Translation of "could be able" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Able - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It would also be able to be an open code, so people could interact with it.
También podría ser de código abierto de modo que la gente pudiera interactuar con él.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme.
Perhaps we will not be able to say what we thought we could say in Dublin.
En muchos países he oído una crítica por qué aún no nos hemos reunido para hablar del Golfo?
When you're able, could you answer me a question?
Cuando puedas, me resuelves una duda?
And if you would count the graces of Allah, never could you be able to count them.
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
I could be in the movement in a way that I wasn't able to be in my real life, in myself.
Yo podía ser en movimiento de una manera que no podía en mi vida real, en mí misma.
And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers.
Y si pudieramos calcular esos patrones vibracionales permitidos deberíamos ser capaces de calcular esos 20 números.
This could mean, for instance, that Yandex would not be able to use its data center in Finland, because the government wouldn't be able to control data once it leaves Russia's jurisdiction.
Esto supondría, por ejemplo, que Yandex no podría utilizar su centro de información en Finlandia pues el gobieron no podría controlar la información una vez sale de la jurisdicción rusa.
Warning Qt Designer could not be found. It is probably not installed. You will only be able to import existing designer files.
Aviso No se pudo encontrar Qt Designer. Probablemente no esté instalado. Sólo podrá importar los archivos de Designer existentes.
And if We willed, We could have deformed them, paralyzing them in their places so they would not be able to proceed, nor could they return.
Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream to be able to drive a virus powered car.
Si pudiéramos escalar esto, podríamos usarlo para hacer rodar a su auto, ese es mi sueño, poder manejar un auto alimentado por virus.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
So they were not able to stand, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
It could be NBC. It could be ABC.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years.
Habría diferentes modos de ser que podrías experimentar si pudieses mantenerte vivo por, digamos 200 años.
He was able to demonstrate that spectra could be used to determine whether a star was a giant or a dwarf.
Fue capaz de demostrar que un espectro podría usarse para determinar si una estrella era una gigante o una enana.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.
Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar,
The teapot could be full, it could be empty.
La tetera puede llenarse y puede vaciarse
So they were not able to rise up, nor could they defend themselves
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
AK And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden.
AK Y, una vez que pusimos a Katherine en ese aparato del infierno, supimos que podríamos hacer un caballo que pudiera montarse.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
I won't be able to attend.
No podré asistir.
I might be able to help.
Yo puedo ser de ayuda.
He'd be able to do it!
Él podría hacerlo!
He'd be able to make it!
Él podría hacerlo!
We won't be able to escape.
No seremos capaces de escapar.
We won't be able to escape.
No podremos escapar.
And if We pleased We could paralyse them in their tracks, and they would not be able to move forward or turn back.
Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
We have realized that we could never thwart God on earth and that we would never be able to thwart Him by flight.
Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
And (Gog and Magog) were not able to surmount, nor could they pierce (it).
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Insurers must be able to sell their services across borders and people must be able to buy them.
Las empresas de seguros tienen que poder ofrecer sus servicios por encima de las fronteras y los ciudadanos tienen que poder, por fin, hacer uso de ellos.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
The document will be able to be compiled alone
El documento se podrá compilar solo
At that time the disbelievers who disobeyed the Messenger will wish that they could be turned into dust and they will be able to hide nothing from God.
Ese día, los que fueron infieles y desobedecieron al Enviado querrán que la tierra se aplane sobre ellos. No podrán ocultar nada a Alá.
Could it be??
Será??
I could imagine grandmothers being able to do social plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story.
Imagino a las abuelas pudiendo jugar con sus nietas, con sus amigos, y pudiendo compartir todo tipo de actividades en la casa, como compartir un cuento antes de dormir.
As I said, he stayed here as long as he could in the belief that he would be able to give his replies himself.
PATTERSON (ED), por escrito. (EN) El Grupo Demócrata Europeo apoyará el informe Herman.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
Therefore Yajuj and Majuj were neither able to surmount it, nor could they pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
Corriendo lo más rápido que pude, logré alcanzar a mi amigo.
You will be able to speak English.
Podréis hablar inglés.
Tom will be able to swim soon.
Pronto, Tom sabrá nadar.
Tom will be able to swim soon.
Tom podrá nadar pronto.

 

Related searches : Could Be - Were Be Able - You Be Able - Only Be Able - Is Be Able - Not Be Able - Shall Be Able - Can Be Able - Still Be Able - Must Be Able - May Be Able - Would Be Able - Might Be Able - Will Be Able