Translation of "different target groups" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Target - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Grupos Grupos Terroristas Importantes Varios Diana Objetivo Objetivos Tiro Blanco

Examples (External sources, not reviewed)

target groups .	Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios .
Main Target Groups Police , financial	Principales grupos destinatarios
Migration to TARGET2 is arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .	La migración a TARGET2 se organiza con arreglo a tres grupos de países , a fin de que los usuarios de TARGET migren a TARGET2 en diferentes fases y en diferentes fechas preestablecidas .
Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .	La migración a TARGET2 se ha organizado con arreglo a tres grupos de países , lo que ha permitido a los usuarios de TARGET migrar a TARGET2 en diferentes fases y en diferentes fechas preestablecidas .
Yet different groups differed among themselves.	Pero los grupos discreparon unos de otros.
Regular meetings of the national TARGET user groups were held .	Relaciones con los usuarios En el año 2001 , el BCE y los BCN mantuvieron un diálogo permanente con los usuarios de TARGET .
Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events .	Grupos destinatarios y participantes seleccionados Alrededor de 3.150 expertos participaron en estas acciones .
NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups .	Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos .
We are from different schools, villages, and age groups.	Somos de distintas escuelas, distintos pueblos y grupos de edad.
Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions.	Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones.
The union was comprised of 11 student groups from different countries at the time and it expanded to 16 groups from different countries later on.	En ese momento, la unión estaba compuesta por once estudiantes procedentes de diversos países y, más tarde, se amplió a dieciséis grupos de varias nacionalidades.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
Great when a film has several target groups, but a shame if they are mutually exclusive.	Cuando una película tiene varios grupos de destinatarios es una pena que no se puedan descartar mutuamente.
And we know this because when we study different language groups and associate them with their cultures, we see that different languages slow the flow of ideas between groups.	Y sabemos esto porque, cuando estudiamos diferentes grupos de lenguajes y los asociamos con sus culturas, vemos que éstos disminuyen el flujo de ideas entre los grupos.
I would like to be sure that the Commission will propose different organizations and different schemes for these various groups.	Quisiera tener la seguridad de que la Comisión propondrá organizaciones diferentes y planes diferentes para estos diversos grupos.
In social groups of animals, the juveniles always look different than the adults.	En los grupos sociales de animales, los jóvenes siempre tienen un aspecto diferente de los adultos.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.	Sobre todo si tenemos ciudades que son diversas y sostenibles, y pueden albergar a gente de diferentes etnias y grupos de distintos niveles de renta.
He told CNN that Hannibal was quite a different target, essentially a study between two individuals.	Él le dijo a CNN que Hannibal fue un objetivo diferente, esencialmente un estudio entre dos individuos.
The business sector was thus one of the main target groups of the actions initiated during European Environment Year.	Así, el sector económico fue el gmpo al que se dirigieron más acciones de las iniciadas durante el Año Europeo del medio ambiente.
This might happen if you specify a different target directory for one version than for the other.	Esto puede ocurrir si usted especifica un directorio de destino para una versión y otro diferente para la otra.
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.	Y el núcleo de estos actores principales son los grupos que representan intereses diferentes dentro de los países.
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Los grupos destinatarios del programa han sido parcialmente alcanzados , con una participación muy alta de las autoridades competentes
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Los grupos destinatarios del programa han sido parcialmente alcanzados , con una participación muy alta de las autoridades competentes
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
Assistance will include transfers of good practice in increasing outreach to target groups and improving multi sector multi level governance.	La ayuda incluirá la transferencia de buenas prácticas para lograr que se llegue en mayor medida a los grupos destinatarios y para mejorar la gobernanza en los diversos sectores y niveles.
Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer.	Los motores de búsqueda web conducen a sitios y grupos de Vkontakte , donde se ofrece comprar armas para diferentes propósitos .
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.	De hecho, el texto se ha convertido en un campo de batalla entre tres grupos diferentes de personas.
So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties.	Así, del mismo modo, el patrón de conexiones entre las personas confiere a los grupos de personas diferentes propiedades.
The Argentine Homosexual Community (Comunidad Homosexual Argentina, CHA) is formed uniting several different and preexisting groups.	1984 se fundó la Comunidad Homosexual Argentina (CHA).
As in previous years , regular meetings were held in 2003 between the EU central banks and the national TARGET user groups .	Al igual que en años anteriores , en el 2003 se celebraron reuniones periódicas entre los bancos centrales de la UE y los grupos de usuarios nacionales de TARGET .
Only after receiving the knowledge did people divide themselves into different groups because of rebellion among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Under HORIZON the two target groups, the disabled and the seriously disadvantaged, have to fight for their share of the small cake.	El Sr. Anastassopoulos ha dicho que, además de buenas palabras, hace falta una auténtica voluntad.
Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long taboo subject of racial genetics has reemerged.	La cuestión de la genética racial fue tabú mucho tiempo, pero ha vuelto a aparecer ahora que la industria farmacéutica está buscando desarrollar medicamentos dirigidos a grupos raciales particulares.
The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts	El panel contiene grupos diferentes de fuentes para permitirle una gran flexibilidad al configurar sus fuentes
It lives together in social groups of up to 40 animals, communicating with different calls, gestures and touches.	Vive en grupos sociales de hasta 40 animales, la comunicación con las diferentes convocatorias, gestos y toques.
The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts	El panel contiene grupos diferentes de tipos de letra para permitirle una gran flexibilidad al configurar sus tipos de letra
The timeline of the creation dates for bot account groups from my sample, however, tells a different story.	El timeline de las fechas de creación para los grupos de cuentas bot de mi muestra, no obstante, cuenta una historia diferente.
TARGET	Euros 2 commemorative coins
Target	Tar
Target	Objetivo verb, to modify selected image attributes
Target	Objetivo
Target	Destino
Target	DestinoOrigin of a tramline or busline
Target	Destino
We need the best and the brightest from many different disciplines to come and join this effort all ages, all different groups because this is the time, folks.	Necesitamos que los más inteligentes y mejores de muchas y diversas disciplinas vengan a unirse en este esfuerzo de todas las edades, de todos los diferentes grupos porque este el momento, gente.

Muestra esta página en español