Translation of "could be available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A package dependency could not be found. More information is available in the detailed report. | No se ha podido encontrar una dependencia del paquete. En el informe detallado puede consultar más información. |
| The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server. | No se pudo encontrar la actualización especificada. Quizá ya se haya instalado o ya no esté disponible en el servidor remoto. |
| The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server. | No se pudo encontrar la actualización especificada. Puede que ya se haya instalado o que ya no esté disponible en el servidor remoto. |
| The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report. | No se ha podido realizar la descarga automáticamente y debe hacerse a mano. En el informe detallado puede consultar más información. |
| Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today. | La seda podría incorporarse en el cuerpo y en el equipo de una armadura que sería más ligera y flexible que cualquier armadura disponible hoy en día. |
| Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) . | Podría disponerse de la información a partir de los datos especialmente presentados relativos a la cartera de valores ( por ejemplo , en los estados contables complementarios ) . |
| As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps . | Puesto que esta información está disponible normalmente tan solo con carácter anual o bianual , se podrían usar las estimaciones para llenar las lagunas . |
| Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. | Cualquiera que piense, yo podría hacer ese servicio mejor, más barato, todo lo tiene disponible aquí. |
| DUNS numbers are now also available to individuals previously, DUNS numbers could only be obtained by corporations or other organizations. | Aunque originalmente el número DUNS estaba disponible solo para organizaciones, a causa de las mencionadas exigencias ahora está disponible también para individuos. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| Depending on the outcome, results could be available within three months, allowing production and distribution to go ahead with greater confidence. | Según fuera la conclusión, los resultados podrían estar disponibles en el plazo de tres meses, lo que permitiría que la producción y la distribución siguiera adelante con mayor seguridad. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| Fossil fuels won't be available forever. | Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre. |
| He wouldn't be available until four. | No estaría libre hasta las cuatro. |
| In actual fact, the appropriations are available to Chapter 93, where they could only be committed at the very end of the year. | En efecto, los créditos están disponibles en el capítulo 93 y no podrían com prometerse antes de finales de año. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| Taking into account all available information , in the second half of this year , quarterly real GDP growth rates could be back in positive territory . | Tomando en consideración todos los datos disponibles , las tasas de crecimiento intertrimestrales del PIB real podrían haber recuperado niveles positivos en la segunda mitad de este año . |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| I'm sorry, but I'll not be available. | Lo siento pero no estaré disponible. |
| They're available to be bought, stolen, whatever. | Se pueden comprar, robar, lo que sea. |
| Do nothing. Game buttons will be available | No hacer nada. Estarán disponibles los botones del juego |
| Ng6 If Black did not have the pawn move available, White could not force checkmate. | Si el Negro no tuviera el movimiento de peón disponible, el Blanco no podría forzar el mate. |
| The consequences for beef producers of not having these outlets available could have been devastating. | Estos acuerdos, señor Presidente, prácticamente garantizaban una salida para casi toda la producción de carne de vacuno. |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| Prices shall be made available to interested parties . | Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Furthermore , the data could not be available on a monthly basis and , even if they were , changes in valuation are often not recognised at this frequency . | Asimismo , los datos no podían estar disponibles con una frecuencia mensual e incluso aunque pudieran estarlo , los cambios de la valoración no se recogen a menudo con esa frecuencia . |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
| Could it be worse ? | Podría ser peor? |
Related searches : Be Available - Could Be - Must Be Available - Shall Be Available - Might Be Available - May Be Available - Can Be Available - Not Be Available - Wont Be Available - Be Available From - Be Readily Available - Be Available Soon - Should Be Available - Would Be Available
