Translation of "during the hours" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
During - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't smoke during work hours. | No se puede fumar en horas de trabajo. |
| During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop. | Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas. |
| Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours | Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta |
| During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting. | Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional. |
| or that which could seize them during their busy hours of the day? | O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? |
| During the dry season, we had four hours of water every fourth day. | Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días. |
| Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. | Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas. |
| The arrested persons had to appear at Sherbooke Court during the hours following their arrest | Los detenidos tuvieron que comparecer en el palacio de justicia de Sherbrooke en las horas siguientes a su detención. |
| To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. | En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas. |
| You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. | Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. |
| The water supply to her area was only turned off during the wee hours of Thursday morning. | El suministro de agua en su zona solo fue cancelado durante la madrugada del jueves por la mañana. |
| Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | Y es tan poderoso que, cuando ellos ajustan sus estadísticas, cuando dicen que los cultivos se marchitan en 8 horas, o en 6 horas, o en 24 horas, eso cambia el ciclo de vida de 70 millones de personas en el día. |
| And during the hours of the night glorify Him, and at the borders of the day, that you may be satisfied. | Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. |
| However, in Germany (and other EC countries) it is illegal to drive with headlights during daylight hours. | En Alemania (y en otras partes de la CE) está prohibido conducir con la luz encendida durante el día. |
| According to news reports, the attack happened at around 12.30pm, during peak visiting hours, when the first gun shots were heard. | Según reportes periodísticos, el ataque tuvo lugar alrededor de las 12.30pm, durante la hora pico de visitas, cuando se escucharon los primeros disparos. |
| During the rainy season, it s not unusual to experience extended network outages for hours at a time, even in the capital. | Durante la temporada de lluvias, no es raro que se produzcan prolongados cortes del servicio durante horas, incluso en la capital. |
| Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually. | La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual. |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| The consequences are minimal for the station which must, inter al, announce these decisions once during the hours of maximum audience within three days. | Las consecuencias serán mínimas para la emisora, que deberá, entre otras cosas, anunciar las decisiones una vez en las horas de mayor audiencia en un plazo de tres días. |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| Hours | Horas |
| hours | horas |
| hours | horasunit synonyms for matching user input |
| hours | horasNumber of days |
| And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. | Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. |
| In Vivian's case, her unit of production isn't the tangible hours she works, it's the intangible difference she makes during that one hour of work. | De hecho, en el caso de Vivian su unidad de producción no son las horas tangibles que trabaja. Es la diferencia intangible que produce durante una hora de trabajo. |
| By the morning hours | Por la mañana! |
| The hours ticked by. | Las horas pasaban. |
| The total hours booked | El total de horas reservadas |
| I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. | Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, porque no puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día. |
| Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty four hours of light, this does not apply. | Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz. |
| What! he who is obedient during hours of the night, prostrating himself and standing, takes care of the hereafter and hopes for the mercy of his Lord! | Es el devoto, que vela por la noche, postrado o de pie, que teme la otra vida y espera en la misericordia de su Señor...? |
| Working Hours | Horas de trabajo |
| 2 Hours | 2 horas |
| 4 Hours | 4 horas |
| 8 Hours | 8 horas |
| 12 Hours | 12 horas |
| 18 Hours | 18 horas |
| Hours Minutes | Horas minutos |
| The meeting lasted two hours. | La reunión duró dos horas. |
| What are the meal hours? | Cuáles son las horas de comida? |
| The surgery lasted three hours. | La cirugía duró tres horas. |
Related searches : During Waking Hours - During Office Hours - During Working Hours - During Business Hours - During Daylight Hours - During Work Hours - During Peak Hours - During Off-hours - During These Hours - During Operation Hours - Increase The Hours - During The Forum - During The Phd - During The Party
