Translation of "request was granted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The mayor granted our request. | El alcalde concedió nuestra demanda. |
| Without hesitation, I granted his request. | Sin titubeos yo concedí su demanda. |
| He replied 'Moses, your request is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The Lord said, Your request is granted | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| He said, Moses, your request has been granted! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| He said, You are granted your request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| He said Thou art granted thy request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| God said, You have been granted your request, Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The head of general security s signatures on the request suggested that the text went all the way to the top of the chain before the request was granted. | Las firmas de seguridad general en la solicitud sugieren que el texto recorrió todo el camino de la cadena antes de que la solicitud fue concedida. |
| request was canceled | solicitud cancelada |
| Our request was approved. | Nuestra solicitud fue aprobada. |
| DCC CHAT request was rejected | Se ha rechazado una petición DCC CHAT |
| DCC SEND request was rejected | Se ha rechazado una petición DCC SEND |
| The removal request was successfully registered. | La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. |
| The request was not completed because it was aborted. | La solicitud no se completó porque fue interrumpida. |
| His request was equivalent to an order. | Su petición era igual a una orden. |
| To this request the answer was 'no'. | No tengo conocimiento de precedentes que le puedan |
| SPECIALE request was made by Mr McMahon. | A este res pecto constituye en primer paso esencial el control automático del tráfico aéreo. |
| This granted them some respect, although there was always prejudice. | Esto les garantizó algo de respeto, aunque siempre salían perjudicados. |
| Tom was a bit baffled by Mary's request. | Tom estaba un poquitín desconcertado por la solicitud de Mary. |
| And granted them signs in which there was a plain trial. | Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba. |
| And granted them Signs in which there was a manifest trial | Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba. |
| It was hard for me to refuse his request. | Me fue difícil rechazar su solicitud. |
| 2 . no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted | 2 ) deje de reunir las condiciones a las que la autorización esté vinculada |
| The request was rejected by a majority of the Assembly. | La solicitud fue rechazada por la mayoría de la Asamblea. |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| (d) If it would be contrary to the legal system of the requested State Party relating to mutual legal assistance for the request to be granted. | d) Cuando acceder a la solicitud sea contrario al ordenamiento jurídico del Estado Parte requerido en lo relativo a la asistencia judicial recíproca. |
| Assistance totalling 257 million, 23 of the total for the environment, was granted. | La ayuda que asciende a 257 millones de , que representan el 23 del total otorgado en materia de medio ambiente. |
| Assistance totalling 375 million was granted, 34 of the total for the environment. | Se concedió una ayuda por valor de 375 millones de euros, lo que representa el 34 del total de los recursos asignados a medio ambiente. |
| Assistance totalling 391 million was granted, 32 of the total for the environment. | El importe de la ayuda concedida a este sector asciende a 391 millones de euros, que representa el 32 de los recursos asignados a medio ambiente. |
| I have a letter, dated 19 October, which was sent before this request was made. | Tengo una carta, fechada el 19 de octubre, que fue enviada antes de hacerse esta petición. |
| the authorisations granted | las autorizaciones concedidas |
| Magna Carta was not the first charter to be granted by an English king. | No fue este el primer estatuto concedido por un rey inglés. |
| In return for his services, he was granted the title of Nawab in 1808. | Como retribución a sus servicios, en 1808 se le otorgó el título de nawab . |
| He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence. | Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años. |
| It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. | Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. |
| I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. | Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
Related searches : Request Granted - Granted Request - Was Granted - Request Is Granted - She Was Granted - Probate Was Granted - Patent Was Granted - Divorce Was Granted - I Was Granted - He Was Granted - Approval Was Granted - It Was Granted - Was Granted With - Was Not Granted
