Translation of "doing the talking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Talking is one thing, doing is another. | Del dicho al hecho hay mucho trecho. |
| And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing. | Y él estaba dando conferencias y hablando de mi trabajo. |
| What do you think you are doing, talking down to me like that? | Qué piensas que estás haciendo hablándome con ese tono condescendiente? |
| We might be doing the same, but at least we are not talking about it publicly. | Puede que nosotros estemos haciendo lo mismo pero al menos no hablamos de ello públicamente. |
| So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way. | Así que en lugar de hacer la cosa de las cabezas parlantes, más bien está compuesto por escenas, y nos encontramos con gente a lo largo del camino. |
| The International Committee of the Red Cross, the ICRC, is talking to everyone, and it is doing so because it is neutral. | El Comité Internacional de la Cruz Roja, el CICR, habla con todos, y lo hace porque es neutral. |
| You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing. | Uno puede retrasar la gratificación que da el reconocimiento social. Y entender que la mente confunde el decir con el hacer. |
| That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing. | Esta mujer estaba en Inglaterra y vive, mejor dicho, vivió, una vida donde pudo hablar sobre ella y lo que ella hacía. |
| And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution. | Y ustedes saben de qué tipo de problemas estoy hablando. Estoy hablando de la contaminación. |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| The couple is talking. | La pareja está conversando. |
| But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here. | Pero no, ella si cocina bien algunas cosas pero cuando está cocinando, está hablando al teléfono, hablándole a los niños, pintando el techo, cirugía a corazón abierto por acá. |
| Talking to Eliana is like talking to a wall. | Hablar con Eliana es como hablar con la pared. |
| Talking card | Tarjeta sonora |
| Stop talking. | Cállate. |
| Who's talking? | Quién está hablando? |
| Someone's talking. | Alguien habla. |
| Someone's talking. | Alguien está hablando. |
| Someone's talking. | Hay alguien hablando. |
| Keep talking. | Continuá hablando. |
| Keep talking. | Continúa hablando. |
| Keep talking. | Continúe hablando. |
| Everybody's talking. | Todos están hablando. |
| I'm talking. | Estoy hablando. |
| They're talking. | Están hablando. |
| They're talking. | Están charlando. |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | Cuando hablas del velo hablas de mujeres vestidas con bolsas de tela . |
| Cut the talking and listen. | Deja de hablar y escucha. |
| I'm talking on the phone. | Estoy hablando por teléfono. |
| He's talking on the telephone. | Él está hablando por teléfono. |
| Let me do the talking. | Déjame hablar a mí. |
| I'm talking about the elite. | Estoy hablando de la élite. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Así, al hablar de valores estamos hablando de hechos. |
| Stop talking loudly. | Deja de hablar alto. |
| He kept talking. | Él seguía hablando. |
| He stopped talking. | Él paró de hablar. |
| They stopped talking. | Ellos pararon de hablar. |
| She stopped talking. | Ella paró de hablar. |
| She stopped talking. | Ella dejó de hablar. |
| We enjoy talking. | Nos gusta charlar. |
| You're talking nonsense. | Lo que dices no tiene sentido. |
| Tom began talking. | Tom empezó a hablar. |
| I like talking. | Me gusta hablar. |
| Look who's talking. | Mira quién habla. |
| She is talking. | Ella está hablando. |
Related searches : Do The Talking - Talking The Talk - Doing The Cleaning - Doing The Needful - Doing The Planning - Doing The Bidding - Doing The Groundwork - Doing The Dishes - Doing The Math - Doing The Rounds - Doing The Best - Doing The Same - Doing The Household