Translation of "failure to heed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Failure - translation :

Heed - translation :

Keywords : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Advertencias Prestar Presta Escucha

Examples (External sources, not reviewed)

Pay heed to me.	Y obedecedme!
Pay heed to your food.	Presta atención a tu comida.
Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed!	Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
Pay heed!	Mirad cómo sois!
Pay heed!	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación.
Pay heed!	El culto puro no se debe a Alá?
In effect, failure to pass the satire test means failure to become French.	De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés.
To which you pay no heed.	de la cual os apartáis.
to him thou payest no heed.	te despreocupas.
you pay no heed to him.	te despreocupas.
Failure to write block	Fallo al escribir bloque
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
And who pay heed to their prayers.	que observan sus azalás!
Heed all warnings.	Atiende a todas las advertencias.
Heed all warnings.	Atended a todas las advertencias.
Heed all warnings.	Atienda a todas las advertencias.
Heed all warnings.	Atiendan a todas las advertencias.
Putin s unwillingness to heed popular discontent, and his failure to develop relations with the West during his 12 years in power, has backed him into a corner and he is running out of ideas.	La negativa de Putin a escuchar el descontento popular, sumada a su incapacidad de entablar relaciones con Occidente en los 12 años que estuvo en el poder, lo dejaron en un callejón sin salida, y ya se está quedando sin ideas.
Retry to connect on failure	Reintentar la conexión en caso de fallo
Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed!	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Lo que Alá promete es verdad!
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
So whoso wills may give heed to it.	que recordará quien quiera,
So let whosoever will pay heed to it,	que recordará quien quiera,
Let him who will, pay heed to it.	que recordará quien quiera,
stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered.	stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo.
Who's to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
(f) About the failure of the Belarusian authorities to heed calls to reinstate the teaching licence of the European Humanities University in Minsk and about the increasing harassment of its students while the university operates in exile	f) El hecho de que las autoridades de Belarús no hayan atendido las peticiones de restituir la acreditación docente de la Universidad Europea de Humanidades de Minsk y el creciente hostigamiento de sus estudiantes, mientras la Universidad funciona en el exilio
Indeed many people pay no heed to Our signs!	Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...
The man gave no heed to her loud protest.	El hombre no hizo caso de su bulliciosa protesta.
And we've had to refuse to fear failure.	Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
So do you not heed?	Es que no oís?

Muestra esta página en español