Translation of "end of contract" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
| At end contract the goods revert to the public authority. | Los bienes revierten a la autoridad pública una vez finalizado el contrato. |
| In March, the player renewed its contract to actuate in Cruzeiro until the end of 2015. | En marzo, el jugador renovó su contrato para trabajar por Cruzeiro hasta el final de 2015. |
| This got Team CSC owner Bjarne Riis to release Gerdemann from his contract at the end of 2005. | Bjarne Riis libera a Gerdemann de su contrato a finales de 2005. |
| And do not determine to undertake a marriage contract until the decreed period reaches its end. | Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| The original contract stipulated the dome was to be completed in two years, and the remainder by the end of ten years. | El contrato original estipuló que la cúpula se hiciera en dos años, y el resto al cabo de diez años. |
| Modification of the original contract | Modificación del contrato originario |
| That's simple breach of contract. | Eso es simplemente una rotura del contrato. |
| Form of a contract of assignment | Forma de un contrato de cesión |
| Proof of time of contract of assignment | Prueba de la fecha del contrato de cesión |
| At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract . | Al cabo de los cuatro años , el cliente puede pedir un crédito con un tipo de interés especial o renovar el contrato . |
| Contract types | Contract types |
| In the end, Bell underbid Hughes to win the contract and the Bell 206A was designated as the OH 58A. | Finalmente, Bell bajó la oferta de Hughes para ganar el contrato y el Bell 206A fue designado OH 58A. |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| What are the terms of the contract? | Cuáles son las condiciones del contrato? |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante |
| It was announced on 27 May that Sagna would not extend his contract with the Gunners, which was set to expire at the end of the season. | El 26 de mayo de 2014, se anunció que Sagna no extendería su contrato con los Gunners, el cual expiraba a final de temporada. |
| Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil | Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil |
| Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material | Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material |
| Use of automated message systems for contract formation | Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato |
| Only 13 of journalists have a work contract. | Solamente el 13 de los periodistas trabajan con un contrato. |
| (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. | iii) cualquier otro contrato o transacción de naturaleza mercantil, industrial o de arrendamiento de obra o de servicios, con exclusión de los contratos individuales de trabajo. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| That's against the contract. | Eso esta contra el contrato. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| The contract expires today. | El plazo del contrato expira hoy. |
| A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract | El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios |
| To this end, Thailand urgently needs a new social contract that allows elected representatives to do their jobs, without marginalizing the establishment based minority. | Tailandia necesita con urgencia un nuevo contrato social que permita que los representantes electos puedan llevar a cabo sus funciones sin marginar a la minoría que se escuda en la institucionalidad tradicional. |
| It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract . | Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato . |
| Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration | Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration |
| Contract Notice The Supply of Copying and Printing Paper | Contract Notice The Supply of Copying and Printing Paper |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications | Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications |
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| Lille On 7 July 2012, it was confirmed that Kalou would sign for Lille on a free transfer after being released by Chelsea at the end of his contract. | Lille El 7 de julio de 2012, se confirmó que Kalou firmará para el Lille en una transferencia libre después de ser liberado por el Chelsea al finalizar su contrato. |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa |
| Tom negotiated a new contract. | Tom negoció un nuevo contrato. |
| It's not in my contract. | No está en mi contrato. |
| I am signing my contract. | Estoy firmando mi contrato. |
Related searches : End Contract - End Date Contract - End A Contract - Contract Will End - Contract End Date - End Of - End Of 2014 - End Of Each - End Of Accumulation - End Of Maintenance - End Of Action - End Of Task - End Of Paper - End Of Installation
