Translation of "was also sent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Examples (External sources, not reviewed)

So also was Elias among those sent (by Us).	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
So also was Lut among those sent (by Us).	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
So also was Jonah among those sent (by Us).	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.	Cuando le informaron a Saúl, envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Saúl envió mensajeros por tercera vez, y éstos también profetizaron
And in Musa also was a lesson, when We sent him Unto Fir'awn with authority manifest.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
And in A ad also was a lesson, when We sent against them the barren wind.	Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador,
No mail was sent.	No se envió el correo.
And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.	Cuando le informaron a Saúl, envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Saúl envió mensajeros por tercera vez, y éstos también profetizaron
They also said Why was this Qur'an not sent down to some great man of the two cities?	Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
They also said 'Why was this Koran not sent down to a great man from the two Villages'	Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
The doctor was sent for.	Mandaron a buscar un doctor.
He was sent into combat.	Lo enviaron a combatir.
When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.	Y al saber que era de la jurisdicción de Herodes, lo remitió a Herodes, quien también estaba en Jerusalén en aquellos días
They also said, If only this Quran was sent down to a man of importance from the two cities.	Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
The criminal was sent into exile.	El criminal fue exiliado.
He was sent to the galleys.	Fue enviado a las galeras.
The item information was successfully sent.	La información del elemento se envió con éxito.
Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me?	Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí
We had also sent apostles to people of earlier persuasions.	Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.	Así como tú me enviaste al mundo, también yo los he enviado al mundo
She was very ill, and a doctor was sent for.	Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
He was sent to a mental hospital.	Le mandaron a un manicomio.
A lion was sent to kill Hercules.	Fue enviado un león para matar a Hércules.
Why was not even this signal sent ?	Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo?
And he sent messengers throughout all Manasseh who also was gathered after him and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali and they came up to meet them.	Envió mensajeros por todo Manasés, y los de Manasés también acudieron para ir tras él. Asimismo, envió mensajeros a Aser, a Zabulón y a Neftalí, los cuales subieron a su encuentro
He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.	Y volvió a enviar otro siervo, pero también a éste, golpeándole y afrentándole, le enviaron con las manos vacías
We also sent Moses with Our signs and a clear authority,	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
There was a man sent from God, whose name was John.	Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan
And again he sent another servant and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.	Y volvió a enviar otro siervo, pero también a éste, golpeándole y afrentándole, le enviaron con las manos vacías
And verily Lut was of the sent ones.	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
And verily Yunus was Of the sent ones.	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
He was sent to jail for the robbery.	Le enviaron a la cárcel por el robo.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
Tom was sent away to an insane asylum.	Tom fue internado en un manicomio.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?	De igual manera, no fue justificada también la prostituta Rajab por las obras, cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino
And verily, llyas was one of the sent ones.	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
And lo! Elias was of those sent (to warn),	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
When the most wretched of them was sent forth.	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
Tom was sent on an errand to the store.	Mandaron a Tom a la tienda a hacer un recado.
He sent back a message that everyone was well.	Él devolvió un mensaje de que todos estaban bien.
My grandmother was sent to a hospital in Germany.	Enviaron a mi abuela a un hospital en Alemania.
My grandmother was sent to a hospital in Germany.	Mi abuela fue enviada a un hospital en Alemania.
It was the Minority who sent Mahinda Rajapakasa home!	Fue la minoría la que envió a Mahinda Rajapakasa a su casa!
There came a man who was sent from God his name was John.	Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.

Muestra esta página en español