Translation of "could have given" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| God could have given them power to fight you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Here are five articles and writers that USA Today could have given space to instead | Aquí están cinco artículos y autores a los que USA Today les podría haber dado un espacio en lugar de a Choudary |
| Had Allah willed He could have given them power over you so that assuredly they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| And if Allah had willed, He could have given them power over you, and they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them. | El podría haberles dado un trabajo en el bazar en lugar de golpearlos y lincharlos. |
| Share could not be found on given server | No se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado |
| Or a treasure should have been given to him, or he should have had an orchard from which he could eat. | Por qué no se le ha dado un tesoro o por qué no tiene un jardín de cuyos frutos pueda comer...? |
| Given such a situation what else could I do? | Dada una situación tal qué otra cosa podía hacer? |
| Given such a situation what else could I do? | Dada la situación, qué otra cosa podía hacer? |
| Given such a situation what else could I do? | Qué otra cosa podía hacer en semejante situación? |
| Is the law then against the promises of God? God forbid for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law. | Por consecuencia, es la ley contraria a las promesas de Dios? De ninguna manera! Porque si hubiera sido dada una ley capaz de vivificar, entonces la justicia sería por la ley |
| He was given the finest education that money could buy. | Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero. |
| It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea. | Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea. |
| Given Yuan s position, this pledge could effectively amount to official policy. | Dada la postura de Yuan, esta promesa podría llegar a ser una política oficial. |
| Had God willed, He could have made you a single nation, but He tests you through what He has given you. | Alá, si hubiera querido, habría hecho de vosotros una sola comunidad, pero quería probaros en lo que os dio. |
| Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. | Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey. |
| We have given you plenty. | Te hemos dado la abundancia. |
| We have given you abundance. | Te hemos dado la abundancia. |
| The free movement of goods, labor, and capital between the two parts could have given a tremendous economic boost to Palestinian GDP. | La libre circulación de mercancías, mano de obra y capitales entre las dos partes podría haber dado un impulso económico enorme al PIB palestino. |
| Given this, the IMF could easily have rejected the renminbi s bid for inclusion in the SDR basket, as it did five years ago. | En este escenario, el FMI fácilmente podría haber rechazado la solicitud de inclusión del renminbi en la canasta de los DEG, como lo hizo hace cinco años. |
| If you had given away all the riches of the earth, you could not have so united them, but Allah has united them. | Tú, aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra, no habrías sido capaz de reconciliar sus corazones. Alá, en cambio, los ha reconciliado. |
| The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs. | Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito. |
| The given image could not be loaded. The image will not be changed. | No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen. |
| The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. | No fue posible cargar el sonido indicado. No se cambiará el sonido. |
| Surely We have given thee abundance | Te hemos dado la abundancia. |
| Lo! We have given thee Abundance | Te hemos dado la abundancia. |
| Indeed We have given you abundance. | Te hemos dado la abundancia. |
| Surely We have given you Kausar, | Te hemos dado la abundancia. |
| You have given me so many. | Me has dado tanto. |
| I have given myself to music. | Me he entregado a la música. |
| I have recently given up smoking. | Dejé de fumar hace poco. |
| Your words have given me pause. | Tus palabras me han hecho recapacitar. |
| We have created them and have given them strength. | Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. |
| Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point | Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados |
| However, given the variability on the southeastern seaboard, individual games could be much cooler. | Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos. |
| We have given the family of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great kingdom. | Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso. |
| Had you given away all the riches of the earth you could not have joined their hearts, but it is Allah Who joined their hearts. | Tú, aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra, no habrías sido capaz de reconciliar sus corazones. |
| The three directives in question have given rise to much discussion about the form, the legal basis on which the various measures could be taken. | Estas tres directivas han motivado muchas discusiones sobra la forma, el fundamento jurídico sobre cuya base podrían tomarse las distintas medidas. |
| WE HAVE GIVEN you a splendent victory | Te hemos concedido un claro éxito. |
| Verily We! We have given thee Kauthar. | Te hemos dado la abundancia. |
| Or have they been given charge (thereof)? | O se creen unos potentados? |
| disbelieving in what We have given them. | para terminar negando lo que les hemos dado. |
| You have been given very little knowledge. | Pero no habéis recibido sino poca ciencia. |
| Have We not given him two eyes, | No le hemos dado dos ojos, |
| I will have given you sufficient excuse. | Y acepta mis excusas . |
Related searches : Have Given - Could Have - Could Be Given - Have Given Feedback - Shall Have Given - They Have Given - I Have Given - We Have Given - Would Have Given - Have Given Rise - You Have Given - Have Already Given - Should Have Given - Have Not Given
