Translation of "crisis times" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crisis - translation :

Keywords : Crisis Crisis Mediana Económica Identidad Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

But, in times of crisis, the trade spillovers have the opposite effect.	Sin embargo, en tiempos de crisis, los efectos del comercio tienen el efecto contrario.
The IMF s most controversial activities come during times of crisis management and resolution.	Las actividades más polémicas del FMI se producen durante los momentos de manejo y resolución de crisis.
Indeed, it seems to be most effective in times of crisis in more normal times, as we have seen, the G 20 struggles to get things done.	De hecho, parece ser que cuando más eficaz resulta es en épocas de crisis en tiempos más normales, como hemos visto, al G 20 le cuesta conseguir que se actúe.
Indeed, at the peak of the global financial crisis in 2008 and 2009, gold prices fell sharply a few times.	De hecho, en el punto máximo de la crisis financiera mundial, en 2008 y 2009, los precios del oro cayeron bruscamente varias veces.
That too, I think, is part and parcel of coping in times of crisis, if I may put it that way.	Hablo en mi nombre y también en el del. Sr. Bombard.
Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis .	La cooperación efectiva y los intercambios frecuentes de información son esenciales para mantener la estabilidad financiera tanto en circunstancias normales como en épocas de crisis .
Concerned about the excessive volatility of speculative short term capital flows and the contagion effects in financial markets in times of crisis,	Preocupada por la excesiva inestabilidad de las corrientes de capital especulativas a corto plazo y los efectos de contagio en los mercados financieros en épocas de crisis,
Decisions taken by the leading monetary authorities since the 2008 2009 global financial crisis have been unorthodox, creative, and at times risky.	Las decisiones adoptadas por las principales autoridades monetarias desde la crisis financiera mundial del período 2008 2009 han sido heterodoxas, creativas y a veces arriesgadas.
The hallmarks of this narrative are familiar to anyone who has studied the transmission of certain story categories in times of crisis.	Los sellos de esta narrativa son familiares para cualquiera que haya estudiado la transmisión de ciertas clases de historias en tiempos de crisis.
Children with disabilities most of whom never enter school in developing countries see their already minimal prospects decline even further in times of crisis.	Las perspectivas, ya mínimas, de los niños con discapacidades la mayoría de los cuales nunca va a la escuela en los países en desarrollo son aún menores en épocas de crisis.
WASHINGTON, DC The eurozone crisis unfolded primarily as a sovereign debt crisis mostly on its southern periphery, with interest rates on sovereign bonds at times reaching 6 7 for Italy and Spain, and even higher for other countries.	WASHINGTON, DC La crisis de la eurozona se desarrolló principalmente como una crisis de deuda soberana que, en su mayor parte, afectó a países de la periferia meridional de Europa. Estos países se encontraron con que para emitir bonos soberanos debían pagar tasas de interés que por momentos llegaron al 6 o 7 por ciento, en el caso de Italia y España, o a valores todavía más altos para otros países.
But the crisis experience suggests that, in times of extreme market tensions, even a sound initial fiscal position may not offer absolute protection from spillovers.	Sin embargo, la experiencia de la crisis sugiere que en momentos de tensión extrema en los mercados, ni siquiera una posición fiscal inicial sólida puede ofrecer protección absoluta frente a los efectos de contagio.
Through this so called designation mechanism which has never been used the IMF can ensure certainty of access to global currencies in times of crisis.	A través de este mecanismo de designación que nunca ha sido utilizado el FMI puede garantizar el acceso a monedas globales en épocas de crisis.
Times	Tiempos
Times	Tiempos
Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. .	Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete .
As World Bank President Zoellick himself has said several times since the start of the crisis, much more needs to be done to help the poorest countries tackle the devastating effects of a crisis that is not of their making.	Como ha recordado en distintas ocasiones desde el comienzo de la crisis el Presidente del Banco Mundial, es necesario mucho más para movilizar recursos adicionales con los que ayudar a los países pobres a afrontar las devastadoras consecuencias de la crisis, de la que no son en absoluto responsables.
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
To reset all times, select File Reset All Times	Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos
Few banks dare during these times to set objectives and make them public since the financial crisis has changed all of the plans for the global bank.	Pocos bancos se atreven en estos tiempos a fijarse unos objetivos y hacerlos públicos ya que la crisis financiera ha trastocado todos los planes de la banca mundial.
Qualey was inspired to write about those Yemeni writers by an article published in Yemen Times on March 23, 2015, entitled Political Crisis and Yemen's Literary Insurgence .	Qualey se inspiró para escribir de esos escritores yemeníes por un artículo escrito en el Yemen Times el 23 de marzo 2015 titulado Crisis política e insurgencia del Yemen literario .
Times change.	Los tiempos cambian.
Times 4	Times 4
Times Downloaded	Veces descargado
Times visited	Veces visitado
Times practiced	Veces practicada
Times Downloaded	Tiempo de descarga
Keep Times	Mantener las horas
Move Times	Mover las horas
Session Times	Tiempos de las sesiones
All Times	Todos los tiempos
Edit Times	Editar horarios
Export Times...	Exportar tiempos...
Exception Times	Horas de excepcióntodo creation time
Times Bold	Negrita times
Preserve times	Preservar fechas
Exception Times	Horas de excepción
Moscow Times.	Moscow Times.
The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy.	La crisis que vivimos en Europa es una crisis económica, pero está a punto de convertirse en una crisis política y democrática.
Crisis prevention	Prevención de las crisis
Crisis management	La gestión de las crisis
Crisis resolution	La resolución de las crisis
Energy Crisis	Crisis energéticaDescription
Water crisis	Crisis del agua

Muestra esta página en español