Translation of "change its ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways.	Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia.
Now I could change your doorknob in other ways.	Ahora podira cambiar tu puerta en otras maneras.
You shall find no change in the ways of God.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Indeed, regardless of political priorities, most voices agree that neither Cuba nor the US will change its ways easily or quickly.	En efecto, independientemente de las prioridades políticas, la mayoría de las opiniones coinciden en señalar que ni Cuba ni EEUU cambiarán de rumbo fácil ni rápidamente.
It was about to change in ways that nobody could foresee.	Cambiaría de maneras que nadie podría prever.
There are two ways to change the position of the toolbars	Hay dos formas de cambiar la posición de las barras de herramientas
(Afterwards, he vowed to change his ways and study the Koran.)	(Después juró cambiar sus hábitos y estudiar el Corán.)
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía,
If Europe does not change its ways if it does not reform the eurozone and repeal austerity a popular backlash will become inevitable.	Si Europa no cambia sus maneras de actuar si no reforma la eurozona y rechaza la austeridad una reacción popular será inevitable.
With all its challenges and problematic aspects, I think it s time to embrace change and uncertainty, because the old ways surely didn t get us anywhere.	Con todos sus desafíos y aspectos problemáticos, creo que es momento de emprender cambio e incertidumbre, porque las maneras antiguas con seguridad no nos van a llevar a ningún sitio.
Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.	Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos.
so that you may travel over its spacious ways.	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Click any button to change its key	Pulse cualquier botón para cambiar su tecla
Edit the selected emoticon to change its icon or its text	Editar el emoticono seleccionado para cambiar su icono o texto
Iran will not change its regional policies overnight.	Irán no cambiará sus políticas regionales de la noche a la mañana.
Heating water does not change its chemical composition.	Calentar el agua no cambia su composición química.
Russia shouldn't change its national anthem so often.	Rusia no debería cambiar su himno nacional tan seguido.
We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways.	Nos estamos centrando en el hardware porque es el hardware el que puede cambiar la vida de las personas de maneras realmente palpables.
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.	Así que tuvimos que pensar nuevas maneras creativas de condimentar, de cocinar y de cambiar texturas ese fue el desafío principal.
In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways.	En una palabra, si bien la era de la primacía de los EE.UU. no ha concluido, va a experimentar cambios importantes.
You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
(This was Our) way with the messengers We sent before thee thou wilt find no change in Our ways.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.	y ellas se proyectan y conectan hacia distintas regiones del cerebro. Y cambian de distintas maneras en diferentes estadíos de las enfermedades.
As the pace of globalization and technological change accelerates, extremists are finding ever more creative ways to spread their message.	A medida que el ritmo de la globalización y el cambio tecnológico se acelera, los extremistas están utilizando medios cada vez más creativos para divulgar su mensaje. Los gobiernos deben responder del mismo modo.
Often, these two ways to measure an average will have the same result and show the same rate of change.	A menudo, esas dos formas de medir un promedio tendrán el mismo resultado y mostrarán la misma tasa de cambio.
Such was Our way with the messengers We sent before you, and you will find no change in Our ways.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths.	Ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de Dios, ni permanecen en sus sendas
China has no choice but to change its growth model.	China no tiene otra opción que la de cambiar su modelo de crecimiento.
assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance	evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental
Such is the way of Allah in days gone by, and you shall find no change in the ways of Allah.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
IBM's company motto is to change everything, except for its values.	La divisa de IBM es cambiarlo todo, salvo su valor.
Edit current feed to change its properties in the Properties dialog	Editar proveedor actual para cambiar sus propiedades en el diálogo de propiedades
Our government is by its very nature incapable of radical change.	Nuestro gobierno es por su propia naturaleza incapaz de llevar a cabo un cambio radical.
Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.	En esta ocasión, los delegados compartieron recomendaciones prácticas, analizaron modos de acelerar el cambio en diversos sectores y buscaron soluciones innovadoras a viejos problemas de gestión.
So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time.	Erez y yo estábamos pensando formas de ver el panorama general de la cultura humana y de la historia humana su cambio en el tiempo.
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits.	Pero los gobiernos de la eurozona pueden cambiar la estructura de los impuestos de maneras que estimulen el gasto privado sin reducir el ingreso neto ni aumentar los déficits fiscales.
Indeed , the ECB would continue to seek ways of enhancing its accountability and transparency wherever the accomplishment of its policy objectives allowed .	El BCE seguiría tratando de encontrar maneras de mejorar la rendición de cuentas y la transparencia en la medida en que lo permitiera la consecución de sus objetivos de política monetaria .
It is time for the EU to change its approach to integration.	Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración.
Japan also needs to change how its economy interacts with the world.	El Japón debe cambiar también la forma como su economía se relaciona con el mundo.
To change this task's time, you have to edit its event history.	Para cambiar este horario de tarea, tiene que editar su historia de eventos.
The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.	La creciente crisis de legitimidad obligó al gobierno a inventar formas imaginativas para justificar su poder.
But it is not just flawed, it is even racist in its content in many ways	Sería mucho más conveniente disponer de una conexión entre la Asamblea y nuestros des pachos que tenerla con las emisoras de televisión europeas. peas.
It would be a good thing if people paid more attention, took seriously, and engaged in the same sorts of calculations, because it would change things. But it would change things in two beneficial ways.	Sería algo bueno si las personas pusieran mas atención, lo tomaran en serio, y participaran en el mismo tipo de cálculos, porque cambiaría las cosas. Pero cambiaría las cosas en dos formas positivas.
There comes a moment when the negotiating process creates its own dynamic, escaping the control, at least in some ways, of its protagonists.	Hay un momento en que el proceso negociador genera su propia dinámica y escapa de las manos de sus protagonistas, al menos de algunos modos.
As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour.	Apache), o usaran PHP con diferentes clases de CGI wrappers para crear entornos chroot y setuid seguros para los scripts.

Muestra esta página en español