Translation of "committing crime" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crime - translation :

Keywords : Cometiendo Adulterio Fraude Suicidarme Delitos Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito

Examples (External sources, not reviewed)

When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.	Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen.
Committing...	Enviando...
Committing Files	Entregar archivos
Committing changes	Confirmando cambiostransaction state, requesting data from a server
So I'm committing to potatoes I'm committing to milk I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.	Así que estoy comprometido con las papas y la leche, con el puerro y el brócoli... todas cosas muy importantes.
I felt a great deal of agony when I learned three Oromo university students confessed to committing a particular crime, all in an effort to save their lives.	Sentí una gran agonía cuando supe que tres estudiantes universitarios de Oromo confesaron haber cometido un delito en particular, todo en un esfuerzo por salvar sus vidas.
(i) Knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that subordinates under his or her effective authority and control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance	i) Haya tenido conocimiento de que los subordinados bajo su autoridad y control efectivos estaban cometiendo o se proponían cometer un delito de desaparición forzada, o haya conscientemente hecho caso omiso de información que lo indicase claramente
In doing so I would be committing injustice.	Seríamos, si no, injustos .
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
She has many problems. She will end up committing suicide.	Ella tiene muchos problemas. Va a acabar suicidándose.
His crime ?	Su crimen ?
Transnational crime	Delincuencia transnacional
The sin of disbelief in God is greater than committing murder.	Tentar es más grave que matar.
That is more likely to keep you from committing an injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Allah is a witness over the covenant we are committing ourselves to.	Alá responde de nuestras palabras .
They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing.	No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían.
Those who avoid the major sins and immoralities, only committing slight ones.	Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves...
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Guerra's supposed crime	El supuesto crimen de Guerra
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago.
When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption.	Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción.
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins.	Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong?	Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
They did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed.	No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían.
His people, who were used to committing foul deeds, came running to him.	Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.	Añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia
corruption,crime,economics,government	corruption,crime,economics,government
Crime does not pay.	El crimen no paga.
She witnessed the crime.	Ella presenció el crimen.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Paedophilia is a crime.	La pedofilia es un crimen.
He confessed his crime.	Confesó su delito.
Slander is a crime.	La difamación es un delito.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
Then his people came running toward him, and they had been committing vices aforetime.	Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!
They have disbelieved in God and His Messenger and have died while committing evil.	No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad.
One or both usually ended up committing suicide, going insane, or leaving the relationship.	Una (o ambas) generalmente acababa suicidándose, volviéndose loca, o abandonando la relación.
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
Laundering of proceeds of crime	Blanqueo del producto del delito

Muestra esta página en español