Translation of "finally it was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finally - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Conocerte Final

Examples (External sources, not reviewed)

It was finally being in my body.	Era finalmente estar en mi cuerpo.
When they finally found him, it was too late.	Cuando finalmente dieron con él, ya era demasiado tarde.
And then finally it was prepared for the throwing.	Y entonces estaba lista finalmente para el torno.
It was finally annexed by Chu in 479 BC.	Fue finalmente anexado a Chu en 479 BC.
The horse, feeling it was finally free, began trotting west.	El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste.
Finally, in 1776, it was equipped with a lightning rod.	Finalmente en el 1776 el campanario fue dotado de un pararrayos.
Finally , it was pointed out a redundancy in matter of derivatives .	Por último , se señaló una redundancia en cuestión de instrumentos derivados .
Finally, in September, it was forced to seek a government bailout.	Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental.
I finally decided it was time to take my doctor's advice.	Finalmente decidí que era hora de hacerle caso a mi doctor.
It was finally installed at the Belvedere in Vienna in 1834.	Finalmente fue instalada en el Belvedere en Viena en 1834.
He was finally arrested.	Él finalmente fue arrestado.
It finally arrived!	Finalmente llegó!
My homework was finally finished.	Mi tarea al fin estaba terminada.
It was finally printed in 1734 in London, and later it was translated and printed in Germany and France.	Fue finalmente impreso en 1734 en Lóndres, y más tarde fue traducido e impreso en Alemania y Francia.
We finally did it.	Finalmente lo hicimos.
Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address.	Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver.
It was a long and hard journey but we're finally at our destination.	Fue un largo y difícil viaje, pero al fin estamos en nuestra meta.
When she finally received treatment for her gynecological injuries, it was too late.	Cuando finalmente recibió tratamiento por sus heridas ginecológicas, fue demasiado tarde.
Finally, Schmidt was a true European.	Por último, Schmidt fue un verdadero europeo.
It was finally dismantled around 1622 on the orders of the powerful Cardinal Richelieu.	Fue finalmente desmantelado alrededor de 1622 por órdenes de Richelieu.
It is finally all over.	Finalmente ha terminado.
It is finally all over.	Por fin se ha acabado todo.
And it finally happened, so ...	Y finalmente sucedió, así que...
Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
The murderer was finally caught last night.	El asesino finalmente fue capturado la noche anterior.
Finally, World War One was officially over.	Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.
He finally realized that he was wrong.	Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.
Tom finally noticed what Mary was doing.	Tom finalmente se dio cuenta de lo que Mary estaba haciendo.
Tom finally realized there was something wrong.	Tom finalmente se dio cuenta de que había algo mal.
It was a pleasure to finally meet you in person at the Global Voices Summit.	Fue un placer finalmente conocerte en persona en la Cumbre de Global Voices.
There was a long wait after he submitted it to the bureau last year, and it was finally denied on the grounds that it was poorly written and inaccurate.	Fue una larga espera desde que presentó la obra en la oficina el año pasado y finalmente fue rechazada con el argumento de que estaba mal escrita y era inexacta.
Finally it was sent to the newly formed English Stage Company at London's Royal Court Theatre.	Finalmente fue enviado a la recientemente formada English Stage Company en el Royal Court Theatre de Londres.
It was against this background that the government finally decided to amend the law in 2013.	Fue en estas circunstancias que el gobierno finalmente decidió enmendar la ley en 2013.
It was neat it was remarkable and slowly it spread from one person to another person until finally, it became the official bread of three star restaurants in Paris.	Era elegante, era notable, y despacito se propagó de persona en persona, hasta que se convirtió finalmente en el pan oficial de los restaurantes de tres estrellas de Paris.
It seems like summer is finally here.	Parece que el verano finalmente está aquí.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
And, finally, test and test it again.	Y finalmente, probarlo una y otra vez.
Because finally human beings are getting it.	Porque finalmente los seres humanos están entendiendo
Tom finally figured out where the treasure was hidden.	Finalmente Tom descubrió dónde estaba el tesoro escondido.
Finally I was able to get the meaning across.	Por fin me pude hacer comprender.
and was finally completed in the seventh century A.D.	y se terminó finalmente en el siglo VII D.C.
I finally went to the doctor, which was free.	Finalmente fui al doctor la consulta era sin costo.
In 1989, it looked as if the dark legacy of World War II, the enslavement of Eastern Europe, was finally over. And in many ways, it was.	En 1989, parecía que la siniestra herencia de la segunda guerra mundial, la esclavización de la Europa oriental, se había acabado por fin y así había sido en muchos sentidos, pero muchas más cosas se desplomaron con el modelo soviético.
He finally found out how to make it.	Al final descubrió cómo hacerlo.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.	Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.

Muestra esta página en español