Translation of "could be reached" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (General Security could not be reached for comment.) | (No se pudo obtener un comentario de Seguridad General.) |
| Could it be that Russia's culture of impunity has reached an inflection point? | Podría ser que la cultura de impunidad de Rusia ha llegado a un punto de inflexión? |
| Timeout reached, could not detect a handheld. | Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica. |
| Elsewhere, political limits to tax increases were reached before the gap could be filled. | En otros países, se alcanzaron los límites políticos de las subidas de impuestos antes de que se pudiera colmar el desfase. |
| The dogs owners, Kristina Rickard and David Peek, could not be reached for comment Thursday. | No se pudo encontrar a los dueños de los perros, Kristina Rickard y David Peek, para que hiciesen algún comentario el jueves. |
| Hazel was in Newark, New Jersey, working with George Blackwell and could not be reached. | Hazel se encontraba en Newark, Nueva Jersey trabajando con George Blackwell y no pudo llegar. |
| The EU oil sanctions, for example, could be suspended almost immediately if an agreement were reached. | Si se lograra un acuerdo, se podrían suspender casi inmediatamente las sanciones de la UE relativas al petróleo, por ejemplo. |
| In fact, if China s leaders act boldly, the peak could be reached even sooner, in the early 2020s. | De hecho, si los líderes chinos actúan audazmente, se podría llegar a ese punto aún antes, a principios de la década de 2020. |
| A compromise must be reached. | Se debe llegar a un consenso. |
| Lyusya can't be reached by phone. | Lyusya no puede ser localizada por teléfono. |
| By using part of that money to mobilize private sector financing, the full 100 billion of climate financing could be reached. | Utilizando parte de ese dinero para movilizar la financiación del sector privado, se podrían conseguir los 100.000 millones completos de financiación climática. |
| There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory. | Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo. |
| And they carry your loads to territory you could not have reached without great hardship. | Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena. |
| This objective should be reached in two steps . | Este objetivo se deberá alcanzar en dos etapas . |
| This contact cannot be reached at the moment. | El contacto no está disponible en este momento. |
| They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship. | Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena. |
| I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work. | Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar. |
| As I reached the Basantapur Dabali, site of my weekend jaunts, I could barely contain myself. | Cuando llegué a Basantapur Dabali, lugar de mis excursiones de fin de semana, apenas me podía contener. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| It has been discussed in political cooper ation, since this was advisable and useful, but no conclusion could be reached since the necessary conditions do not pertain. | Le pediría que formule la reclamación por escrito para que la Mesa pueda decidir sobre la cuestión. |
| And they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. | Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| JERUSALEM The interim agreement reached in Geneva between the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany (the P5 1) and Iran is probably the best deal to curtail Iran s nuclear program that could be reached, given current circumstances. | JERUSALÉN El acuerdo provisional logrado en Ginebra entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Segundad de las Naciones Unidas más Alemania (el P5 1) y el Irán probablemente sea el mejor que se podía conseguir para limitar el programa nuclear de este país, dadas las circunstancias actuales. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| Reached Breakpoint | Punto de interrupción alcanzado |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| Meanwhile, thousands remain isolated in places that can t be reached by road. | Mientras tanto, miles permanecen aislados en lugares a los que no se puede acceder por carretera. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| When limit reached | Cuando se alcance el límite |
| We reached 27k! | Hemos alcanzado los 27 mil! |
| when he reached between the two barriers he found on one side of them a nation who could barely understand speech. | hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra. |
| Until, when he reached a pass between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand his speech. | hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
Related searches : Could Be - Must Be Reached - Would Be Reached - Will Be Reached - To Be Reached - Cannot Be Reached - Should Be Reached - Shall Be Reached - May Be Reached - Can Be Reached - Might Be Reached - Could Be Spotted - Could Be Split
