Translation of "current or former" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Former - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Antiguos Anterior Antiguo Antigua

Examples (External sources, not reviewed)

Participants were invited to hear inspirational talks given by former and current Olympic athletes.	Se invitó a los participantes a escuchar charlas inspiradoras dados por antiguos y actuales atletas olímpicos.
Basile Boli (born January 2, 1967) is a French former footballer and current television sports presenter.	Basile Boli ( Abiyán, Costa de Marfil, 2 de enero de 1967), fútbolista francés naturalizado.
Pause or continue the current game.	Detiene o continúa con el juego actual.
Pauses or resumes the current game.	Detiene o continúa el juego.
Prints the current book or page.	Imprime el libro o la página actual.
Close the current window or document	Cerrar la ventana o documento actual
Current President Dr. Goodluck Jonathan is running against former military dictator Muhammadu Buhari for the top seat.	El actual presidente Dr. Goodluck Jonathan le está disputando al exdictador militar Muhammadu Buhari la máxima investidura.
The court papers, obtained by Newsweek, detail the defense strategy essentially, that the military cannot be sued by current or former soldiers for injuries incurred in the armed forces.	Los documentos del tribunal, obtenidos por Newsweek, detallan la estrategia de defensa en esencia, que los militares no pueden ser demandados por soldados actuales o antiguos por las lesiones sufridas en las fuerzas armadas.
Unindents the selected lines or current line.	Elimina el sangrado de las líneas seleccionadas o de la línea actual.
Former Amarok logo, former splash screen, former icons	Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos
Prints either the current code in the editor or the current drawing on the canvas.	Imprime el código presente en el editor o el dibujo actual según se desee.
Returns the current directory or FALSE on error.	Devuelve el directorio actual, o FALSE en caso de error.
Capitalize the selected text or the current word.	Capitaliza el texto seleccionado o la palabra actual.
Indents the selected lines or the current line.	Sangrado de texto en la línea actual.
Removes blanks from the current or selected word	Elimina blancos de la palabra actual o de la seleccionada
Originally the land of the neighbourhood belonged to the former municipality of Santa Maria de Sants, the current district.	Originalmente el terreno que se convertiría en Hostafrancs perteneció al término municipal de Santa María de Sants, futuro Sants.
Concerned that the Secretary General continues to face difficulties in meeting the obligations of the Force on a current basis, including reimbursement to current and former troop contributing States,	Preocupada por el hecho de que el Secretario General continúe enfrentando dificultades para atender a su debido tiempo las obligaciones de la Fuerza, en particular con respecto al reembolso de las sumas adeudadas a los Estados que aportan o han aportado contingentes,
Add or remove a bookmark for the current page.	Añadir o quitar un marcador a la página actual.
Mark the current article as Read, New or Unread	Marcar el artículo actual como leído, nuevo o no leído
Attaches one or more files to the current message.	Adjunta uno o más archivos al mensaje actual.
Select a color from the image or current layer	Seleccionar un color de una imagen o de la capa actual
Interrupt applicationInterrupts the debugged process or current GDB command.	Interrumpir aplicaciónInterrumpe el proceso de depuración o la orden actual de GDB.
In a current case, a Spanish judge is seeking arrest warrants against Jiang Zemin, the former president of China, and Li Peng, a former Chinese prime minister, for alleged crimes committed in Tibet.	En un caso actual, un juez español quiere dictar órdenes de detención contra Jiang Zemin, expresidente de China, y Li Peng, exprimer ministro chino, por supuestos delitos cometidos en el Tíbet.
General government current transfers ( code 380 ) General government transfers comprise current international cooperation , which covers current transfers in cash or in kind between governments of different economies or between governments and international organizations .	Transferencias corrientes de las administraciones públicas ( código 380 ) Las transferencias de las administraciones públicas comprenden la cooperación internacional corriente , que abarca las transferencias corrientes ( en metálico o en especie ) entre administraciones públicas de economías diferentes , o entre administraciones públicas y organizaciones internacionales .
Former Mujahidin, the Afghan Government and the current Taliban are allied in the desire to keep women in an inferior position.	Los viejos muyahidines, el gobierno actual y los actuales talibanes comparten el deseo de mantener a las mujeres en una posición inferior.
The directory part of the current documents URL or an empty string if the current document is unsaved.	El directorio que forma parte de la URL del documento actual o una cadena vacía si el documento actual no ha sido guardado.
Returns the current PHP process ID, or FALSE on error.	Devuelve el ID del proceso PHP actual, o FALSE en caso de error.
Saves the current scrollback as a text or html file	Guarda el historial actual como un archivo de texto
Writes applied differences to current source and or destination file.	Escribe las diferencias aplicadas al archivo fuente o destino actual.
Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command.	Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual.
Display the progress to complete the current level or stage.	Mostrar el progreso para completar el nivel o etapa actual.
Invalid selection. You cannot rename the current or parent directory.	Selección no válida. No puede cambiar el nombre del directorio actual ni del directorio padre.
Manuel Vidrio Solís (born 23 August 23, 1972 in Teocuitatlán de Corona, Jalisco) is a Mexican former football defender and current coach.	Manuel Vidrio Solís (nacido el 23 de agosto de 1972 en Teocuitatlán de Corona, Jalisco) es un exfutbolista mexicano que jugaba de Defensa.
All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council .	Toda norma o condición relativas al rØgimen fiscal de los miembros o de los antiguos miembros se decidirÆn en el Consejo por unanimidad . .
All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council .	Toda norma o condición relativas al rØgimen fiscal de los miembros o de los antiguos miembros se decidirÆn en el Consejo por unanimidad .
The Council shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members.	El Consejo se pronunciará por unanimidad sobre toda norma o condición relativa al régimen fiscal de los diputados o de los antiguos diputados.
The filename of the current document without the path, or an empty string if the current document is unsaved.	El nombre del archivo del documento actual sin la ruta, o una cadena vacía sino se ha guardado el documento actual.
No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )
Delete the word or latex command under the current cursor position.	Borra la palabra o la órden latex situada bajo la posición del cursor.
String or regular expression pattern to find in the current document.	Cadena o expresión regular que buscar en el documento actual.
String or regular expression replacement of text in the current file.	Cadena o expresión regular de texto que reemplazar en el archivo actual.
Choosing Inputs A, B or C For Current Conflict And Editing	Seleccionar las entradas A, B o C para el conflicto actual y la edición
Import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?	Importar como una nueva subcarpeta o reemplazar todos los marcadores actuales?
Exits the current block of a while, for or foreach loop	Sale del bloque actual de un bucle while, for o foreach
The roots of the current unrest extend back more than a decade, to former Prime Minister Thaksin Shinawatra s first electoral victory in 2001.	Las raíces de los disturbios actuales se remontan a hace más de un decenio, cuando la primera victoria en las elecciones de 2001 del ex Primer Ministro Thaksin Shinawatra.

Muestra esta página en español