Translation of "even if this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

This - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This happens even if inflation is not	This happens even if inflation is not
I'm not even sure if this is my key.	Ni siquiera estoy seguro de si esta es mi llave.
I'm not even sure if this is my key.	Ni siquiera estoy segura de si esta es mi llave.
I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.	Tal vez han usado Photoshop,
Even if Putin left this year, that would not be enough.	Aun, si Putin se fuera este año, eso no sería suficiente.
If you go even further, it turns into this green garden.	Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín.
I don't even know if I want to do this anymore.	Ni siquiera sé si quiero seguir haciendo esto.
Even if you can't trust Tony Tsoi, please trust this team	Incluso si no puedes confiar en Tony Tsoi, por favor confía en este equipo
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.	Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente.
Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.	Incluso si no están de acuerdo con la forma típica de ver este problema.
Okay. But even if you're not yet with me, even if you believe this is impossible, what the five years since I spoke at TED has taught me as I've spoken about this issue again and again is, even if you think it's impossible, that is irrelevant.	Bien. Pero incluso si todavía no están de mi lado incluso si creen que es imposible, lo que aprendí en los 5 años desde que hablé en TED, como lo he dicho una y otra vez, incluso si creen que es imposible, es irrelevante.
This is me being a rock star, even if it's in my own house.	Aquí estoy yo, como estrella de rock, aunque sea en mi casa.
Even if they do not like it, even if it is uncomfortable and makes them even more unpopular c'est la vie!	Incluso si no les gusta, si les resulta desagradable o si les convierte en un pueblo aún más impopular, c'est la vie!
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.	Se puede, pues, esperar que cuando venga la siguiente crisis, este gigante flexible aguantará.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.	Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.
Even if it's just for decoration.	Aunque solo esté ahí para adornar.
Even if we should be unwilling?!	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
Even if he presents his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Even if it rains, I'll start.	Incluso si llueve, yo empezaré.
Come even if you'll be late.	Ven aunque llegues tarde.
Write documentation comments even if empty	Escribir comentarios de documentación incluso si está vacía
The write handler is not executed if the session contains no data this applies even if empty session variables are registered.	Si se necesita producir una salida para el depurado, se sugiere que la salida se produzca en un archivo.
Nevertheless, even if America is only on the edge of a liquidity trap, and even if it moves away from the current state of affairs soon, this is a frightening situation.	Sin embargo, incluso si Estados Unidos estuviera solamente en la orilla de una trampa de liquidez, e incluso si lograra alejarse de ella, la situación es alarmante.
And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors?	Y aun cuando los dirigentes actuales de los dos bandos fueran sinceros, lo serán también sus sucesores?
You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually.	Esto no se puede crear con técnicas de fabricación tradicionales, ni siquiera en forma manual.
Even if I returned to my Lord, I should surely find a better place than this'	Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
Even if the last hostage has been freed this act is still unacceptable under international law.	No puede ser considerada como un delito de menor importancia si pensamos en los padecimientos de las personas afectadas.
Check this if you want to see the image save assistant even if there is a default format for the image type.	Active esto si desea ver el asistente de almacenamiento de imágenes aunque haya un formato predeterminado para el tipo de imagen.
He said, Even if we are unwilling?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
He said, Even if we were unwilling?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
Even if we should be decayed bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
I will go even if it rains.	Iré aunque llueva.
He'll play golf even if it rains.	Él jugará al golf incluso si llueve.
Tom won't go even if he's invited.	Tom no irá aún si lo invitan.
Tom won't go even if he's invited.	Tom no irá aunque le inviten.
I'll go even if it rains heavily.	Voy aunque llueva a cántaros.
I'll go, even if it rains tomorrow.	Iré aunque llueva mañana.
I can't even if I want to.	No puedo aunque quiero.
I can't even if I want to.	No puedo, a pesar que quiero.
I don't even know if it's honest.	Ni siquiera sé si es algo honesto.
I don't even know if it's truthful.	Incluso no sé si es sincero.
Show current item even if not focused	Mostrar elemento actual aunque esta enfocado
And even if they manage this eventually, will Germany have lost much of Europe in the meantime?	E incluso si llegado el caso logran manejarla, habrá Alemania perdido gran parte de Europa en el camino?
And even if I am returned to my Lord, I shall find a better place than this.	Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
Even if I am returned to my Lord, I shall surely find a better place than this.	Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .

Muestra esta página en español