Translation of "constitution was passed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constitution - translation :

Keywords : Constitución Constitución Enmienda Defenderé Solemnemente Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron

Examples (External sources, not reviewed)

The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.	La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991.
On 28 March 1849 the Assembly passed the first Reichsverfassung (constitution) for Germany, and in April 1849, Friedrich Wilhelm IV of Prussia was offered the crown.	El 28 de marzo de 1849 la Asamblea aprobó la primera Reichsverfassung (constitución) para Alemania y en abril de 1849 se le ofreció la corona a Federico Guillermo IV de Prusia.
The Constitution was proclaimed during the dictatorship.	La constitución fue proclamada durante la dictadura.
10 seconds passed and it was gone.	Diez segundos después, se había desvanecido
That was a community that has passed.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He passed the test as was expected.	Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
Domingas passed the test and was approved.	Domingas pasó el examen y fue aprobada.
That was a nation who has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation that has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation which has passed on.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a people that hath passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He was happy to have passed the examination.	Él estaba contento por haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.	Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
The word was not included in the previous Constitution.	La palabra no figuraba en la Constitución anterior.
The constitution was amended so that women could vote.	La constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16.	El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
Before Article 24 was passed, under Japan's pre war constitution, women needed to seek approval of their head of household, when getting married, and they did not have the right to initiate divorce.	Antes de que se aprobara el Artículo 24, bajo la constitución del Japón pre guerra, las mujeres necesitaban tener aprobación del jefe de familia cuando querían casarse, y no tenían el derecho a iniciar el divorcio.
Their aim was to force the acceptance of the constitution.	Su objetivo era establecer la nueva constitución.
The U.S. Constitution was eventually ratified by all thirteen states.	La constitución estadounidense fue finalmente ratificada por los trece estados.
The hard work was worthwhile because I passed the exam.	El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
The last modification to the Act was passed in 1980.	La última modificación del Acta se realizó en 1980.
Constitution	Constitución
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.	Dije Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro .
Thus it was and We passed them on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
So it was and We passed it on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
The resolution was passed with 97 out of 100 parliamentary votes.	La resolución fue aprobada con 97 votos de 100.
Most of his life was passed in the neighborhood of Paris.	La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París.
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
Six months have passed since the author was killed in an accident.	Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente.
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.	Tom estaba realmente contento al oír que María había aprobado sus exámenes.
This is how English my mother is or was, she just passed.	Así de inglesa es mi madre o lo era, ella acaba de morir.
How was that passed on? How did he get to hear Mozart?	Cómo es que eso se le transmitió? Cómo llegó él a oír a Mozart?
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.	Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
In 1125, the constitution for the order was approved by Pope Honorius II.	En el año 1125 el papa Honorio II aprobó la constitución para la Orden.
Years passed.	Pasaron los años.
White passed	Blancas pasan
The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution.	El mayor delito que cometimos o toleramos fue el ataque despiadado a nuestra apreciada constitución.
And there never was a nation but a warner had passed among them.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.	Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés.
to whom alone the land was given, and no stranger passed among them)	Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.	Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos
1. Welcomes the negotiations on constitutional advancement and balance of authority between the administering Power and the territorial Government during 2006 2007 resulting in the draft constitution that was unanimously passed by the Legislative Council of the Territory in May 2007	1. Acoge con beneplácito las negociaciones relativas al adelanto constitucional y al equilibrio de autoridad entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio celebradas en 2006 2007, que culminaron en el proyecto de constitución aprobado por unanimidad por el Consejo Legislativo del Territorio en mayo de 2007
Nepal is governed under the Interim Constitution of Nepal, which was promulgated in January 2007.	Nepal se rige por la Constitución Provisional, promulgada en enero de 2007.

Muestra esta página en español