Translation of "would be used" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These would be used for education, cultural tourism, etc. | Estos pueden usarse en educación, turismo cultural, etc. |
| I used to draw. I thought I would be an artist. | Yo solía dibujar. Pensé ser una artista |
| Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly. | Es cierto. Ya saben, la gente solía decir Norman tiene razón. Pero si siguiéramos todo lo que dice, todo podría ser usado pero sería feo. |
| According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. | Según la leyenda, el bosque solía estar embrujado, por eso la gente solía evitarlo. |
| At long last, these countries demographic wealth would be used to meet their development needs. | Finalmente, la riqueza demográfica de estos países se usaría para atender sus necesidades de desarrollo. |
| Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely. | Si se mejoran las tecnologías de captura y almacenamiento de carbono se podría hacer uso de algunos combustibles fósiles de manera segura. |
| A police orders only such amount of the ammunition that would be used before its expiration. | Además, la policía siempre pide únicamente la cantidad justa como para agotar la munición antes de que se acabe su vida útil. |
| Very few of them would want to go back to the way things used to be. | Muy pocos de ellos quieren volver a la forma en que las cosas solían ser. |
| Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used. | Devuelve los scripts asociados con el widget. Esta es una característica avanzada que no sería de uso común. |
| Sets scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used. | Establece los guiones asociados a un widget. Esta es una funcionalidad avanzada no usada a menudo. |
| It was also decided that Rosario Central station would be used for short and middle distance services and Rosario Norte would be terminus for long distance trains. | ) para atender los servicios de corta y media distancia, en tanto que la estación Rosario Norte (ex F.C.B.A. |
| RAPSI reports that such a register would likely be based on the principle of digital fingerprinting and would be used to track and protect copyrighted files online. | La Agencia de Información Legal Rusa (RAPSI, por sus siglas en inglés) informa que es probable que dicho registro se base en el principio de la toma de huellas digitales y que se lo utilice para rastrear y proteger archivos con derechos de autor en línea . |
| Would you like if I used the machine? | Le gustaría que usáramos la máquina? |
| Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence. | Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio. |
| Path cannot be used | No se puede usar la ruta |
| Colours to be used | Colores a usar |
| Colors to be used | Colores a usar |
| language to be used | lenguaje a usar |
| It is used so that in the surgeon's mind, it can do superhuman things that would otherwise be impossible. | Es usada de modo que en la mente del cirujano, puede hacer cosas superhumanas que de lo contrario son imposibles. |
| The title attribute could in the future be used for the construction of short titles , and would be stored and disseminated by the ECB . | El atributo de título podría usarse en el futuro para la elaboración de títulos cortos y sería conservado y divulgado por el BCE . |
| Even if it traded at a deep discount, as it surely would, sooner rather than later it would likely be used for settling all kinds of transactions. | Incluso si transara con un gran descuento, como sucedería, al poco tiempo sería usada para efectuar todo tipo de transacciones. |
| If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can. | Si toda la electricidad que usted usa en su vida fuese nuclear, la cantidad de desecho que se acumularía entraría en una latita de Coca Cola, |
| However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply. | Sin embargo, casi ciertamente los ingresos serán menores y los costos mayores que lo indicado por los cálculos usados para promoverlos. |
| The menus are a different format than the previous seasons, and that format would be used in every set after. | Los menús tienen un formato diferente a las temporadas anteriores, y es el que se ha utilizado desde allí en adelante. |
| Can be used for recycling . | Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación . |
| Can be used for recycling . | Pueden ser reciclados . |
| Can be used for recirculation . | Pueden recircularse . |
| I used to be fat. | Solía ser gordo. |
| Tom used to be conservative. | Tom solía ser conservador. |
| We used to be human. | Nosotros solíamos ser humanos. |
| We used to be friends. | Solíamos ser amigos. |
| Mary used to be beautiful. | Mary era guapa. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy pedigüeño. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy exigente. |
| Tom used to be important. | Tom era importante. |
| Tom used to be conceited. | Tom solía ser presuntuoso. |
| I used to be wealthy. | Yo solía ser adinerado. |
| The arena to be used. | El campo de juego que será utilizado. |
| The Font to be used | El tipo de letra a usar |
| Encryption key to be used | Clave de codificación a utilizar |
| Canaries used to be used as kind of biosensors in mines. | Los canarios eran usados como biosensores en las minas. |
| God would never wrong them, but they used to wrong themselves. | No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85. | Mi abuela solía decir que llegaría a los cien años de edad, pero murió a los 85. |
| A better approach would be to allow countries to deposit unused SDRs in the Fund, so that they can be used to finance IMF lending operations. | Un método mejor sería el de permitir a los países depositar DEG no utilizados en el Fondo a fin de que se puedan usar para financiar operaciones de préstamo del FMI. |
| Moreover , eligible assets can be used | Moreover , eligible assets can be used |
Related searches : Be Used - Would Have Used - Would-be - Would Be - Reasonably Be Used - Also Be Used - Hardly Be Used - Still Be Used - Only Be Used - Cannot Be Used - Might Be Used - Could Be Used - Must Be Used - Should Be Used
