Translation of "claim was settled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The matter was settled. | El asunto fue resuelto. |
| Claim password was erroneous | Indicar que la contraseña es errónea |
| This claim was hugely misguided. | Pero esta afirmación era muy errada. |
| They said that his claim was false. | Ellos dijeron que su demanda era falsa. |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA |
| The government s claim was instantly met with derision. | La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas. |
| M2 ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 , a payment order was not settled on the business day on which it was accepted | M2 ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 , a payment order was not settled on the business day on which it was accepted |
| The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. | Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. |
| However, this claim was investigated by the site TorrentFreak. | Sin embargo, esta afirmación fue investigada por el sitio TorrentFreak. |
| Conditions for compensation offers ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 a payment order was not settled on the business day on which it was accepted . | Condiciones de las ofertas de compensación a ) El pagador podrá reclamar una compensación de gastos de adminis tración y de intereses cuando por un mal funcionamiento técnico de TARGET2 la orden de pago no se haya liquidado en el día hábil en que fue validada . |
| Conditions for compensation offers ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 a payment order was not settled on the business day on which it was accepted . | Condiciones de las ofertas de compensación a ) El pagador podrá reclamar una compensación de gastos de administración y de intereses cuando por un mal funcionamiento técnico de TARGET2 la orden de pago no se haya liquidado en el día hábil en que fue validada . |
| If your claim was true, they should answer your prayers. | Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! |
| Other sources claim that she was in love with Vladislav. | Otras fuentes afirman que ella estaba enamorada de Ladislao. |
| Conditions for compensation offers ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 ( i ) ( ii ) a payment order was not settled on the business day on which it was accepted | Conditions for compensation offers ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 ( i ) ( ii ) a payment order was not settled on the business day on which it was accepted |
| Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth | Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas |
| The first moshav, Nahalal, was settled in this valley on 11 September 1921. | El primer moshav, Nahalal, fue creado en este valle el 11 de septiembre de 1921. |
| This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit. | Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima. |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| When they settled down in Moscow in 1914, he was sent to music school. | Cuando se asentaron en Moscú en 1914 fue enviado a una escuela de música. |
| Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth | Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas |
| They settled in Canada. | Se afincaron en Canadá. |
| I'm glad that's settled. | Me alegro de que esté resuelto. |
| So they claim! | Eso pretenden. |
| We are therefore right to claim that the Community reaction was rapid and specific. | FLORENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, es una casualiaad, posiblemente una lamentable casualidad que el debate sobre la directiva para la comercialización de los residuos animales tenga lugar en un tiempo en el que en algunas partes de la Comunidad nos enfrentamos con devastadoras epidemias. |
| Music has settled her nerves. | La música ha apaciguado mis nervios. |
| The matter is all settled. | El asunto está arreglado. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| On Wednesday 5 January 2000 a fine tuning operation was settled , which absorbed EUR 14.4 billion . | El miércoles 5 de 2 diciembre del 2000 se liquidó una operación de ajuste , que permitió absorber liquidez por valor de EUR 14.400 millones . |
| In 1959, the house was bought by the American School of Paris, which then settled there. | En 1959 la casa fue comprada por la Escuela Americana de París que entonces se estableció ahí. |
| And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed and the man of God wept. | Entonces el hombre de Dios se puso de pie y miró fijamente a Hazael, hasta avergonzarlo. Y el hombre de Dios lloró |
| They claim they're Canadians. | Dicen ser canadienses. |
| 2 operation of EUR 72 billion matured and a new one of EUR 57 billion was settled . | 2 financiación de EUR 72.000 millones y se liquidó otra nueva por valor de EUR 57.000 millones . |
| He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept. | Entonces el hombre de Dios se puso de pie y miró fijamente a Hazael, hasta avergonzarlo. Y el hombre de Dios lloró |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediatamente . |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediata mente . |
| Such orders shall be settled immediately .' | Se liquidarán inmediatamente . |
| Later, I settled on Mexican American. | Más tarde me decidí por mexicano estadounidense . |
| Have they settled upon a plan? | Han tramado algo? |
| The one of vigor. He settled. | fuerte, majestuoso, |
| possessed of sound judgement. He settled, | fuerte, majestuoso, |
| But, every issue will be settled! | Pero todo está decretado. |
| Or have they settled an affair? | Han tramado algo? |
| The problem is not settled yet. | El problema aún no está resuelto. |
| International disputes must be settled peacefully. | Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. |
Related searches : Claim Settled - Was Settled - Settled A Claim - Claim Is Settled - Case Was Settled - Payment Was Settled - It Was Settled - Invoice Was Settled - Was First Settled - Dispute Was Settled - Everything Was Settled - Was Not Settled - Company Was Settled
