Translation of "file was sent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

File - translation :

Keywords : Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Examples (External sources, not reviewed)

The file has been sent.	El archivo fue enviado.
IMAN Sent file New Iman Picture.pif	IMAN Te envié el archivo New Iman Picture.pif
The fleshed out PO file is sent to standard output.	El archivo PO pseudo traducido se envía a la salida estándar.
Select the file format of the image files to be sent.	Seleccione aquí el formato de archivo de las imágenes a enviar.
File size was zero	El tamaño de archivo era zero
An empty file with the cross check flag should be sent subsequently .	Posteriormente se habrá de enviar un fichero vacío con el marcador de la comprobación cruzada .
An empty file with the cross check flag should be sent subsequently .	Posteriormente se debe enviar un fichero vacío con el marcador de la comprobación cruzada .
No mail was sent.	No se envió el correo.
Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages.	Los mensajes que estén en la cola sólo se enviarán si selecciona Archivo Enviar mensajes en la cola.
File type was not recognized	El tipo de archivo no fue reconocido
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
File Was Deleted on Disk	El archivo fue borrado en el disco
File Was Changed on Disk	El archivo fue modificado en el disco
xml2pot is a command line tool that produces a gettext message template file from the DocBook XML file original XML. The template file is sent to standard output.	xml2pot es un comando que crea una plantilla de mansajes gettext a partir de un archivo DocBook. original XML. Dicha plantilla se envía a la salida estándar.
The doctor was sent for.	Mandaron a buscar un doctor.
He was sent into combat.	Lo enviaron a combatir.
The sudoers file was not found.	No se encontró el archivo de sudoers.
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	La salida de la búsqueda se envía al campo indicado en la ventana de salida de kxsldbg .
The criminal was sent into exile.	El criminal fue exiliado.
He was sent to the galleys.	Fue enviado a las galeras.
The item information was successfully sent.	La información del elemento se envió con éxito.
po2xml is a command line tool that translates the DocBook XML file original XML using the gettext message file translated PO. The resulting translated XML file is sent to standard output.	po2xml es un comadno que traduce un archivo DocBook XML original XML mediante un archivo de mensajes gettext PO traducido. El archivo XML resultante se envía a la salida estándar.
There was an error writing the file.	Ocurrió un error al escribir el archivo.
The luna SVG file was not found	No se ha encontrado el archivo SVG de Luna
The GnuPG configuration file was not found.	El archivo de configuración de GnuPG no ha sido encontrado.
It was not possible to create a unique file name for the imported file	No se pudo crear un nombre de archivo único para el archivo importado
She was very ill, and a doctor was sent for.	Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
He was sent to a mental hospital.	Le mandaron a un manicomio.
A lion was sent to kill Hercules.	Fue enviado un león para matar a Hércules.
Why was not even this signal sent ?	Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo?
The GnuPG configuration file was not found. Should KGpg try to create a config file?	El archivo de configuración de GnuPG no ha sido encontrado. Desea que KGpg intente crear un archivo de configuración?
No graphics file was given. Proceed any way?	No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas?
The train clock SVG file was not found	No se encontró el archivo SVG de un reloj de entrenamiento
There was a man sent from God, whose name was John.	Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan
The temporary filename of the file in which the uploaded file was stored on the server.	El nombre del fichero temporal que se utiliza para almacenar en el servidor el archivo recibido.
And verily Lut was of the sent ones.	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
And verily Yunus was Of the sent ones.	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
He was sent to jail for the robbery.	Le enviaron a la cárcel por el robo.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
Tom was sent away to an insane asylum.	Tom fue internado en un manicomio.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
Shown if the file was updated from the repository.	Se muestra cuando el archivo se actualizó a la versión del repositorio.
A line number was provided without a file name.	Se dio un número de línea sin un nombre de archivo.
No valid file was found for printing. Operation aborted.	No se encontró ningún archivo válido para imprimir. Operación interrumpida.

Muestra esta página en español