Translation of "fail to heed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fail - translation : Heed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take heed now that ye fail not to do this why should damage grow to the hurt of the kings?
Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
Pay heed to me.
Y obedecedme!
Similarly, the Commit tee on Budgets felt it could not fail to heed to severe criticisms of the Commission's management of staff numbers made by the Court of Auditors.
Del mismo modo, la Comisión de Presupuestos ha considerado necesario no dejar sin seguimiento las graves críticas del Tribunal de Cuentas respecto a la gestión de los efectivos de la Comisión.
Pay heed to your food.
Presta atención a tu comida.
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed!
Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
Pay heed!
Mirad cómo sois!
Pay heed!
No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación.
Pay heed!
El culto puro no se debe a Alá?
To which you pay no heed.
de la cual os apartáis.
to him thou payest no heed.
te despreocupas.
you pay no heed to him.
te despreocupas.
Tom isn't afraid to fail.
Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.
No lo entiendo.
And who pay heed to their prayers.
que observan sus azalás!
Heed all warnings.
Atiende a todas las advertencias.
Heed all warnings.
Atended a todas las advertencias.
Heed all warnings.
Atienda a todas las advertencias.
Heed all warnings.
Atiendan a todas las advertencias.
My eyesight is beginning to fail.
Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.
No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.
No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.
No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.
Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed!
No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Lo que Alá promete es verdad!
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.
En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.
Fracasaremos.
NOTHING fail
NADA, mal.
So whoso wills may give heed to it.
que recordará quien quiera,
So let whosoever will pay heed to it,
que recordará quien quiera,
Let him who will, pay heed to it.
que recordará quien quiera,
Winning the Too Big to Fail Battle
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.
Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.
China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.
No logro entender su verdadero objetivo.
Many politicians fail to keep their promises.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I expected him to fail the exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Esperaba que reprobara el examen.
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed!
Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Words fail me.
Me faltan las palabras.
You will fail.
Fracasarás.
Indeed many people pay no heed to Our signs!
Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...

 

Related searches : Failure To Heed - To Fail - No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Pay Heed - Heed Me - Took Heed - Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger