to ride over our heads we went through fire and through water but thou broughtest us out into a wealthy place. | Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia |
| He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap. | Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique |
| But Satan caused them both to slip through this and thus brought about the loss of their former state. | Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban. Y dijimos Descended! |
| He divided the sea, and caused them to pass through and he made the waters to stand as an heap. | Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. |
| What caused it? | Qué lo causó? |
| What caused that? | Qué causó eso? |
| I caused this. | Yo causé esto. |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño. |
| Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001, | Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Iris cuando penetró en tierra y atravesó Belice el 8 de octubre de 2001, |
| Who caused the accident? | Quién provocó el accidente? |
| I caused an accident. | Provoqué un accidente. |
| What caused the explosion? | Qué causó la explosión? |
| What caused the fire? | Cuál es la causa del incendio? |
| It was caused by LSD. | La causa que la produjo fue el LSD. |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| The accident caused traffic confusion. | El accidente fue la causa del caos circulatorio. |
| The accident caused traffic confusion. | El accidente causó la confusión del tráfico. |
| Anger caused him to tremble. | El enojo le hizo temblar. |
| The accident caused traffic chaos. | El accidente causó la confusión del tráfico. |
| It caused quite a commotion. | Causó cierta conmoción. |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Keith during its landfall and passage through Belize from 1 to 3 October 2000, | Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Keith cuando penetró en tierra y atravesó Belice del 1 al 3 de octubre de 2000, |
| Here, after all, was a meeting that, through tough but successful negotiations, reestablished international order after the upheavals caused by the French Revolution and the Napoleonic Wars. | Allí, después de todo, se llevó a cabo una reunión que, a través de duras pero exitosas negociaciones, restableció el orden internacional después de los trastornos causados por la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas. |
| These inconveniences and costs caused by | These inconveniences and costs caused by |
| Banking failure caused a credit crunch. | La quiebra de la banca originó una crisis de crédito. |
| The resolution caused lively public debate. | La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. |
| and caused much corruption in them, | y que habían corrompido tanto en él? |
| then caused it to wither away. | y, luego, hecho de él obscuro heno! |
| and caused much corruption in them | y que habían corrompido tanto en él? |
| The accident caused a traffic jam. | El accidente causó un embotellamiento. |
| The accident has caused many deaths. | El accidente ha causado muchas muertes. |
| That disease is caused by bacteria. | Esa enfermedad es causada por una bacteria. |
| Her unusual behavior caused our suspicions. | Su comportamiento raro provocó nuestras sospechas. |
| The storm caused a power outage. | Se cortó la luz gracias a la tormenta. |
| His misfortunes caused him great bitterness. | Sus desgracias le causaron una gran amargura. |
| The president's death caused great sorrow. | La muerte del presidente causó gran duelo. |
| The news caused a huge stir. | La noticia causó una enorme conmoción. |
| I don't know what caused it. | No sé qué lo causó. |
| 4 Damage caused by waste, p. | Daños causados por los residuos, pág. 8 6. |
| But Satan caused them to slip from it, and caused them to depart the state they were in. | Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban. |
| They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers. | Entonces los que habían sido enviados por la iglesia pasaban por Fenicia y Samaria, contando de la conversión de los gentiles y daban gran gozo a todos los hermanos |
| But interest rate convergence caused economic divergence. | Pero la convergencia de los tipos de interés provocó divergencia económica. |
| What has caused you to enter Hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
Related searches : Caused - Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused - Proximately Caused - Caused Trouble - Culpably Caused - Human Caused - Caused That - Had Caused