Translation of "closely examined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closely - translation :

Keywords : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Examinado Examinó Examiné Examinaron Examiné

Examples (External sources, not reviewed)

Well, I examined her carefully.	Así es que la examiné minuciosamente.
The doctor examined the patients.	El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the baby.	El doctor examinó al bebé.
A doctor examined Mr. Brown.	Un doctor examinó al señor Brown.
The doctor examined the patient.	El médico examinó al paciente.
Dan examined the abandoned car.	Dan examinó el carro abandonado.
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
The day all secrets are examined	el día que sean probados los secretos
You should have your head examined.	Deberías hacerte ver tu cabeza.
You should have your head examined.	Deberías ir a que te examinen la cabeza.
You'd better have your eyes examined.	Será mejor que te examines los ojos.
on the Day when consciences are examined,	el día que sean probados los secretos
You had better have your eyes examined.	Será mejor que te examines los ojos.
I'm going to have my eyes examined.	Voy a examinarme los ojos.
He examined it from top to bottom.	Lo examinó de arriba abajo.
We examined the Commission's proposal at length.	Hemos examinado detalladamente la propuesta de la Comisión ejecutiva.
like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
They studied them closely.	Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.	Los estudiaron de cerca.
A day when the secrets will be examined.	el día que sean probados los secretos
on the day when the secrets are examined	el día que sean probados los secretos
The doctor examined over fifty patients that day.	El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.
The pair then examined whether America s federal government adopted the policy in question within four years of the survey, and tracked how closely the outcome matched the preferences of voters at different points of the income distribution.	Después los dos examinaron si el Gobierno Federal de los Estados Unidos adoptaba la política de que se tratara en el plazo de cuatro años después de la encuesta y rastrearon hasta qué punto se ajustaba el resultado a las preferencias de los votantes en diferentes puntos de la distribución de la renta.
I believe this problem needs to be examined closely, since we must make sure that the opening up of new horizons for the Community does not make matters worse as far as the democratic deficit is concerned.	Al decidir publicar el informe, que contiene medidas tales como, a la lar ga, el voto de los extranjeros y emigrantes, estamos beneficiando, por el contrario, al Frente Nacional y a los partidos de extrema derecha.
Look very closely at pilgrimage.	Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.	Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.	Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.	Miren el pasaporte con atención.
You should get your eyes examined by the doctor.	Deberías ir al médico para que examinara tus ojos.
I examined the purse again, and found it empty.	Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.
I persuaded him to be examined by the doctor.	Lo persuadí de que le examinara el doctor.
He took a mirror and carefully examined his tongue.	Él tomó un espejo y examinó atentamente su lengua.
The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.	Miren con atención.
We shall closely listen to you.	Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.	Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.	El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.	Él se parece muchísimo a su padre.

Muestra esta página en español