Translation of "could be used" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rezero could be used in exhibitions or parks. | Rezero puede utilizarse en exhibiciones o parques. |
| It's an amazing notion that color could be used. | Es una idea increíble que el color pueda ser usado. |
| Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used. | No se puede cargar la información sobre la conjugación de verbos, así que no puede utilizarse. |
| A possible starting point could be the definitions used in ESA95 . | Tras el respaldo obtenido en la Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo de marzo de 2001 , el nuevo planteamiento busca aumentar la eficacia y transparencia de la legislación de valores de la Unión Europea , permitiendo respuestas adecuadas y oportunas al desarrollo dinÆmico de los mercados . |
| Paracelsus thought it could be used in the treatment of epilepsy. | Paracelso creyó que podía ser usado como tratamiento de la epilepsia. |
| In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. | En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio. |
| Concentrated sunlight could also be relayed via mirrors and used in Stirling engines or solar trough generators, or it could be used directly for lighting, agriculture and process heat. | La luz del sol concentrada también podría ser transmitida vía espejos y usada en motores Stirling, o incluso podría usarse esa luz directamente para la iluminación, la agricultura y generación de calor. |
| The TITLE attribute could be used for the construction of short titles . | El atributo TITLE podría utilizarse para la construcción de títulos cortos . |
| Moreover, that 11 billion could be used to address even more pressing issues. | Más aún, esos 11 mil millones se podrían utilizar para dar respuesta a problemas incluso más acuciantes. |
| The weaker collateral could be used elsewhere just not for parking money overnight. | Las garantías más débiles pueden utilizarse de otra manera, pero no para guardar el dinero de un día al otro. |
| Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. |
| In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment. | En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico. |
| As the HST network develops, it could be used overnight for freight traffic. | A medida que se desarrolle la red ferroviaria de alta velocidad, ésta podría utilizarse para el transporte nocturno de mercancías. |
| And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel. | Y la idea era que podías poner papel de desperdicio, comprimirlo, y hacer bloques que podían usarse como combustible. |
| They could be posted through the Web they could be used as a billboard or a bus shelter, or anything of that nature. | Se pueden enviar por la Web, se pueden usar como vallas publicitarias o marquesinas de autobuses, o cualquier cosa parecida. |
| What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle? | Qué tipos de preguntas pensamos... ...que podría abordar el pensamiento del diseño? |
| There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process . | y ( iii ) desarrollar la comunicación con la dirección de las entidades . |
| The TITLE attribute could in the future be used for the construction of short titles . | El atributo de TÍTULO podría usarse en el futuro para la elaboración de títulos cortos . |
| Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members. | Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia. |
| The magazine and the bolt of the MP 28 could be used in the Lanchester. | El cargador y el cerrojo del MP28 podían ser utilizados en el Lanchester. |
| He also claimed the UR 500 could be used to launch a military space station. | También exigió que el UR 500 se usara para lanzar una estación espacial militar. |
| And this open source version means that it could be if we did a brilliant job of it it could be used around the world very quickly. | Esta versión de código abierto significa que podría ser si hacemos un trabajo brillante utilizada en todo el mundo muy rápidamente. |
| The application of index figures reflecting market prices could be used as a proxy for estimates . | Podrían aplicarse las cifras de los índices que reflejan los precios de mercado como un sustituto de las estimaciones . |
| If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip. | Si surge una lucha de poder, el gran reactor Bushehr podría ser usado como una moneda de cambio. |
| MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets. | MT Bueno, quizá no debería haber dicho que podría usarse para entrar en contacto con otros planetas. |
| We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts. | Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes. |
| This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages. | Esto sugiere que la misma escritura, la escritura Indus, pudo ser usada para escribir en diferentes lenguas. |
| Moreover, the majority of these passwords are too simple, and could not even be used now. | Además, la mayoría de esas contraseñas son muy sencillas y hoy en día, no podrían ser utilizadas por nuestros usuarios. |
| The resulting efficiency gains could be used to close some of the remaining gaps in ECB statistics . | Los aumentos de eficiencia resultantes podrían utilizarse para cerrar algunas de las brechas que aún se observan en las estadísticas del BCE . |
| 1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity | 1. Reafirma que cualquier posibilidad de que se utilicen las armas nucleares representa un riesgo continuo para la humanidad |
| 1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity | 1. Reafirma que cualquier posibilidad de que se utilicen las armas nucleares representa un riesgo constante para la humanidad |
| We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications. | Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones. |
| Regional funds could be used for the protection of important habitats as a component of infrastructural development. | Podrían utilizarse fondos regionales para la protección de habitats importantes, como componentes del desarrollo infraestructural. |
| I could totally have used this 10 minutes ago. | Podría haber usado esto hace 10 minutos. |
| Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance. | El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia. |
| Taken verbatim, it could mean the aid will be used to help actively neutralize the threat of ISIS. | Tomado literalmente puede significar que la ayuda será usada para ayudar activamente a neutralizar la amenaza de ISIS. |
| They said that Balochistan is a sensitive issue and that the moot could be used to malign Pakistan. | Ellos dijeron que Baluchistán es un asunto sensible y que la situación podría ser usada para difamar a Pakistán . |
| The scale used by the heads of administration in their mediumterm budget forecasts could be applied, of course. | Naturalmente, se podría proceder según la clave que, en su día, utilizaron los responsables de la Administración en su perspectiva financiera a medio plazo. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Given China s prominent role in both, they could easily be used to provide financing for Silk Road related programs. | Dado el papel preponderante de China en ambos, fácilmente se podrían utilizar para dar financiamiento a los programas relacionados con la ruta de la seda. |
| As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps . | Puesto que esta información está disponible normalmente tan solo con carácter anual o bianual , se podrían usar las estimaciones para llenar las lagunas . |
| Expressing its grave concern at the danger to humanity posed by the possibility that nuclear weapons could be used, | Expresando su profunda preocupación por el peligro que supone para la humanidad la posibilidad de que se utilicen armas nucleares, |
| As under option 2, Structural Funds could be used to complement rural development measures implemented in the regions affected. | Al igual que con la opción 2, los Fondos Estructurales podrían utilizarse para complementar las medidas de desarrollo rural que se apliquen en las regiones afectadas. |
Related searches : Be Used - Could Have Used - Could Be - Reasonably Be Used - Also Be Used - Hardly Be Used - Still Be Used - Would Be Used - Only Be Used - Cannot Be Used - Might Be Used - Must Be Used - Should Be Used - Shall Be Used
