Translation of "five decades" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Five - translation :

Keywords : Décadas últimas Varias Durante Unas Cinco últimos

Examples (External sources, not reviewed)

Twenty five countries have it on the books, but have not executed anyone for decades.	Veinticinco países cuentan con ella en su legislación, pero no han ejecutado a nadie durante decenios.
China s economy will not grow as strongly over the next five years as it did in past decades.	Puede que en los próximos cinco años la economía china no crezca tanto como en décadas anteriores.
South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.	El éxito de Corea del Sur en las últimas cinco décadas le debe mucho al rápido crecimiento de su fuerza laboral instruida.
Aware of the fact that Palestine refugees have, for over five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,	Teniendo presente que los refugiados palestinos, durante más de cinco decenios, se han visto privados de sus hogares, tierras y medios de sustento,
Human forced climate change alone again, if unabated could eliminate a quarter of surviving species during the next five decades.	De no disminuir, el cambio climático forzado por el hombre podría eliminar una cuarta parte de las especies vivas durante las próximas cinco décadas
Cognizant of the fact that Palestine refugees have, for the last five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,	Consciente de que durante los cinco últimos decenios los refugiados de Palestina han perdido sus hogares, sus tierras y sus medios de subsistencia,
And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer.	Y creo que eso ha sido el problema fundamental durante las últimas 5 décadas, que hemos luchado para entender el cáncer.
Cognizant of the fact that the Palestine refugees have, for the last five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,	Consciente de que durante los cinco últimos decenios los refugiados de Palestina han perdido sus hogares, sus tierras y sus medios de subsistencia,
Aware of the fact that the Palestine refugees have, for more than five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,	Consciente del hecho de que los refugiados de Palestina, durante más de cinco decenios, se han visto privados de sus hogares, sus tierras y sus medios de sustento,
Aware of the fact that the Palestine refugees have, for more than five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,	Consciente de que, durante más de cinco decenios, los refugiados de Palestina se han visto privados de sus hogares, sus tierras y sus medios de sustento,
NAFTA helped open what former Mexican Trade Minister Jaime Serra Puche says had been a highly protectionist economy for five or six decades.	El TLCAN contribuyó a abrir lo que el ex secretario mexicano de Comercio, Jaime Serra Puche, señaló había sido una economía altamente proteccionista durante cinco o seis décadas .
Some five decades after Triffin first identified the problems with the US dollar s reserve currency status, the SDR s moment has, one hopes, finally arrived.	Unos cinco decenios después de que Triffin determinara por primera vez los problemas debidos a la condición de divisa de reserva del dólar de los EE.UU., es de esperar que haya llegado por fin el momento de los DEG.
Five times five is twenty five.	Cinco por cinco son veinticinco.
Five times five is twenty five.	Cinco por cinco es veinticinco.
Aware of the fact that, for more than five decades, the Palestine refugees have suffered from the loss of their homes, lands and means of livelihood,	Consciente de que, durante más de cinco decenios, los refugiados de Palestina han sufrido la pérdida de sus hogares, sus tierras y sus medios de subsistencia,
Rose Joan Blondell (August 30, 1906 December 25, 1979) was an American actress who performed in movies and on television for five decades as Joan Blondell.	Joan Blondell (Rose Joan Blondell Nueva York, 30 de agosto de 1906 Santa Mónica, de California, 25 de diciembre de 1979) fue una actriz estadounidense candidata al Premio Oscar.
Here's to many more decades.	Por muchas décadas más.
Audience Five. AB Five.	Público Cinco. AB Cinco.
Audience Five. AB Five.	Público 5. AB 5.
Yeah. Five. Five seconds.	Yeah. Cinco, cinco segundos
Yu, who has taught in the United States at a string of Ivy League universities, has been a prolific critic of the CCP for more than five decades.	Yu enseñó en algunas de las mejores universidades de Estados Unidos y ha sido un prolífico crítico del PCC por más de cinco décadas.
Most Russian citizens credit him with two decades of rising living standards, following decades of decline.	La mayoría de los ciudadanos rusos le atribuyen el mérito por dos decenios de aumento del nivel de vida, después de dos decenios de descenso.
Following three weeks of fighting in 1962, it was agreed to draw a Line of Actual Control (LAC). But, five decades later, the map has yet to be delineated.	Las tres semanas de combates en 1962 finalizaron con un acuerdo de trazar una Línea de Control Efectivo (conocida por sus siglas en inglés, LAC).
The scars will last for decades.	Las cicatrices durarán decenios.
Despite these caveats and differences , however , we may still draw broad lessons at both national and regional level from Europe 's experience with financial integration , gained over nearly five decades .	Pese a estas salvedades y diferencias , de la experiencia europea relativa a la integración financiera , adquirida gradualmente durante un período de casi cinco décadas , podemos extraer algunas lecciones útiles , tanto a escala nacional como regional .
Five times seven is thirty five.	Cinco por siete es treinta y cinco.
Seventy five divided by five is fifteen.	Setenta y cinco dividido por cinco son quince.
Five	Cinco
five	cincohour in the messages below
five	cinco
Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.	Diez mil más cinco mil y cinco céntimos hacen quince mil y cinco céntimos.
We found five five best matches, which we call the five foundations of morality.	Encontramos cinco los cinco más compatibles, los cuales llamamos los cinco pilares de la moralidad.
Jennifer Lin Yes, five cards. Any five cards.	Jennifer Lin Si, cinco cartas. Escoge las que quieras.
Yet, when one considers other successful efforts to improve public health over the last five decades for example, smoking bans, seat belt laws, and speed limits one finds that legislation typically supplemented education.	Sin embargo, cuando se examinan otros esfuerzos exitosos para mejorar la salud pública en los últimos cincuenta años por ejemplo, las prohibiciones del uso del tabaco, las leyes sobre los cinturones de seguridad y los límites de velocidad se constata que usualmente la legislación complementó la educación.
NEW DELHI India s 15th Lok Sabha (the lower house of Parliament) passed into history ignominiously this month, following the least productive five years of any Indian parliament in six decades of functioning democracy.	NUEVA DELHI Este mes, la decimoquinta Lok Sabha de la India (la cámara baja del Parlamento) pasó a la historia de manera ignominiosa, a consecuencia de que los cinco años de este Parlamento fueron los menos productivos de todos los Parlamentos de la India en seis décadas de democracia funcional.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
After decades of civil war, order was restored.	Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
I worked in this company for three decades.	Trabajé en esa empresa durante tres décadas.
This research has been conducted for six decades.	Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
His career in Hollywood spanned over four decades.	Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas.
To him those five minutes seemed like five hours.	Para él, los cinco minutos parecieron cinco horas.
Thirty five degrees centigrade equals ninety five degrees Fahrenheit.	Treinta y cinco grados centígrados son noventa y cinco grados Fahrenheit.
Five of them were foolish, and five were wise.	Cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes
Despite being a strong coming together of both nations after over five decades, the true impact that the Obama administration's new measures will have on Cuba and the United States remains to be seen.	A pesar de ser un estrecho acercamiento entre ambas naciones después de más cinco décadas, aún falta por ver el verdadero impacto que las nuevas medidas de la administración Obama tendrán en Cuba y Estados Unidos.
High five!	Chócale!

Muestra esta página en español