Translation of "finally got it" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finally - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Conocerte Final

Examples (External sources, not reviewed)

I finally got to taste it before I left.	Finalmente llegué a probarlo antes de marcharme.
I finally got a job.	Por fin conseguí trabajo.
Finally, my sister got married.	Finalmente, mi hermana se casó.
He finally got his wish.	Finalmente su deseo se cumplió.
Tom finally got his wish.	El deseo de Tom finalmente se concedió.
Tom finally got a job.	Tom finalmente consiguió trabajo.
I finally got across the river.	Finalmente atravesé el río.
My older sister finally got married.	Al final mi hermana mayor se casó.
We finally got to the lake.	Por fin, llegamos al lago.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
We finally got rid of our old car.	Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.
I finally got hold of that book I wanted.	Al fin conseguí el libro que quería.
Tom finally got hold of the rare stamp he wanted.	Tom finalmente consiguió la rara estampilla que quería.
It finally arrived!	Finalmente llegó!
And then when you finally see where it is, then you've got to move it to get the cursor over there, and then Bang you've got to hit a button or do whatever.	Y finalmente cuando lo localizan, entonces tendrían que moverlo para colocar el cursor por allá, y entonces zas , tienen que apretar un botón y hacer lo que quieran.
We finally did it.	Finalmente lo hicimos.
I finally got the pictures developed and I'd love to give them to you.	Revelé las fotografías y me encantaría dártelas.
I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket.	Finalmente conseguí contactar con mi madre. Estaba en la cola del supermercado.
It is finally all over.	Finalmente ha terminado.
It is finally all over.	Por fin se ha acabado todo.
And it finally happened, so ...	Y finalmente sucedió, así que...
Got it!	Lo tengo!
Got it?	Entendiste?
Got it?	Lo tienen?
The dimension was destroyed by Trigon's forces when he finally got control of his daughter, Raven.	Esta dimensión fue destruida por las fuerzas de Trigon cuando finalmente tomó el control de su hija, Raven.
So I'm going to just leave it to your imagination as to what my first words were when Sally finally got my confidence built.	Dejo simplemente a su imaginación cuáles fueron mis primeras palabras cuando Sally finalmente, logró devolverme la confianza.
I've got it. I've got the back legs.	Lo tengo. Tengo las patas traseras .
I got it.	Lo tengo.
We've got it.	Lo hemos consegido.
We've got it.	Lo tenemos.
We've got it.	Lo hemos conseguido.
Great got it.	Estupendo! Lo tengo
And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion.	Y, en último lugar, después de todo, ya que me lo habéis explicado todo, tenéis que volver a la conclusión.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.	Lo tienes en tu cerebro, lo tienes en tus pulmones.
It seems like summer is finally here.	Parece que el verano finalmente está aquí.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
It was finally being in my body.	Era finalmente estar en mi cuerpo.
And, finally, test and test it again.	Y finalmente, probarlo una y otra vez.
Because finally human beings are getting it.	Porque finalmente los seres humanos están entendiendo
And I finally got what's been going on. This is Kernigan and Ritchie inventing UNIX on a PDP.	Y finalmente entendí lo que está pasando. Estos son Kernigan y Ritchie inventando UNIX en un PDP .
It just got better!	Se acaba de poner mejor!
Oh, I got it.	Ah, entiendo.
Oh, I got it.	Oh, lo obtuve.
You got it wrong.	Entendiste mal.
It only got worse.	Sólo se empeoró.

Muestra esta página en español