Translation of "equitable education" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed education SDG reflects this consensus, as it calls for inclusive, equitable access to the classroom. | El ODS propuesto refleja dicho consenso, pues propugna un acceso a las aulas equitativo y no excluyente. |
| God loves the equitable. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| God loves the equitable. | Alá ama a los que son equitativos. |
| Allah loveth the equitable. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| System of equitable geographical distribution | Sistema de distribución geográfica equitativa |
| Lo! Allah loveth the equitable. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación |
| Let not detestation for a people move you not to be equitable be equitable that is nearer to godfearing. | Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos! |
| And if it does revert, make peace between them with justice, and be equitable for Allah loves the equitable. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad. |
| Verily! Allah loves those who are equitable. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad. |
| Surely Allah loves those who are equitable. | Alá ama a los que son equitativos. |
| Factors involved in an equitable balance of interests | Factores de un equilibrio equitativo de intereses |
| Is not God the most equitable of all judges? | No es Alá quien mejor decide? |
| Every strategy for real social change and greater social justice land reform, education, public health, equitable distribution of natural resources was cunningly scuttled by those castes and people with a stranglehold on politics. | Todas las estrategias para lograr un cambio social real y una mayor justicia social (reforma agraria, educación, salud pública, distribución equitativa de los recursos naturales) fueron tercamente obstaculizadas por las castas y personas que se han apoderado de la política. |
| ( e ) education and vocational education services | e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional |
| Education how do we improve education? | Educación cómo mejorar la educación? |
| 56 151. Promotion of a democratic and equitable international order | 56 151. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo |
| 57 213. Promotion of a democratic and equitable international order | 57 213. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo |
| 59 193. Promotion of a democratic and equitable international order | 59 193. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo |
| 61 160. Promotion of a democratic and equitable international order | 61 160. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo |
| 55 107. Promotion of a democratic and equitable international order | 55 107. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo |
| That will be more equitable in the sight of Allah. | Es más equitativo ante Alá. |
| Education | Formación académica |
| education | educación |
| Education | EducaciónName |
| Education | EducaciónThe group type |
| Given how unlikely it is that a free market approach would lead to the equitable provision of education, my government has committed to increase the public resources allocated for education, which averaged only 2.4 of GDP from 2004 to 2013, to 4 percent of GDP over the next three years. | Dado lo improbable que resulta que una estrategia de libre mercado facilite la provisión equitativa de educación, mi gobierno se ha comprometido a incrementar los recursos públicos asignados para la educación, que promediaban sólo el 2,4 del PIB de 2004 a 2013, al 4 del PIB en los próximos tres años. |
| 8. Also encourages Member States to expand technical, vocational, craft and utilitarian science education to all sectors of society, especially to women and disadvantaged groups, and to promote their empowerment through the use of information and communications technologies to facilitate more equitable access to training and education on science and technology | 8. Alienta también a los Estados Miembros a que amplíen la formación técnica y profesional y la enseñanza de artes y oficios a todos los sectores de la sociedad, especialmente las mujeres y los grupos desfavorecidos, y que promuevan su empoderamiento mediante la utilización de las tecnologías de la información y las comunicaciones con vistas a facilitar un acceso más equitativo a la educación y la capacitación en materia de ciencia y tecnología |
| Call them after their fathers that is more equitable with God. | Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá. |
| We need worldwide disarmament and a more equitable world economic order. | En la situación actual no podemos permitirnos disminuir la ayuda a las regiones más desfavorecidas y dejarlas en la estacada con respecto al proceso que vamos a seguir durante los próximos años. |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| 61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights | 61 166. Promoción de un diálogo en materia de derechos humanos basado en la equidad y el respeto mutuo |
| Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! |
| Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary. | Empresarios digan también soy capaz de pagar un salario mínimo justo y más equitativo. |
| America s Education Bubble | La burbuja educativa de los Estados Unidos |
| E. Education grant | E. Subsidio de educación |
| Education Without Borders | Educación sin fronteras |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Education in Emergencies | La instrucción en situaciones de emergencia |
| Article 24 Education | Artículo 24 Educación |
| Right to education | Derecho a la educación |
| Right to education | Derecho a la educación |
| A Gazan Education | Una educación en Ganza |
| brain,education,gaming | brain,education,gaming |
Related searches : Equitable Quality Education - Equitable Right - Equitable Adjustment - Equitable Principles - Equitable Manner - Equitable Growth - Equitable Assignment - Equitable Solution - Equitable Treatment - Equitable Basis - Equitable Title - Equitable Remuneration - Equitable Jurisdiction
