Translation of "firm foothold" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| Accordingly, when they marched forward to fight with Goliath and his hosts, they prayed, Our Lord, bless us with fortitude, make firm our foothold and give us victory over the unbelieving host. | Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel! |
| And their speech was naught but that they said our Lord! forgive us our sins and our extravagance in our affairs, and make our foothold firm, and make us triumph over the disbelieving people. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| Bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk. | Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel! |
| And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade. | Incluso en las buenas épocas, India nunca logró introducirse en el mercado mundial de bienes manufacturados. |
| Companies of the FIZ will have the option to get a foothold in the growing Russian market. | La empresas del FIZ tendrán la posibilidad de poner un pie en el mercado ruso creciente. |
| Containing firm decrees. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold. | Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza. |
| once a firm has | once a firm has |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| My scheme is firm. | Mi estratagema es segura! |
| setting firm the mountains, | fijó las montañas. |
| Is this bench firm? | Es sólida esta banca? |
| Be polite, but firm. | Sé educado, pero firme. |
| It's a solvent firm. | Es una firma acreditada. |
| Avendaño Law Firm summarised | Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino |
| Indeed, my plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| Indeed, My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| and making the mountains firm | fijó las montañas. |
| My uncle manages a firm. | Mi tío es gerente de una empresa. |
| My uncle manages a firm. | Mi tío dirige una compañía. |
| Whose firm do you represent? | A cuál empresa representa usted? |
| Whose firm do you represent? | A qué empresa representa? |
| He has very firm convictions. | Tiene unas convicciones muy firmes. |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| He was encouraging, but firm. | Era estimulante, pero a la vez, firme. |
| I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me. | Estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. He llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado |
| Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. | Hazme entrar bien, hazme salir bien! |
| Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter. | Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra. |
| It's ironic that the Farabundo Martí National Liberation Front only gained a foothold in El Salvador by going against what Romero preached. | Ciudad Barrios es un municipio a 160 km al oriente de la capital, San Salvador. Monseñor Romero lucho contra la injusticia y la violencia, es irónico que desobedecerlo haya sido el único camino que encontró el FMLN Jose L ( joselinares10) febrero 14, 2015 |
| and the mountains He set firm, | fijó las montañas. |
| And with Pharaoh, firm of might, | con Faraón el de las estacas, |
| Allah is firm in inflicting punishment. | Alá castiga severamente. |
| Of might, he (Gabriel) stood firm | fuerte, majestuoso, |
| And the mountains He set firm | fijó las montañas. |
| how the mountains are set firm, | cómo erigidas las montañas, |
| there are signs for firm believers. | y en vosotros mismos también. |
| Nay, they have no firm belief. | No, no están convencidos. |
| This firm has a hundred employees. | Esta empresa tiene cien empleados. |
| He has a good firm handshake. | Él da muy firmemente la mano. |
| They parted with a firm handshake. | Se despidieron con un fuerte apretón de manos. |
Related searches : Gain Foothold - Regain Foothold - Establish Foothold - Strong Foothold - Strategic Foothold - Strengthen Foothold - Local Foothold - To Get Foothold - Keep A Foothold - Take A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold
