Translation of "developing area" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He's developing energy in this area through thought. | Está desarrollando energía en esa área a través de pensamientos. |
| Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation in this area. | Dinamarca no impedirá a los demás Estados miembros que sigan desarrollando su cooperación en este ámbito. |
| Meanwhile , the ECB has continued developing common methodologies for calculating comparable euro area statistical indicators of financial markets . | Al mismo tiempo , el BCE ha seguido desarrollando metodologías comunes con el fin de elaborar indicadores estadísticos comparables de los mercados financieros de la zona del euro . |
| Based on this analysis , the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post trading infrastructures . | De este análisis se deduce la necesidad de desarrollar en la zona del euro las infraestructuras para las actividades posteriores a la negociación . |
| The Uruguay round promised the elimination of quotas in 2004, enabling many developing countries to exploit another area of comparative advantage. | La ronda Uruguay prometió la eliminación de las cuotas en 2004, lo que permitirá a muchos países en desarrollo explotar otra área de sus ventajas comparativas. |
| Fog developing | Niebla en desarrolloweather forecast |
| Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States | Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Assessing and developing options for stability bonds as part of the arsenal of policy instruments for the Euro area within the further reinforced economic governance. | Evaluar y desarrollar opciones para los bonos de estabilidad como parte del arsenal de instrumentos estratégicos para la zona del euro en el marco de la gobernanza económica reforzada. |
| Ice fog developing | Niebla helada en desarrolloweather forecast |
| With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system . | DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE EL GRADO DE INTEGRACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO DE LA ZONA DEL EURO En el 2003 se obtuvieron más datos estadísticos para evaluar el nivel de integración del sistema financiero de la zona del euro . |
| Emerging and developing economies | Economías emergentes y en vías de desarrollo |
| Because a regulatory institution can only be as effective as the people who work for it, another area of focus for developing countries should be training skilled staff. | Como una institución reglamentadora sólo puede ser tan eficaz como las personas que trabajen para ella, otro sector en el que deben centrar la atención los países en desarrollo debe ser el de la capacitación del personal especializado. |
| Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . | Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo . |
| Developing political awareness takes time. | Desarrollar conciencia política toma tiempo. |
| Developing political awareness takes time. | El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo. |
| I'm developing an Android application. | Estoy desarrollando una aplicación Android. |
| Developing an Icon for KPhotoAlbum | Desarrollo de un icono para KPhotoAlbum |
| What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? | Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío? |
| Developing technology takes time and commitment. | El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. |
| Where does that leave developing countries? | Dónde deja esto a los países en desarrollo? |
| Developing Economies Long Term Financing Shortfall | Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo |
| Governments in developing countries have the | Los gobiernos de los países en desarrollo tienen la respuesta |
| projects for developing less developed regions | proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas |
| Area | Area |
| area | area |
| Area | Área |
| Area | ÁreaTime zone |
| It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea. | donde etiqueta países en desarrollo leo de la lista países en desarrollo República de Corea del Sur. |
| Banks are now developing and implementing their vision for a modern payment infrastructure that will respond to the needs of euro area customers and at the same time benefit from technological innovation . | Actualmente las entidades están elaborando y poniendo en práctica su concepto de una infraestructura de pagos moderna que responda a las necesidades de los clientes de la zona del euro y cuente con las ventajas de la innovación tecnológica . |
| Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law , and to the objective of respecting human rights and fundamental freedoms . | La política de la Comunidad en este Æmbito contribuirÆ al objetivo general del desarrollo y la consolidación de la democracia y del Estado de Derecho , así como al objetivo del respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales . |
| China is the world s largest developing country | China es el país en desarrollo más grande del mundo |
| Developing countries health systems are already stretched. | Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados. |
| Some developing countries in Asia work differently. | Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente. |
| So that's what we're looking for developing. | Es lo que estamos buscando desarrollar. |
| Will this spell doom for developing countries? | Esto desencadenará la tragedia para los países en desarrollo? |
| That's not only in the developing world. | Y no sólo en el mundo en vías de desarrollo. |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro |
| Calling attention to the circumstances affecting fisheries in many developing States, in particular African States and small island developing States, | Destacando las circunstancias que afectan las pesquerías de muchos Estados en desarrollo, especialmente los Estados de África y los pequeños Estados insulares en desarrollo, |
| Recognizing also the urgent and specific needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, | Reconociendo también las necesidades urgentes y específicas de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo, |
| In the area of tax avoidance, discussion needs to broaden beyond developed economies as the International Monetary Fund recently pointed out, developing economies budgets are disproportionately affected by multinational companies savvy accounting strategies. | En materia de elusión tributaria, no hay que limitar el debate a las economías desarrolladas como señaló recientemente el Fondo Monetario Internacional, las astutas estrategias contables de las empresas multinacionales afectan desproporcionadamente a los presupuestos de las economías en desarrollo. |
| Euro area | Zona del euro |
| Reference area | Zona de referencia |
| Counterparty area | Zona de la contrapartida |
| euro area . | euro area . |
| Euro area | Euro area |
Related searches : Developing Business - For Developing - Developing Story - Developing Skills - In Developing - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing - Rapidly Developing - When Developing - Developing Concepts
