Translation of "focus laid upon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you turn away, upon him only rests what is laid upon him, and upon you rests what is laid on you. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| upon whom Allah has laid His curse. | Que Alá le maldiga! |
| Hath the Admonition been laid upon him from amongst us! | A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? |
| And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea. | El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar |
| Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. | No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| Say 'Obey God, and obey the Messenger then, if you turn away, only upon him rests what is laid on him, and upon you rests what is laid on you. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| He has laid His curse upon them and has prepared for them Hell. | Alá se irritará con ellos, les maldecirá y les preparará la gehena. |
| They have incurred anger from their Lord, and wretchedness is laid upon them. | Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria. |
| Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. | Detrás y delante me rodeas y sobre mí pones tu mano |
| And before they were laid down, she came up unto them upon the roof | Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo |
| Say thou obey Allah and obey the apostle then if ye turn away, upon him is only that wherewith he hath been laid upon, and upon you is that wherewith ye have been laid upon if ye obey him, ye will be guided and naught is upon the apostle except the preaching plain. | Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. Si le obedecéis, seguís la buena dirección. |
| If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him. | Si le es impuesta una multa, entonces dará en rescate de su vida cuanto le sea impuesto |
| We laid it (the city) upside down and rained stones of baked clay upon them. | La volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ellos piedras de arcilla. |
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | Los egipcios nos maltrataron, nos afligieron e impusieron sobre nosotros dura esclavitud |
| His glory is great in thy salvation honour and majesty hast thou laid upon him. | Gloria grande halla en tu liberación honra y esplendor has puesto sobre él |
| And when they had both submitted, and his son had laid down prostrate upon his forehead, | Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo... |
| And whosoever earns a fault or a sin and then casts it upon the innocent, thereby has laid upon himself calumny and manifest sin. | Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. |
| Focus! | Céntrate! |
| Focus! | Centrate! |
| Focus! | Centraos! |
| Focus! | Céntrese! |
| Focus! | Céntrense! |
| Focus! | Concéntrate! |
| Focus! | Concentrate! |
| Focus! | Concentraos! |
| Focus! | Concéntrese! |
| Focus! | Concéntrense! |
| Focus | Primer plano |
| Focus | FocoComment |
| focus | focoNAME OF TRANSLATORS |
| Focus | Enfocar |
| Focus | Foco |
| Focus | FocoMetres |
| Focus | Foco |
| We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow, | Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, |
| Lord, do not lay upon us the burden that You laid on those who lived before us. | No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor! |
| Do you then affirm this and accept the responsibility I have laid upon you in these terms? | Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? |
| Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it? | Quién determinó sus medidas? Porque tú lo debes saber. O quién extendió sobre ella un cordel |
| He has chosen you (for His task), and He has not laid upon you any hardship in religion. | Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! |
| And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed. | Cuando Eliseo llegó a la casa, he aquí que el niño estaba muerto, tendido sobre su cama |
| Focus Searchbar | Foco de la barra de búsqueda |
| Focus Blur | Desenfoque de foco |
| Focus Editor | Foco en el editor |
| Focus Decoration | Decoración del foco |
| Focus window | Enfocar ventana |
Related searches : Focus Upon - Laid Focus On - Focus Laid On - Laid Eyes Upon - Lay Focus Upon - Focus Lies Upon - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid On - Laid In - Has Laid - Was Laid
