Translation of "estimate the potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Estimate - translation :

Potential - translation :

Keywords : Estimación Estimar Estimo Estiman Estimo Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates where it shall be assumed that the estimate from the sample is the estimate for the entire potential reporting population .	( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados para los que se presume que la estimación de la muestra es la estimación de toda la población informadora potencial .
According to a European Commission estimate, Latvian GDP was almost 14 above potential at the peak of the boom, then fell to 10 below potential when the boom went bust.	Según estimaciones de la Comisión Europea, el PBI de Letonia estaba al menos un 14 160 por encima del potencial en el punto máximo del boom y cayó al 10 160 por debajo del potencial cuando se pasó del boom a la quiebra.
Estimate	Estimado
Estimate	Estimación
Estimate	Estimación
The estimate of Spain s potential growth rate fell from 1.2 to 1.4 , but the Commission later changed its mind and now says it was 0.7 .	La estimación de la tasa de crecimiento potencial para España cayó del 1,2 al 1,4 , pero la Comisión cambió luego su parecer y ahora dice que fue del 0,7 .
The most likely estimate	La estimación más probable
Expected estimate	Estimación esperada
Optimistic estimate	Estimación optimista
Pessimistic estimate	Estimación pesimista
Estimate type	Tipo de estimación
Expected estimate	Estimación esperada
Optimistic estimate	Estimación optimista
Pessimistic estimate	Estimación pesimista
Estimate Conversions	Conversiones de la estimación
Estimate Type	Tipo de estimación
Modify estimate	Modificar la estimación
( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates if the estimate from the sample is considered to equal the estimate for the entire potential reporting population ( e.g. because all business in the instrument concerned is done by the sampled institutions ) .	( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados si la estimación de la muestra se considera igual a la estimación de toda la población informadora potencial ( por ejemplo , porque todas las operaciones en el instrumento de que se trate las efectúan las entidades de la muestra ) .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	Este proyecto comprenderá una previsión de ingresos y una previsión de gastos.
Estimate of the remaining effort	Estimación del esfuerzo restante
Define Estimate Conversions...	Definir las conversiones de las estimaciones...
Type of estimate	Tipo de estimación
Estimate time unit	Unidad temporal de la estimación
Modify Estimate Conversions	Modificar las conversiones de la estimación
Calculated expected estimate	Estimación esperada calculada
Calculated estimate variance	Varianza estimada calculada
With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate.	Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto.
The low ball estimate is 35 million.	La estimación conservadora es 35 millones.
This was the estimate of the new survey.	Era la estimación de la nueva encuesta.
We estimate the damage at one thousand dollars.	Estimamos los daños en mil dólares.
The calendar used when estimate type is Duration	El calendario usado cuando el tipo de estimación es Duración
Accordingly , this directive will strengthen the capital requirements based on internal models in several respects there will be a requirement to estimate separately the potential losses in a protracted period of adverse circumstances , thereby enhancing the resilience of models under stress conditions and reducing their potential for pro cyclicality	En consecuencia , la presente Directiva reforzará los requisitos de capital basados en modelos internos en diversos aspectos , a saber existirá la obligación de estimar , por separado , las pérdidas potenciales durante un período prolongado de circunstancias adversas , potenciando así la resistencia de los modelos en condiciones de tensión y reduciendo su potencial prociclicidad
institutions will be required to estimate not only the risk of losses from default of debt items in the trading book , but also the potential losses from deterioration in credit quality short of default	las entidades deberán estimar no sólo el riesgo de pérdidas por incumplimiento en relación con elementos de deuda de la cartera de negociación , sino también las pérdidas potenciales que , sin mediar incumplimiento , se deriven del deterioro de la calificación crediticia
Even this is a low estimate.	Es una estimación por lo bajo.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 por determinar
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimaciones para 2002 2003 por determinar
A shop's estimate in four steps	Presupuesto de taller en cuatro pasos
We had to estimate, after all.	Por lo tanto no ha habido negociación de ningún tipo.
The official Census estimate suffers from three important problems.	Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes.
Can you estimate how late the train will be?	Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?
We estimate the damages to be one thousand dollars.	Estimamos los daños en mil dólares.
I want you to estimate the height of the building.	Quiero que calcules la altura del edificio
How evil is their estimate of Allah!	Qué mal juzgan!

Muestra esta página en español