Translation of "when developing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developing - translation :

When - translation :

Keywords : Desarrollando Desarrolla Desarrollar Desarrollo Desarrollado Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous.	De hecho, cuando viajo por el mundo en desarrollo Coca parece omnipresente.
Fog developing	Niebla en desarrolloweather forecast
When developing nations are forced into overvalued currencies, entrepreneurship and investment in those activities are depressed. 160	Cuando las naciones en desarrollo se ven obligadas a sobrevaluar sus monedas, el espíritu empresarial y las inversiones en esas actividades disminuyen.
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo
Ice fog developing	Niebla helada en desarrolloweather forecast
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .	Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo .
Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges.	Otros argumentan que las economías en desarrollo como India no tienen responsabilidad en ayudar a los europeos ricos cuando se enfrentan a sus propios y profundos problemas económicos.
Developing political awareness takes time.	Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.	El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.
I'm developing an Android application.	Estoy desarrollando una aplicación Android.
Developing an Icon for KPhotoAlbum	Desarrollo de un icono para KPhotoAlbum
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
Even when world trade finally began to revive after the depression ended, it remained fragmented, developing primarily within trading blocs and regions.	Incluso cuando el comercio mundial finalmente comenzó a revivir una vez que concluyó la depresión, se mantuvo fragmentado y se desarrolló principalmente entre bloques y regiones comerciales.
At EU level, the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals.	A nivel comunitario, la Comisión debe velar por la integración de las realidades y experiencias regionales y locales en la concepción de las propuestas políticas.
At EU level, the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals.	A nivel comunitario, la Comisión debe velar por la integración de las realidades y experiencias regionales y locales en la concepción de las propuestas políticas.
Developing technology takes time and commitment.	El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
Where does that leave developing countries?	Dónde deja esto a los países en desarrollo?
Developing Economies Long Term Financing Shortfall	Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo
Governments in developing countries have the	Los gobiernos de los países en desarrollo tienen la respuesta
projects for developing less developed regions	proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
The conference came at a time when developing countries and emerging markets have demonstrated their ability to absorb huge amounts of money productively.	La conferencia se celebró en un momento en que los países en desarrollo y los mercados emergentes han demostrado su capacidad de absorber grandes cantidades de dinero de manera productiva.
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.	Cuando ocurrió el derrame de petróleo de BP, estaba trabajando en el MIT en el desarrollo de tecnologías de limpieza de derrames de petróleo.
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	donde etiqueta países en desarrollo leo de la lista países en desarrollo República de Corea del Sur.
When competing in newly independent or developing countries, this ideological opposition became Manichean, fostering a fierce suspicion, if not outright rejection, of rival principles.	Al competir en países recién independizados o en desarrollo, esa oposición ideológica se tornó maniquea, suscitando virulentas sospechas, cuando no el puro y simple rechazo de los principios rivales.
China is the world s largest developing country	China es el país en desarrollo más grande del mundo
Developing countries health systems are already stretched.	Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados.
Some developing countries in Asia work differently.	Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente.
So that's what we're looking for developing.	Es lo que estamos buscando desarrollar.
Will this spell doom for developing countries?	Esto desencadenará la tragedia para los países en desarrollo?
That's not only in the developing world.	Y no sólo en el mundo en vías de desarrollo.
Calling attention to the circumstances affecting fisheries in many developing States, in particular African States and small island developing States,	Destacando las circunstancias que afectan las pesquerías de muchos Estados en desarrollo, especialmente los Estados de África y los pequeños Estados insulares en desarrollo,
Recognizing also the urgent and specific needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States,	Reconociendo también las necesidades urgentes y específicas de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo,
Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.	Millones de niños en los países en desarrollo de África, Asia y el Pacífico Occidental se ven empujados a la pobreza extrema cuando uno de sus padres enferma o muere.
In particular, they are focusing on the specific challenges that arise when applying supervisory standards in a developing country that is pursuing financial stability and inclusion.	Un tema al que se le está prestando especial atención es la problemática específica que surge al aplicar las normas de supervisión en los países en desarrollo que persiguen a un mismo tiempo la inclusión y la estabilidad financiera.
(e) Developing an implementation plan for those priorities	e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades
Many developing country governments are ignoring that question.	Los gobiernos de muchos países en desarrollo están ignorando esta pregunta.
The developing world is not doing much better.	En el mundo en desarrollo la situación no es mucho mejor.
Yet developing countries have the most at stake.	Sin embargo, son esos los países que más tienen en juego.
And these are the so called developing countries.	Y estos son los llamados países en desarrollo .
He's developing energy in this area through thought.	Está desarrollando energía en esa área a través de pensamientos.
What are the consequences for the developing countries ?	Cuáles serán las consecuencias para los países en desarrollo?
Underlining the urgent need to mitigate the negative consequences of globalization and interdependence for all developing countries, including landlocked developing countries, small island developing States and, in particular, African countries and the least developed countries,	Poniendo de relieve la necesidad urgente de que se mitiguen las consecuencias negativas de la mundialización y la interdependencia para todos los países en desarrollo, incluidos los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares en desarrollo y, en particular, los países de África y los países menos adelantados,
Underlining the urgent need to mitigate the negative consequences of globalization and interdependence for all developing countries, including landlocked developing countries, small island developing States and, in particular, African countries and the least developed countries,	Subrayando la urgente necesidad de mitigar las consecuencias negativas de la globalización y la interdependencia para todos los países en desarrollo, entre ellos los países sin litoral, los pequeños Estados insulares y, en particular, los países de África y los países menos adelantados,
Indeed, my research with the Asian Development Bank s Xuehui Han has shown that when the US raises or lowers interest rates, most developing countries tend to follow suit, even when they have a flexible exchange rate.	De hecho, mi investigación con Xuehui Han, del Banco Asiático de Desarrollo ha mostrado que, cuando los EE.UU. suben o bajan los tipos de interés, la mayoría de los países en desarrollo suelen seguir su ejemplo, aun cuando tengan un tipo de cambio flexible.

Muestra esta página en español