Translation of "days since" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Since - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

We have not seen each other since our school days.	No nos hemos visto desde nuestros días de escolares.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.	Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.
He's been staying at that hotel since five days ago.	Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.
He and I have been inseparable friends since our student days.	Él y yo hemos sido amigos inseparables desde nuestra época de estudiantes.
1,000 Days Since 2011 s Great East Japan Earthquake and Tsunami	Japón 1000 días después del terremoto y tsunami de 2011
It has been over thirty days since his family and friends have heard from him.	Han pasado más de treinta días desde que su familia y amigos supieron de él.
Hast thou commanded the morning since thy days and caused the dayspring to know his place	Alguna vez en tu vida diste órdenes a la mañana? Has mostrado a la aurora su lugar
Index has tracked the media freedom situation in Serbia since the early days of the current government.	El Índice ha seguido la situación de libertad de medios en Serbia desde los primeros días del actual gobierno.
President of Blast's Private Fan Club and a long time fan of Yasu since his days in Brute.	Presidenta del club de fans privado de Blast y una fan de Yasu desde sus primero días.
Today is 11 December that is to say, only ten days have passed since the Security Council's decision.	Quiero reafirmar que el Consejo atribuye una gran importancia al tema de la protección social de los voluntarios para el desarrollo y a la aplicación de la Recomendación del Consejo 85 308 CEE de 13 de junio de 1985.
What would happen if countries like Vietnam and India dedicated days to remembering China s aggression toward them since 1949?	Qué pasaría si países como Vietnam y la India dedicaran días a recordar las agresiones chinas sufridas desde 1949?
The strengthening of legislation since 2002 has led to systematic controls of certificates valid for longer than 45 days.	El refuerzo de la legislación, desde 2002, ha provocado que los controles de las bajas por enfermedad de más de 45 días sean sistemáticos.
Her accompanist since her student days has been Graham Johnson, and they have given a great number of recitals together.	Su acompanante desde sus años de estudiante ha sido Graham Johnson, habiendo dado un gran número de conciertos los dos juntos.
It was the first song of political motivation he had released as a single since his earliest days with Wham!.	Fue la primera canción con motivaciones políticas que él publicó en un sencillo desde su más tempranos años con Wham!.
The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899.	La función DATEVALUE devuelve un número que representa al día, es decir, el número días transcurridos desde el 31 de diciembre de 1899.
In the 11 months since I ve been mayor, I ve been in town 11 days, Kilic explains of her busy schedule.	Durante los 11 meses que llevo siendo alcaldesa, he estado 11 días en la ciudad , explica Kilic respecto a su apretada agenda.
seeing that you can recognize that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.	Tú puedes cerciorarte de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén para adorar
Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.	Tú puedes cerciorarte de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén para adorar
The invasion of Kuwait was forty days ago, since when it has been debated four times by the UN Security Council.	El Parlamento Europeo es la expresión directa de este conjunto de los ciudadanos comunitarios por consiguiente, cuando están en juego principios básicos e intereses vitales para todos nuestros Estados, de esta Asamblea han de venir la opinión más autorizada y el estímulo decisivo.
Things have changed since the days when venal men from poor countries were paid off to further Western political or commercial interests.	La situación ha cambiado desde la época en que hombres venales de países pobres cobraban para hacer avanzar los intereses políticos o comerciales occidentales.
Indeed, the days when we in Britain thought it was normal to have an unemployment rate of 2 have long since passed.	De hecho, hubo un tiempo en que los británicos pensaban que lo normal es una tasa de desempleo del 2 , pero eso ya es cosa del pasado.
You can also specify that you only want to see files that were touched since a specified number of months or days ago.	También puede especificar que sólo desea ver archivos que fueron modificados hace un número determinado de días o de meses.
They have since played with bands such as Staind, Alice in Chains, 10 Years, Three Days Grace, Flyleaf and former labelmates Breaking Benjamin.	Desde entonces han compartido escena con bandas como Staind, Alice in Chains, Three Days Grace, Flyleaf y compañeros de discográfica Breaking Benjamin.
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
But health problems for the singer have only multiplied since he was hospitalised for nine days in July after a fall on his yacht.	Pero los problemas de salud del cantante se multiplicaron desde julio cuando fue internado durante nueve días a raízde una caída en su yate.
It took Layne just a few more days to finish his vocals, which was intense since we only rehearsed twice and did four shows.	A Layne le tomó unos pocos días más para terminar las voces, fue intenso ya que sólo ensayamos dos veces e hicimos cuatro shows.
The anti polio campaign started in 1993 in Pakistan under the program of National Immunization Days (NIDs) and has been going on ever since.	La campaña contra la polio empezó en Pakistán en 1993 bajo el programa 'Días nacionales de vacunación', y ha seguido adelante desde entonces.
Days	Días
Days	Fecha
Days	días
days	días
days	díassidereal day
days	díasunit synonyms for matching user input
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,	Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal
Production The idea of Skinner and Krabappel becoming a couple had been around since the days when Mike Reiss and Al Jean were show runners.	Producción La idea de que Skinner y Krabappel sean pareja estaba planeada desde la época en que Mike Reiss y Al Jean eran show runners de la serie.
The book sold 68,000 copies in just three days after its release in the United Kingdom, and since has sold over three million in the country.	El libro vendió 68 mil copias en sus tres primeros días de lanzamiento en Reino Unido, y desde entonces ha conseguido vender 3 millones más.
De Wailly was the protégé of Marigny and Peyre the architect of the Condé, a friend of de Wailly since their days as pensionnaires in Rome.	De Wailly era el protegido de Marigny y Peyre el arquitecto del Prince de Condé, y amigo de De Wailly desde su estancia común en Roma.
The photograph was first posted on Imgur three days ago (May 11, 2015), and has since been shared over a million times on that site alone.	La fotografía fue publicada primero en Imgur el 11 de mayo de 2015, y desde entonces se ha compartido un millón de veces solamente en ese sitio web.
One of these days is none of these days.	Uno de estos días no es ninguno de estos días.
360 days	360 días
365 days	365 días
2 Days	2 días
3 Days	3 días
4 Days	4 días

Muestra esta página en español