Translation of "no changes since" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Show local changes since last update
Mostrar los cambios locales desde la última actualizaciónName
No Changes
No se han efectuado cambios
No changes made.
No se han realizado cambios.
No changes to save.
No se han realizado cambios.
The Current changes window shows all changes you have made since you opened the dialog.
La ventana Cambios actuales muestra todos los cambios que ha hecho desde que abrió el diálogo.
No changes need to be saved
No hay cambios que guardar
There are no changes to display.
No hay cambios para mostrar.
Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding.
Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación.
This resets all changes you have made since you last saved the settings.
Reinicia todos los cambios que haya hecho desde la última vez que guardó las preferencias.
After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied.
Después de elegir Aplicar o Predeterminados, el botón Cancelar se cambiará por el de Cerrar. Pulsándolo se cerrará el diálogo y se descartarán los cambios que haya hecho desde la última vez que se aplicaron.
After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied.
Después de pulsar los botones Aplicar o Predeterminados, el botón Cancelar cambia a Cerrar. Pulsando sobre él cierra el diálogo y descarta los cambios hechos desde la última vez que se aplicaron los cambios.
You will lose all changes made since your last save Do you want to continue?
Perderá todos los cambios realizados desde la última vez que guardó. Desea continuar?
No changes in definition or in the code value L40
No hay cambios en la definición ni en el valor de código .
No one's going to notice those split lines and changes.
Nadie va a notar las líneas de división y los cambios.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
Intenté convencerme de que No, no, He trabajado en favor de los cambios políticos.
As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced.
Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos.
Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level .
La estabilidad de precios hace que resulte más fácil reconocer las variaciones de los precios relativos , ya que no se ven enmascaradas por fluctuaciones del nivel general de precios .
There is no need for treaty changes or complex new legislation.
No hay ninguna necesidad de cambios en los tratados o de una legislación nueva y compleja.
Chart 15 shows the average annual percentage changes in the most detailed HICP sub indices since 1996 .
El gráfico 15 muestra las tasas medias de variación interanual de los subíndices del IAPC más detallados desde 1996 .
Since 2003 daily changes in the variation margin have been recorded in the profit and loss account .
A partir del 2003 , las modificaciones diarias del margen de fluctuación han quedado registradas en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Because the poll has been taken regularly since 1995, it tracks changes in attitude across the region.
Dado que la encuesta se ha celebrado regularmente desde 1995, permite realizar un seguimiento de los cambios de actitud en la región.
But no serious disarmament negotiations have been pursued since.
Sin embargo, desde entonces no se han emprendido negociaciones serias de desarme.
Since there were no taxis, I had to walk.
Tuve que caminar porque no había taxis.
Since I have no money, I can't come there.
Ya que no tengo dinero, no puedo ir allá.
As such, no figure has been officially verified since.
Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente.
Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no.
Hablando de confianza, desde que escribí este libro, Detección de mentiras , nadie quiere verme en persona, no, no, no, no.
Since there was no taxi, I had to walk home.
No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa.
No abduction had been reported in that town since 1965.
Ningún rapto ha sido reportado en esa ciudad desde 1965.
No, only record payments since the beginning of this year.
No, registre solamente los pagos desde el inicio de este año.
Annual changes Quarterly changes
Tasas interanuales
Mr Colombo's proposal contains no representation of the people, no representation of the regions, since no regional chamber is envisaged.
Otros la conciben diciendo que el centro, el nivel comunitario, estará en mejores condiciones para tratar ciertos problemas.
No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms.
Desde las reformas del control de armas de Howard no ha surgido ningún tirano en Australia.
They went ahead with the plan since there were no objections.
Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones.
The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact .
Estas modificaciones se llevarán a cabo dentro del Eurosistema , por lo que no tendrán efecto en el mercado .
DE VRIES ridiculous changes in the agenda no longer have a chance of occurring.
La introducción de nuevos derechos de importación sobre los sustitutos de cereales agravará aún más el problema.
The significant changes in the social composition of India s politicians and bureaucrats since Independence are indeed proof of democracy at work.
Los significativos cambios desde la independencia de la India en la composición social de sus políticos y burócratas demuestran verdaderamente el funcionamiento de la democracia.
Since his account, only a few changes have been made but the number of species has remained more or less stable.
Desde este acontecimiento, sólo se han hecho pocos cambios, pero el número de especies se ha mantenido más o menos estable.
Since then, no one has ever skied this was 93 years ago since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back.
Desde entonces, nadie ha esquiado eso fué hace 93 años desde entonces nadie ha esquiado desde la costa de la Antártida al Polo y vuelta.
In other words, no changes so far as German unification is concerned at this stage.
En otras palabras, la no introducción de cambios en lo que hace a la unificación Alemana.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.
They closed down the ferry service since it was no longer economical.
Cerraron el servicio de ferry porque ya no era económico.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas.
TD So, since we've been here this week, we've taken millions of breaths, collectively, and perhaps we haven't witnessed any course changes happening in our lives, but we often miss the very subtle changes.
TD Así, desde que hemos estado aquí esta semana, hemos respirando millones de veces, de manera colectiva, y quizá no hemos presenciado ningún cambio en nuestras vidas pero a menudo nos perdemos los cambios muy sutiles.
There is no government presence in Thaprek, and no rescue team has arrived since the events on Saturday.
No hay presencia del gobierno en Thaprek, y no ha llegado ningún equipo de rescate desde los acontecimientos del sábado.
The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 .
La participación creciente de los grandes bancos en el proceso de concentración , que se ha intensificado notablemente desde 1997 , ha acelerado los cambios estructurales .

 

Related searches : Changes Since - No Since - Changes Made Since - No Material Changes - No Changes Apply - No Changes Either - No Changes Required - No More Changes - No Changes From - No Significant Changes - No Changes Made - No Major Changes - No Changes Needed - No Big Changes