Translation of "deliberately concealed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliberately - translation :

Keywords : Ocultado Oculté Ocultó Ocultas Ocultos Deliberadamente Deliberadamente Adrede Deliberada Intencionalmente

Examples (External sources, not reviewed)

concealed	ocultokmj
Concealed Kong	Kong oculto
Concealed Pung	Pung oculto
Three Concealed Pongs	Tres pongs ocultos
Only Concealed Melds	Sólo jugadas ocultas
Dense bushes concealed him.	Densos arbustos lo ocultaban.
Concealed True Color Game	Juego en color verdadero oculto
Concealed Kong of Terminals	Kong de terminales oculto
Concealed Kong of Honors	Kong de honores oculto
Concealed Pung of Terminals	Pung de terminales oculto
Concealed Pung of Honors	Pung de honores oculto
Move Concealed Tiles Here	Mover los mosaicos ocultos aquí
He hurt me deliberately.	Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño a propósito.
Tom concealed his anger from Mary.	Tom le ocultó su ira a Mary.
I never concealed anything from you.	Yo nunca te oculté nada.
They deliberately tell lies about God.	Mienten contra Alá a sabiendas.
So they concealed him as a treasure!	Y lo ocultaron con ánimo de venderlo.
She deliberately ignored me on the street.	Ella deliberadamente me ignoró por la calle.
Tom realized Mary was deliberately avoiding him.	Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente.
Instead of that, he deliberately engendered division.	Ha viajado usted, Sr. Ford?
and what is concealed in the breasts is divulged,	y se haga público lo que hay en los pechos,
Indeed, that which they concealed will appear to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
Whatever they had concealed will be revealed to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.	Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
But what they concealed before has now appeared to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
The weapons were concealed in the bottom of his baggage.	Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje.
But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects?	Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias?
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.	Thomas More utilizó la palabra utopía intencionadamente,
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?	Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así?
It is certain that some of them deliberately hide the truth.	Pero algunos de ellos ocultan la Verdad a sabiendas.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.	Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos.
But Yusuf concealed it in himself, and discovered it not unto them.	Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof.	Evitad el pecado, público o privado.
Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others.	Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas.
Yea, in their own (eyes) will become manifest what before they concealed.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities. And, yes, Hamas deliberately chooses to place its military arsenal in highly populated areas under the involuntary protective shield of innocent civilians or those Israeli officials sometimes refer to, with barely concealed mistrust, as the uninvolved.	Es verdad que ningún Estado puede aceptar pasivamente que sus ciudades sean blanco de ataques con misiles y también es verdad que Hamás coloca deliberadamente su arsenal militar en zonas densamente pobladas, usando como escudo protector involuntario a civiles inocentes (a quienes los funcionarios israelíes a veces denominan, con recelo apenas disimulado, civiles no implicados ).
This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.	Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
If anyone kills a believer deliberately, his reward shall be eternal Hell.	Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendrá la gehena como retribución, eternamente.

Muestra esta página en español