Translation of "did it affect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Affect - translation :

Keywords : Afectar Afectará Afectan Afectaría Afecte

Examples (External sources, not reviewed)

While this did not affect the numbers available for combat, it did lower the defensive cohesion of the German units.	Ello, aunque no afectó a los efectivos disponibles para el combate, sí que disminuyó sensiblemente la cohesión defensiva de las unidades alemanas.
How can it affect them?	Cómo puede afectarles eso?
It really didn't affect us.	Eso realmente no nos afectó.
And it didn't affect me as much.	Y no me impactó tanto.
This was the situation behind the scenes and at no time did it affect either the changeover itself or , of course , the European public .	Todo esto ocurrió entre bastidores y en ningún momento afectó ni a la operación del canje en sí ni , por supuesto , al público europeo .
it goes on. We did a study of all the rules that affect one school in New York. The Board of Ed. had no idea.	Y sigue. Realizamos un estudio de todas las reglas que afectan una escuela en Nueva York. La junta educativa no tenía idea.
It shall not affect the provisions of Article III 309.	Esta cooperación se regirá por el artículo III 312 y no afectará a lo dispuesto en el artículo III 309.
Never mind that it doesn't affect our lives at all.	Da igual que no nos afecte en nada,
As for other problems, scale insects can also affect it.	En cuanto a otros problemas, los insectos a gran escala también pueden afectarlo.
It is unclear whether medications affect the risk of suicide.	No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio.
You did it! You did it man!	Lo hiciste! Lo hiciste hombre!
But let me tell you it doesn't affect his day job.	Pero déjenme decirles que esto no condiciona su trabajo.
Do Not Affect	No afectar
It may also create externalities that could negatively affect other Member States .	Asimismo , la falta de disciplina fiscal podría generar externalidades con posibles efectos adversos sobre otros Estados miembros .
It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies.	Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente.
It did.	Era así.
Well done lad! You did it! You did it Lewis!	Bien hecho! Lo hiciste! Lo hiciste, Lewis!
It is expected to affect more the assets side of the balance sheet .	Lo más probable es que afecte más al lado del activo del balance .
As it does not affect spermatogonia themselves the loss of fertility is reversible.	Dado que no afecta la espermatogenia, entonces la pérdida de la fertilidad es reversible.
His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job.	Su desfiguración facial no lo afectó porque tenía el apoyo de su familia, tenía un trabajo exitoso, gratificante.
BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird.	BF Sí, lo es, es raro. Uno pensaría que no afectaría la mitad del escenario, pero lo hace. Es raro.
did you create it or did We?	Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
They did not know it was impossible, so they did it.	Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.
I don't know how you did it, but you did it.	No sé cómo lo hiciste, pero lo hiciste.
If an author is unhappy or feels unheard, it can affect the entire community.	Si un autor no esta satisfecho o siente que no se lo escucha, puede afectar a toda la comunidad.
It did mine.	Me pasó a mí.
Who did it?	Quién lo hizo?
You did it!	Lo hiciste!
Tom did it.	Tom lo hizo.
They did it.	Lo hicieron.
They did it.	Lo hicieron ellos.
They did it.	Lo lograron.
And it did.	Y lo fue.
Did it work?	Funciona?
1. Countermeasures shall not affect	1. Las contramedidas no afectarán
The pictures don't affect me.	Las fotografías no me afectan.
How will this affect you?	Cómo te afectará?
They affect our bank accounts.	Ellos afectan nuestras cuentas bancarias.
And these decisions affect Africa.	Y estas decisiones afectan a África.
Did he tell you why he did it?	Te dijo él por qué lo hizo?
Did she tell you why she did it?	Te dijo ella por qué lo hizo?
This is how Paul did it. He did it with his iPhone.	Es así como Paul lo hizo. Lo hizo con su teléfono celular.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
How will it affect the life of my child when he or she grows up?	Cómo afectará la vida de mi hijo a cuando él o ella crezca?
It is We who did it.	Nosotros hicimos eso.

Muestra esta página en español