3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 5 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención.

3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 6 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención.

La determinación e indemnización del daño de acuerdo con el presente artículo se regirá por lo dispuesto en el artículo 10 .

Artículo 34 El Presidente fijarÆ el turno de las vistas .

La determinación e indenmización del daæo entre las Partes de acuerdo con este artículo se regirÆ por el procedimiento establecido en el artículo 10 .

La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29 .

La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29.3.

b) La participación como cómplice en la comisión de un delito tipificado con arreglo al párrafo 1 del presente artículo y

PROTOCOLO SOBRE LA COOPERACIÓN ESTRUCTURADA PERMANENTE ESTABLECIDA POR EL APARTADO 6 DEL ARTÍCULO I 41 Y POR EL ARTÍCULO III 312 DE LA CONSTITUCIÓN

Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el apartado 6 del artículo I 41 y por el artículo III 312 de la Constitución

Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el apartado 6 del artículo I 41 y por el artículo III 312 de la Constitución

Artículo 27 E Cualquier Estado miembro que desee participar en una cooperación reforzada establecida en virtud del artículo 27 C notificarÆ su intención al Consejo e informarÆ a la Comisión .

Para alcanzar los objetivos enunciados en el artículo III 227, se crea una organización común de los mercados agrícolas.

c) La organización o dirección de otras personas para la comisión de un delito tipificado con arreglo al párrafo 1 del presente artículo.

b) La participación como cómplice en la comisión de un delito tipificado con arreglo al apartado a), al inciso i) del apartado b) o al apartado c) del párrafo 1 del presente artículo y, con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico, la participación como cómplice en la comisión de un delito tipificado con arreglo al inciso ii) del apartado b) del párrafo 1 del presente artículo y

Cuando , de acuerdo con el procedimiento que menciona el apartado 1 del artículo 123 del Tratado , se hayan constituido el SEBC y el BCE , se fijará la clave para la suscripción de capital del BCE .

El Marco Financiero plurianual se establecerá para un período no inferior a cinco años, de conformidad con el artículo I 55.2.

Artículo 43 B Las cooperaciones reforzadas estarÆn abiertas a todos los Estados miembros en el momento en que se establezcan .

La función de administrar el acceso al SCF al que se refiere el artículo 3 en los Estados miembros la desempeña el CNCF establecido en cada BCN .

A fin de efectuar los análisis cuantitativos y las simulacio nes numéricas a que se refiere el artículo 1 , apartado 2 , se creará el Simulador de TARGET2 .

Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II .

Disneylandia fue fundada en 1955.

ii) Sea uno de los delitos tipificados con arreglo al inciso ii) del apartado b) del párrafo 1 del artículo 6 de la presente Convención y se cometa fuera de su territorio con miras a la comisión, dentro de su territorio, de un delito tipificado con arreglo a los incisos i) o ii) del apartado a) o al inciso i) del apartado b) del párrafo 1 del artículo 6 de la presente Convención.

Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros.

El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y el Banco Central Europeo ( BCE ) se crearán de conformidad con el artículo 8 del Tratado .

a) Con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico, la tentativa de comisión de un delito tipificado con arreglo al párrafo 1 del presente artículo

La escuela fue fundada en 1650.

Este colegio fue fundado en 1650.

c) El delito sea uno de los delitos tipificados con arreglo al inciso ii) del apartado b) del párrafo 1 del artículo 23 de la presente Convención y se cometa fuera de su territorio con miras a la comisión, dentro de su territorio, de un delito tipificado con arreglo a los incisos i) o ii) del apartado a) o al inciso i) del apartado b) del párrafo 1 del artículo 23 de la presente Convención o

a ) las entidades de crédito establecidas en el EEE , incluso cuando actúan por medio de una sucursal establecida en el EEE

Fue establecida en Chicago, Illinois en el año 1883.

Artículo 68 Los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho a manifestar, pacíficamente y sin armas, sin otros requisitos que los que establezca la ley.

established .

c ) las empresas de servicios de inversión establecidas en el EEE

La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858.

Reservas Esta rúbrica representa el fondo de reserva general del BCE , establecido de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos del SEBC .

Cuando , de acuerdo con el procedimiento que menciona el apartado 1 del artículo 123 del Tratado , se hayan constituido el SEBC y el BCE , se fijará la clave para la suscripción de capital del BCE .

3. Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para considerar como circunstancia agravante de los delitos tipificados con arreglo al apartado a), al inciso i) del apartado b) y al apartado c) del párrafo 1 del presente artículo y, con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico, de los delitos tipificados con arreglo a los apartados b) y c) del párrafo 2 del presente artículo toda circunstancia que

El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y el Banco Central Europeo ( BCE ) se crearán de conformidad con el artículo 8 del Tratado .

formidad con el artículo 9 del Reglamento Interno del Banco Central Europeo . Además de los Comités del SEBC , el Consejo de Gobierno estableció en 1998 el Comité de Presupuestos con arreglo al artículo 15 del Reglamento Interno del BCE .

1. El Subcomité para la Prevención establecerá, primeramente por sorteo, un programa de visitas periódicas a los Estados Partes para dar cumplimiento a su mandato de conformidad con el artículo 11.

ii) La participación en la comisión de cualesquiera de los delitos tipificados con arreglo al presente artículo, así como la asociación y la confabulación para cometerlos, el intento de cometerlos, y la ayuda, la incitación, la facilitación y el asesoramiento en aras de su comisión.

ii) La participación en la comisión de cualesquiera de los delitos tipificados con arreglo al presente artículo, así como la asociación y la confabulación para cometerlos, la tentativa de cometerlos y la ayuda, la incitación, la facilitación y el asesoramiento en aras de su comisión.

Entidades sujetas a reservas mínimas De conformidad con el artículo 19.1 de los Estatutos del SEBC , el BCE exige a las entidades de crédito establecidas en los Estados miembros el mantenimiento de unas reservas mínimas .

ii ) hayan sido emitidos por entidades establecidas en países del EEE