Translation of "ever more difficult" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Difícil

Ever - translation :

Nunca

More - translation :

Más

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

It's more difficult.	Es más difícil.
Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long term growth trends.	Muchos estudios sugieren que está tornándose más difícil que nunca anclar las expectativas sobre las tendencias de crecimiento en el largo plazo.
Anyone? It's much more difficult.	Voluntarios? Es mucho más difícil.
The lessons are getting more and more difficult.	Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.
Is French more difficult than English?	El francés es más difícil que el inglés?
The machines get ever bigger and ever more expensive.	Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
China s challenge, however, may be more difficult.	Sin embargo, el desafío de China puede ser más difícil.
The work begins to get more difficult.	El trabajo empieza a ser más difícil.
It's more difficult than what you think.	Es más difícil de lo que piensas.
Let's do something a little more difficult.	Hagamos algo un poco más difícil.
I also see some more difficult questions.	En el pasado, ya conocimos momentos así, y a pesar de ello, la Comunidad siguió adelante.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
Tom found it more and more difficult to ignore the pain.	Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.
The geopolitical concerns are more difficult to address.	La cuestión geopolítica es más difícil.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
There is no more difficult task than that.	No hay tarea más difícil que esa.
I liked it. Now, a little more difficult.	Me gustó. Ahora un poco más difícil.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.	Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más bonita que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más guapa que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está más decidido que nunca.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Pero la demanda era cada vez mayor y era difícil alterar los documentos existentes.
All of this makes global level responses more difficult.	Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.	El chino es mucho más difícil que otras lenguas extranjeras.
It was much more difficult than we initially thought.	Era aun más difícil de lo que pensábamos al inicio.
The older I get, the more difficult life becomes.	Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.
He is making things more difficult for no reason.	Él está rizando el rizo.
He survived, but became more difficult to deal with.	Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.
Given the nature of market turmoil, an early warning system for financial tsunamis may be difficult to create but the world needs one today more than ever.	Dada la naturaleza de la agitación del mercado, un sistema de alerta temprana para tsunamis financieros puede ser difícil de crear pero, el mundo lo necesita hoy más que nunca.
Read more from Europe's Ever Closer Disunion	Traducido por David Meléndez Tormen
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
We need one today more than ever.	Hoy la necesitamos más que nunca.
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
The disease is more difficult to diagnose in the living.	En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar.
After a certain point, everything became a little more difficult.	Luego de un cierto punto, todo se volvió un poco más difícil.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.	Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
That one was way more difficult than I had expected.	Eso fue mucho más difícil de lo que esperaba.
Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult .	De lo contrario, los juicios podrían resultar errados y se dificultarían las posibles soluciones .
Recruitment into the military became more and more difficult as the war grew increasingly unpopular.	El reclutamiento dentro del ejército se volvió más y más difícil a medida que la guerra fue haciéndose menos popular.
The United Nations seems more paralyzed than ever.	Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.	La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	Las cosas complejas se vuelven más frágiles, más vulnerables, las condiciones de habitabilidad se hacen más estrictas y es más difícil crear complejidad.

Muestra esta página en español