Translation of "divorce was granted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The divorce was finalized on December 12, 2012.
El divorcio finalizó el 12 de diciembre de 2012.
It was a shock to hear about Tom's divorce.
Oír acerca del divorcio de Tom fue un shock.
Divorce is permitted, although discouraged, and is granted after a year of separation if the couple is unable to reconcile their differences.
El divorcio está permitido, aunque desaconsejado, es concedido después de un año de separación, si la pareja fuera incapaz de reconciliarse.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
Consider divorce.
Consideren el divorcio.
Divorce is twice.
El repudio se permite dos veces.
Divorce is allowed twice.
El repudio se permite dos veces.
Tom wants a divorce.
Tom quiere el divorcio.
Nothing should prevent divorce.
Nada debería impedir el divorcio.
I want a divorce.
Quiero divorciarme.
I want a divorce.
Quiero el divorcio.
She wants a divorce.
Ella quiere el divorcio.
O Prophet, when you divorce women, divorce them when they have reached their period.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla
I would rather divorce him.
Preferiría divorciarme de él.
Many couples end in divorce.
Muchas parejas terminan en el divorcio.
Would you get a divorce?
Se divorciarían?
Both marriages ended in divorce.
Ambos matrimonios acabaron en divorcio.
This granted them some respect, although there was always prejudice.
Esto les garantizó algo de respeto, aunque siempre salían perjudicados.
When you divorce women, divorce them at their 'Iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'Iddah (periods).
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
Can't you divorce fantasy from reality?
No puedes diferenciar entre fantasía y realidad?
Can't you divorce fantasy from reality?
No puedes separar la fantasía de la realidad?
She wanted to get a divorce.
Ella quería divorciarse.
I think she will divorce him.
Creo que se divorciará de él.
Divorce is becoming more common nowadays.
El divorcio se está popularizando últimamente.
Divorce is generally a painful parting.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.
Are you seriously thinking about divorce?
Acaso estás pensando seriamente en el divorcio?
Tom asked Mary for a divorce.
Tom le pidió el divorcio a Mary.
Maybe they both definitely want divorce.
Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio.
I thought you wanted a divorce.
Pensé que querías el divorcio.
You want a divorce, don't you?
Quieres el divorcio, no es así?
All four marriages ended in divorce.
Los cuatro acabaron en divorcio.
And granted them signs in which there was a plain trial.
Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
And granted them Signs in which there was a manifest trial
Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
O (nation of the) Prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
Le dijeron Por qué, pues, mandó Moisés darle carta de divorcio y despedirla
The Catholic Church is opposed to divorce.
La Iglesia Católica se opone al divorcio.
She told him she wanted a divorce.
Ella le dijo que quería el divorcio.
Tom told Mary he wanted a divorce.
Tom le dijo a Mary que quería el divorcio.
Tom thinks Mary will divorce her husband.
Tom piensa que Mary se divorciará de su marido.
Tom never wanted to get a divorce.
Tom nunca quiso divorciarse.
Tom and Mary had an ugly divorce.
Tom y Mary tuvieron un divorcio desagradable.
I heard that Tom wants a divorce.
Escuché que Tom se quiere divorciar.
In 1931, her marriage ended in divorce.
En 1931, su matrimonio terminó en divorcio.

 

Related searches : Divorce Granted - Granted Divorce - Granted A Divorce - Was Granted - She Was Granted - Probate Was Granted - Request Was Granted - Patent Was Granted - I Was Granted - He Was Granted - Approval Was Granted - It Was Granted - Was Granted With