Translation of "data which has" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Which - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

This data item excludes transfers to NHTO banks ( data item 3.2 ) and ECI banks ( data item 3.3 ) New and fit banknotes which the NCB has transferred to NHTO banks	Esta partida no incluye las transferencias a bancos NHTO ( partida 3.2 ) y a bancos ECI ( partida 3.3 ) . Billetes nuevos o aptos que el BCN ha transferido a bancos NHTO .
Corrupted data has been found	Se han encontrado datos dañadosName
Venezuela (which has not published official inflation statistics this year) and Argentina (which has not released reliable inflation data for several years) figure prominently in this group.	Venezuela (que no ha publicado estadísticas oficiales sobre la inflación este año) y Argentina (que no ha difundido datos confiables sobre la inflación por varios años) ocupan un lugar prominente en este grupo.
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.	Y aquí está ella con los sucios datos, que comienzan a deshacerse, a deshojarse. El agua simboliza los datos.
Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.	Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.
Google has made available transit data API.	Google hizo posible la información transit API.
Sending data has failed. Connection was terminated.	Falló el envío de datos. Terminó la conexión.
Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.3.	Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.3.
How much data the peer has of the torrent	Cuantos datos del torrent tiene el compañero
How much of the torrent's data the peer has	Cuantos datos de torrent tiene el compañero
Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files.	Contiene archivos de datos para aplicaciones específicas. Cada aplicación tiene aquí un subdirectorio para guardar archivos de datos adicionales.
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.	Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño.
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the strong monetary and credit growth which has been observed since mid 2004 .	En cuanto al análisis monetario , los últimos datos confirman el fuerte crecimiento monetario y del crédito que se ha venido observando desde mediados del 2004 .
The data transmissions will coincide with the regular BSI data reporting to the ECB , which takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .	Las transmisiones de datos coincidirán con la comunicación periódica de las partidas del balance al BCE , que se produce antes del decimoquinto día hábil contado a partir del final del mes al que se refieren los datos .
Warnings are visible until the NCB concerned sends one or more revised data messages which complete the data missing in the first data message .	Los avisos serán visibles hasta que el BCN interesado envíe uno o más mensajes revisados que completen los datos que faltaban en el primer mensaje .
Other data has the music industry at about 45,000 people.	Otros datos sitúan la industria de la música en 45 000 personas.
You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.	Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta.
Europe s first quarter GDP growth data is dismal Japan s economy is still comatose and even China which is recovering has very weak exports.	Los últimos datos sobre el empleo, las ventas al menudeo, la producción industrial y la vivienda en Estados Unidos siguen siendo muy débiles las cifras correspondientes al crecimiento del PIB en Europa en el primer trimestre son desalentadoras la economía japonesa sigue en coma e incluso las exportaciones de China que se está recuperando son escasas.
In August, Apple moved Chinese users' iCloud data to China Telecom, which has become the target of the latest round of MITM attack.	En agosto, Apple cambió los datos de iCloud de sus usuarios chinos a la Telecom de China, que ahora es objeto de los últimos ataques de MITM.
Configure which data should be shown in the Information Panel.	Configurar qué datos deben aparecer en el panel de información
This member wrote the following, regarding which data to trust	Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió
As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases.	Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales.
Directory to move data to when a torrent has finished downloading.	Directorio al que mover los datos cuando se haya acabado de descargar un torrent.
Later, Dokukin released an additional 34GB of data from the Interior Ministry servers, most of which has not yet been fully analyzed by journalists.	Posteriormente, Dokukin reveló una carga adicional de 34GB de datos de los servidores del Ministerio de Interior, la mayoría de los cuales todavía no han sido analizados por los periodistas.
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .	Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros .
Who owns which data, and how should information be made public?	Quién es el dueño de tales o cuales datos? Cómo corresponde hacer pública la información?
Select the torrent file and the data which belongs with it.	Seleccione el archivo torrent y los datos que le pertenezcan.
Name of the field of which you want the summary data	Nombre del campo del que desea los datos resumen
Please select, which data of the loan you want to modify.	Por favor, elija los datos del préstamo a modificar
The Commission refers to data from 1984, which is highly unsatisfactory.	La industria del automóvil está mucho más avanzada de lo que ella misma reconoce.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings.	La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables.
If at least one category 1 data item is missing or incomplete , the CIS 2 rejects this first data message , and the NCB has to resend the data message .	Si alguna de las partidas de categoría 1 no se ha consignado o se ha consignado de forma incompleta , CIS 2 rechazará el primer mensaje de datos y el BCN tendrá que volver a enviarlo .
f ) not offering conversion services which result in a loss of data .	no ofreciendo servicios de conversión que conlleven pérdidas de datos .
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.	Tenemos esta montaña de datos, que son anatomía, fisiología y comportamiento.
We have to have a modern concept, which fits to the data.	Tenemos que tener un concepto moderno que se ajuste a los datos.
Some account data which was needed was obtained from a password dialog.	Algunos datos de la cuenta que son necesarios para el diálogo de introducción de contraseña.
Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia.	Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano
All of this has been done in close co operation with the NCBs , which collect data from the reporting agents and transmit them to the ECB , which , in turn , produces euro area aggregates .	Todo ello se ha realizado en estrecha colaboración con los BCN , que son los que compilan los datos suministrados por los agentes informadores y los transmiten al BCE , el cual , a su vez , elabora los agregados para la zona del euro .
This data item excludes banknotes transferred to the NCB by NHTO banks ( data item 3.5 ) , or ECI banks ( data item 3.6 ) Banknotes which NHTO banks have transferred to the NCB	Esta partida no incluye los billetes transferidos al BCN por bancos NHTO ( partida 3.5 ) o por bancos ECI ( partida 3.6 ) . Billetes que los bancos NHTO han transferido al BCN .
Accounting identities of the data the validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the NCBs before the data are transmitted to the ECB .	Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los BCN deben aplicar las reglas de validación que se han distribuido y que pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud .
Tom has a house which has two rooms.	Tom tiene una casa que consta de dos habitaciones.
Indeed, shale energy and big data analytics, two areas in which the US has a strong competitive edge, could be significant supply side game changers for growth.	En efecto, la energía de esquisto y el análisis de datos masivos, dos áreas donde los estadounidenses tienen fuertes ventajas competitivas, podrían ser elementos revolucionarios significativos del crecimiento del lado de la oferta.
According to the data of the investigation, these bills were purchased by the Kiskunhalas based Cash Investment Kft., which has been under liquidation since 14 September 2005.	Según los datos de la investigación estas facturas fueron compradas por la Cash Investment Kft. de Kiskunhalas, que desde el 14 de septiembre de 2005 está bajo proceso de liquidación.
This concentration of data has two aspects, two forms the first is that it strengthens traditional structures, and it is this which the Commission seeks to do.	EL PRESIDENTE. Dado que su autor no está pre sente, la pregunta n 59 se contestará por escrito. 0)

Muestra esta página en español