Translation of "changes since" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Show local changes since last update | Mostrar los cambios locales desde la última actualizaciónName |
| The Current changes window shows all changes you have made since you opened the dialog. | La ventana Cambios actuales muestra todos los cambios que ha hecho desde que abrió el diálogo. |
| Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. | Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación. |
| This resets all changes you have made since you last saved the settings. | Reinicia todos los cambios que haya hecho desde la última vez que guardó las preferencias. |
| After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied. | Después de elegir Aplicar o Predeterminados, el botón Cancelar se cambiará por el de Cerrar. Pulsándolo se cerrará el diálogo y se descartarán los cambios que haya hecho desde la última vez que se aplicaron. |
| After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied. | Después de pulsar los botones Aplicar o Predeterminados, el botón Cancelar cambia a Cerrar. Pulsando sobre él cierra el diálogo y descarta los cambios hechos desde la última vez que se aplicaron los cambios. |
| You will lose all changes made since your last save Do you want to continue? | Perderá todos los cambios realizados desde la última vez que guardó. Desea continuar? |
| Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level . | La estabilidad de precios hace que resulte más fácil reconocer las variaciones de los precios relativos , ya que no se ven enmascaradas por fluctuaciones del nivel general de precios . |
| Chart 15 shows the average annual percentage changes in the most detailed HICP sub indices since 1996 . | El gráfico 15 muestra las tasas medias de variación interanual de los subíndices del IAPC más detallados desde 1996 . |
| Since 2003 daily changes in the variation margin have been recorded in the profit and loss account . | A partir del 2003 , las modificaciones diarias del margen de fluctuación han quedado registradas en la Cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Because the poll has been taken regularly since 1995, it tracks changes in attitude across the region. | Dado que la encuesta se ha celebrado regularmente desde 1995, permite realizar un seguimiento de los cambios de actitud en la región. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| The significant changes in the social composition of India s politicians and bureaucrats since Independence are indeed proof of democracy at work. | Los significativos cambios desde la independencia de la India en la composición social de sus políticos y burócratas demuestran verdaderamente el funcionamiento de la democracia. |
| Since his account, only a few changes have been made but the number of species has remained more or less stable. | Desde este acontecimiento, sólo se han hecho pocos cambios, pero el número de especies se ha mantenido más o menos estable. |
| TD So, since we've been here this week, we've taken millions of breaths, collectively, and perhaps we haven't witnessed any course changes happening in our lives, but we often miss the very subtle changes. | TD Así, desde que hemos estado aquí esta semana, hemos respirando millones de veces, de manera colectiva, y quizá no hemos presenciado ningún cambio en nuestras vidas pero a menudo nos perdemos los cambios muy sutiles. |
| The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 . | La participación creciente de los grandes bancos en el proceso de concentración , que se ha intensificado notablemente desde 1997 , ha acelerado los cambios estructurales . |
| reference value , and communicates any changes to since . The Governing Council monitors the validity the underlying assumptions as soon as they become | since . The Governing Council monitors the validity reference value , and communicates any changes to the underlying assumptions as soon as they become |
| In this respect , the significant changes that have occurred in the financial sector since the start of Monetary Union should be stressed . | A este respecto , cabe tener en cuenta los notables cambios que se han producido en el sector financiero desde el inicio de la Unión Monetaria . |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
| Changes | Cambios |
| If you reload a remote calendar, any changes to alarms which you have made since the calendar was last saved will be lost. Also, any alarms which have expired since the last save may be retriggered. | Si vuelve a cargar un calendario remoto, se pierden los cambios que haya hecho a las alarmas desde la última vez que guardó el calendario. Se vuelven a producir las alarmas que hayan caducado desde la última vez que se guardaron. |
| price changes . | price changes . |
| America changes. | Cambia América. |
| Everything changes. | Todo cambia. |
| Everything changes. | Todo está cambiando. |
| Nothing changes. | Nada cambia. |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Current changes | Cambios actuales |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Unsaved Changes | Cambios sin guardar |
| Unsaved Changes | Modificaciones sin guardar |
| Unsaved changes | Cambios no guardados |
| Discard Changes | Descartar cambios |
| Forget changes | Olvidar cambios |
| Save changes | Guardar los cambios |
| Unsaved Changes | Cambios no guardados |
| Discard Changes? | Descartar cambios? |
| Discard Changes | Descartar cambios |
| Unsaved Changes | Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar. |
| Save Changes? | Guardar cambios? |
| Save Changes | Guardar cambios |
| Discard Changes | Descartar los cambios |
Related searches : No Changes Since - Changes Made Since - Since Since - Changes - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You - For Since - Since Until
