Translation of "conclude this matter" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The aim is to conclude this study by autumn 2003 . | La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 . |
| From this you can conclude that feminism is still necessary. | A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario. |
| So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow. | Entonces concluímos que no importa cómo se llega a una mayor igualdad, siempre y cuando se llegue de alguna forma. |
| Let me conclude . | Permítanme terminar con unas conclusiones . |
| Now this does matter. | Ahora, esto es lo que sí importa. |
| To conclude this debate let me give warm thanks for Parliament's cooperation. | Señor Presidente, gobernar es prever. |
| And so to conclude . | Voy concluyendo . |
| I want to conclude. | Para concluir |
| Two comments to conclude. | Para finalizar quiero hacer dos observaciones. |
| One might conclude that all of this is history the voters have spoken. | Uno podría llegar a la conclusión de que todo esto es ya parte de la historia los votantes han dado su veredicto. |
| This matter must be clarified. | Hay que aclarar este asunto. |
| This is a serious matter. | Este es un asunto serio. |
| So why does this matter? | Por qué esto es importante? |
| So why does this matter? | Y por qué es tan importante todo esto? |
| Don't conclude from this that liars are hard to spot and difficult to unmask. | No se puede concluir tampoco que los mentirosos sean difíciles de detectar o desenmascarar. |
| O Abraham, let this matter alone! | Abraham! Deja de defenderles! |
| This matter is of great importance. | Este problema es de gran importancia. |
| We know little of this matter. | Sabemos poco sobre este asunto. |
| This matter does not concern me. | Este asunto no me importa. |
| This is a very serious matter. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| Who's in charge of this matter? | Quién está a cargo de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién está al mando en este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién se encarga de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién se ocupa de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién atiende este asunto? |
| This is not an official matter. | Este no es un asunto oficial. |
| But this is no laughing matter. | Pero no hay nada de que reírse. |
| This doesn t matter now, says A. | Eso ya no importa , dice A. |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso . |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo. |
| So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so. | Quiero concluir con algunos datos que sugieren que esto es así. |
| What do you conclude from that? | Qué concluyes a partir de eso? |
| And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this. | Y de todo esto, sólo puedo concluir que la gente, y no sólo los alumnos, están verdaderamente hambrientos por esto |
| When you met, He made them appear as few in your eyes, and made you appear fewer in their eyes, so that God may conclude a predetermined matter. | Y cuando Alá, al iniciarse el encuentro, os los mostró poco numerosos a vuestros ojos, igual que os empequeñeció a sus ojos, para que Alá decidiera algo que debía hacerse. |
| I am not concerned with this matter. | No me importa este asunto. |
| This is a matter of supreme importance. | Este es un problema de suma importancia. |
| This is a matter of capital importance. | Es un asunto de importancia vital. |
| How shall we deal with this matter? | Cómo vamos a tratar este asunto? |
| This was the heart of the matter. | Ese era el quid de la cuestión. |
| I'd like Tom's opinion on this matter. | Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia. |
| I need more information on this matter. | Necesito más información sobre este asunto. |
| Why is FIFA quiet abt this matter? | Por qué la FIFA no dice nada sobre este asunto? |
| PRESIDENT. Parliament has voted on this matter. | EL PRESIDENTE. El Parlamento ya ha votado sobre este asunto. |
| Why has this matter been raised again? | Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión? |
Related searches : Conclude The Matter - This Matter - Conclude This Agreement - Conclude From This - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter
