relatively closed economy compared with its

No hay nada que se Le asemeje.

Comparamos el trabajo de él con el de ella.

Londres es grande comparado con París.

Comparé mi coche con el suyo.

observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .

cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )

Comparé esta imagen con esa imagen.

Comparó la copia con el original.

Él comparó la imitación con el original.

La vida suele compararse con un viaje.

1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior . 42

2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .

1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .

Comparada con su hermana, no es muy puntual.

Comparada con la suya, mi colección no es nada.

Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.

La Tierra es pequeña comparada con el Sol.

La Tierra es pequeña si la comparamos con el Sol.

Yo era un enano comparado con mis anfitrionas.

Rodenbach comparó la organización con el movimiento Burschenschaften alemán.

Gráfico 1 Zona del euro en comparación con Estados Unidos Zona del euro Estados Unidos Media de la zona Media de Estados Unidos del euro PIB real por hora trabajada1 ) ( tasas de variación interanual ) 4 3 2 1 0 1 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 4 3 2 1 0 1

Este coche es mejor comparado con aquel.

Comparado con su hermano, él no es tan alto.

Comparado con su hermano, no es tan inteligente.

Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa.

Las conclusiones deberán cotejarse con referencias apropiadas de todo el sector.

Comparada con el espectro de las ondas de radio... el tamaño del mismo... con el tamaño del espectro de la luz visible.

Porque significará que la forma en la que la vida puede vivir ahí fuera, tiene enormes ventajas comparado con la vida en un planeta.

2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior .

Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.

Probablemente comparado con ellos tenía menos que perder.

De hecho, mucha gente la asoció a una zona de guerra.

Y no sólo eso, si la comparamos con el espectro completo.

1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .

c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior

El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado.

La Comisión está examinando un estudio sobre las disposiciones de los Estados miembros en materia de descarga de residuos radiactivos desde la perspectiva del mercado único europeo.

No es nada comparado con lo que ella le hizo a nuestro país.

Como en el caso de la pantalla panorámica, es más difícil aprovechar los beneficios en comparación con otras posibilidades de servicios que pueden ofrecerse sin cambiar el formato de la pantalla.

Se han regocijado en la vida de acá y la vida de acá no es, comparada con la otra, sino breve disfrute...

Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.

La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos.

Sin embargo, permítanme la observación de que el Consejo ha sido de nuevo muy generoso con su propio presupuesto ya que ha elevado sus créditos en un 27 respecto a 1990.

A pesar de las muertes que causa, el tratamiento de la TB solo recibe el 4  de la asistencia para el desarrollo invertida en salud, cuando el SIDA recibe el 25  .